Jak uzyskać obywatelstwo austriackie w 2026 roku i kiedy możliwe jest podwójne obywatelstwo
Obywatelstwo austriackie można nabyć przez pochodzenie albo uzyskać w drodze nadania, czyli naturalizacji. Poniżej przedstawiamy najważniejsze zasady obowiązujące w październiku 2026 roku oraz reguły dotyczące podwójnego obywatelstwa.
Obywatelstwo austriackie przez pochodzenie i urodzenie (Erwerb durch Abstammung)
Dziecko nabywa obywatelstwo austriackie od chwili urodzenia, jeżeli:
- matka jest obywatelką Austrii lub
- rodzice są małżeństwem, a tylko ojciec jest obywatelem Austrii.
Jeżeli rodzice nie są małżeństwem, a tylko ojciec ma obywatelstwo austriackie, dziecko może nabyć obywatelstwo przez pochodzenie, jeśli ojciec uzna ojcostwo w ciągu ośmiu tygodni od urodzenia albo ojcostwo zostanie ustalone przez sąd.
Uznanie ojcostwa może nastąpić również przed urodzeniem dziecka. Jeżeli uznanie lub sądowe ustalenie ojcostwa nastąpi później niż po upływie ośmiu tygodni, dziecko może uzyskać obywatelstwo austriackie w uproszczonej procedurze nadania.
Jeśli w chwili urodzenia dziecko nabywa również inne obywatelstwo, na przykład po drugim rodzicu zgodnie z zasadą ius sanguinis albo w państwie urodzenia zgodnie z zasadą ius soli, może posiadać dwa obywatelstwa.
Austriackie prawo co do zasady nie zezwala na podwójne obywatelstwo, ale nabycie dwóch obywatelstw przy urodzeniu jest jednym z wyjątków. W takim przypadku dziecko nie musi jako osoba dorosła wybierać jednego z nich.
Obywatelstwo przez nadanie i naturalizację (Erwerb durch Verleihung)
Warunki nadania obywatelstwa mogą się różnić w zależności od tego, czy dana osoba ma roszczenie do jego uzyskania, czy też decyzja zależy od szczególnego uznania właściwego organu.
Stan na 2026 rok: poniższe informacje odpowiadają przepisom austriackiej ustawy o obywatelstwie Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 obowiązującym w październiku 2026 roku. Program rządowy przewiduje zaostrzenia, między innymi podniesienie wymogu językowego z B1 do B2 oraz obowiązkowy kurs obywatelski, jednak do 12 października 2026 roku zmiany te nie weszły w życie. Wymagany poziom języka nadal wynosi B1.
Ogólne warunki naturalizacji
- Co najmniej dziesięć lat legalnego i nieprzerwanego pobytu w Austrii, w tym co najmniej pięć lat z prawem osiedlenia (niedergelassen). Pobyt uznaje się za nieprzerwany, jeśli wnioskodawca przebywał za granicą przez nie więcej niż 20 procent wymaganego okresu.
- Niekaralność: brak obowiązującego wyroku sądowego, brak postępowania karnego w Austrii lub za granicą oraz brak poważnych naruszeń administracyjnych.
- Udowodnienie stałego utrzymania z pracy lub innych dochodów przez co najmniej 36 miesięcy w ciągu sześciu lat poprzedzających złożenie wniosku. Ostatnie sześć miesięcy musi przypadać bezpośrednio przed złożeniem wniosku. Po odliczeniu stałych wydatków, takich jak czynsz lub rata kredytu, dochód musi osiągać średnią wysokość progów dodatku wyrównawczego do emerytury zgodnie z ASVG (Ausgleichszulagen-Richtsätze) z ostatnich trzech lat, bez korzystania z pomocy społecznej.
- Znajomość języka niemieckiego na poziomie B1 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego oraz odpowiednia wiedza o austriackim porządku konstytucyjnym i podstawowych zasadach, a także o historii Austrii i właściwego kraju związkowego. Wiedzę potwierdza się egzaminem pisemnym. Wyjątek może dotyczyć między innymi osób, dla których niemiecki jest językiem ojczystym, oraz małoletnich, którzy otrzymali pozytywną ocenę z języka niemieckiego w szkole.
- Pozytywny stosunek do Republiki Austrii oraz brak zagrożenia dla pokoju, porządku i bezpieczeństwa publicznego.
- Brak obowiązującego zakazu pobytu i brak toczącego się postępowania w sprawie takiego zakazu.
- Brak decyzji o wydaleniu z Austrii, innego państwa członkowskiego UE lub Szwajcarii.
- Brak wydalenia z Austrii w ciągu ostatnich 18 miesięcy.
- Brak powiązań z organizacjami ekstremistycznymi lub terrorystycznymi.
- Brak wcześniejszej utraty obywatelstwa.
- Nabycie obywatelstwa nie może naruszać interesów Republiki Austrii ani istotnie wpływać na jej stosunki międzynarodowe.
Skrócone okresy pobytu
Obywatelstwo austriackie można uzyskać także w określonych sytuacjach po krótszym okresie pobytu:
- po wykazaniu co najmniej 30 lat nieprzerwanego głównego miejsca zamieszkania w Austrii;
- po co najmniej 15 latach legalnego i nieprzerwanego pobytu, jeśli można wykazać odpowiednią integrację osobistą i zawodową;
- po co najmniej sześciu latach legalnego i nieprzerwanego pobytu, jeśli wnioskodawca pozostaje od pięciu lat w małżeństwie lub zarejestrowanym związku partnerskim z obywatelem Austrii i od pięciu lat prowadzi z nim wspólne gospodarstwo domowe;
- po co najmniej sześciu latach legalnego i nieprzerwanego pobytu, jeśli wnioskodawca jest obywatelem państwa EOG;
- po co najmniej sześciu latach legalnego i nieprzerwanego pobytu, jeśli wnioskodawca urodził się w Austrii, potwierdził znajomość niemieckiego na poziomie B2 albo wykazał trwałą integrację, na przykład co najmniej trzyletnią pracę wolontariacką w organizacji pożytku publicznego, co najmniej trzyletnią pracę w sektorze edukacji, pomocy społecznej lub ochrony zdrowia albo co najmniej trzyletnie pełnienie funkcji w organizacji reprezentującej interesy określonej grupy;
- po co najmniej 10 latach legalnego i nieprzerwanego pobytu ze statusem uchodźcy.
Obowiązują również szczególne zasady dotyczące między innymi wybitnych osiągnięć sportowych lub społecznych oraz przypadków, w których obywatelstwo jest nadawane ze względu na interes Austrii. Szczegółowe informacje znajdują się na oficjalnej stronie Austrii. Informacje o sześcioletnich ścieżkach są dostępne na stronie Vorzeitige Verleihung nach sechs Jahren.
Jak przebiega procedura nadania obywatelstwa?
Wniosek o nadanie obywatelstwa austriackiego trzeba złożyć osobiście we właściwym organie. Należy skorzystać z formularzy udostępnionych przez urząd. Informacje o wymaganych dokumentach i zaświadczeniach można uzyskać bezpośrednio od właściwego organu.
Dokumenty sporządzone w języku obcym należy przedłożyć w oryginale wraz z tłumaczeniem poświadczonym w Austrii. Listę tłumaczy przysięgłych można uzyskać w urzędzie.
Podwójne obywatelstwo
Austriackie prawo dotyczące obywatelstwa zasadniczo nie dopuszcza podwójnego ani wielokrotnego obywatelstwa. Wyjątki są możliwe tylko w szczególnych przypadkach.
Osoba, która dobrowolnie nabywa obywatelstwo innego państwa, zazwyczaj traci obywatelstwo austriackie. Aby je zachować, trzeba przed nabyciem obcego obywatelstwa złożyć pisemny wniosek i uzyskać pisemną zgodę.
Zgoda na zachowanie obywatelstwa może zostać wydana między innymi:
- ze względu na wyjątkowe osiągnięcia, już dokonane lub przewidywane;
- z powodu szczególnie istotnego interesu Austrii;
- z powodu szczególnie uzasadnionych względów dotyczących życia prywatnego i rodzinnego wnioskodawcy;
- w przypadku osoby małoletniej, jeśli odpowiada to dobru dziecka.
Zgodę na zachowanie obywatelstwa trzeba uzyskać przed złożeniem wniosku o obywatelstwo innego państwa. W przeciwnym razie obywatelstwo austriackie zostaje automatycznie utracone.
Właściwy urząd kraju związkowego zajmuje się sprawdzaniem i zatwierdzaniem zachowania obywatelstwa. Wnioski o zachowanie obywatelstwa można składać także za granicą, w przedstawicielstwie właściwym dla miejsca zamieszkania, czyli w ambasadzie lub konsulacie.
Osoba, która uzyskuje obywatelstwo austriackie przez naturalizację, zasadniczo musi zrzec się dotychczasowego obywatelstwa. Jeżeli prawo państwa dotychczasowego obywatelstwa nie przewiduje jego automatycznej utraty po uzyskaniu obywatelstwa austriackiego, najpierw następuje nadanie obywatelstwa austriackiego. Następnie, o ile jest to możliwe, dana osoba musi w ciągu dwóch lat przedłożyć dokument potwierdzający zrzeczenie się pierwotnego obywatelstwa.
Praktyczne kroki
- Sprawdź, czy obywatelstwo może przysługiwać Ci przez pochodzenie, czy konieczna będzie naturalizacja.
- Ustal, który okres pobytu ma zastosowanie: 10 lat, sześć lat lub inny okres przewidziany przepisami.
- Zbierz dokumenty potwierdzające pobyt, dochody, znajomość języka niemieckiego, niekaralność i spełnienie pozostałych warunków.
- Skontaktuj się z właściwym organem kraju związkowego i poproś o aktualną listę wymaganych dokumentów oraz formularze.
- Dokumenty obcojęzyczne przygotuj w oryginale wraz z tłumaczeniami poświadczonymi w Austrii.
- Jeżeli planujesz nabyć inne obywatelstwo, przed złożeniem wniosku uzyskaj pisemną zgodę na zachowanie obywatelstwa austriackiego.