Kako dobiti austrijsko državljanstvo 2026. godine i pravila o dvojnom državljanstvu

Austrijsko državljanstvo može se steći na osnovu porijekla, rođenja ili dodjelom nakon ispunjavanja zakonskih uslova. U nastavku su objašnjena pravila koja su, prema stanju u oktobru 2026. godine, važna za osobe koje žive u Austriji.

Sticanje državljanstva po porijeklu ili rođenjem (Erwerb durch Abstammung)

Dijete austrijsko državljanstvo stiče već rođenjem ako je majka austrijska državljanka ili ako su roditelji u braku, a samo je otac austrijski državljanin.

Ako roditelji nisu u braku, a samo je otac austrijski državljanin, dijete može steći državljanstvo po porijeklu ako austrijski otac prizna očinstvo u roku od osam sedmica nakon rođenja ili ako očinstvo bude sudski utvrđeno. Očinstvo se može priznati i prije rođenja.

Ako priznanje ili sudsko utvrđivanje očinstva uslijedi nakon isteka osam sedmica, dijete može steći austrijsko državljanstvo dodjelom pod olakšanim uslovima.

Dijete može istovremeno steći austrijsko i drugo državljanstvo, na primjer preko drugog roditelja po principu ius sanguinis ili u državi rođenja po principu ius soli. U tom slučaju austrijsko pravo dopušta dvojno državljanstvo kao izuzetak. Dijete prema austrijskom pravu ni u odrasloj dobi ne mora birati između ta dva državljanstva.

Sticanje državljanstva dodjelom ili naturalizacijom (Erwerb durch Verleihung)

Uslovi za dodjelu državljanstva mogu se razlikovati u zavisnosti od toga da li osoba na njega ima pravo po ispunjenju zakonskih kriterija ili o zahtjevu odlučuje nadležni organ na osnovu posebne procjene.

Stanje u 2026. godini: Uslovi u nastavku odgovaraju austrijskom zakonu o državljanstvu, Staatsbürgerschaftsgesetz 1985, koji je bio na snazi u oktobru 2026. godine. Vladin program predviđa pooštravanja, poput njemačkog jezika na nivou B2 umjesto B1 i obaveznog kursa državljanstva, ali ta pravila do 12. oktobra 2026. godine nisu stupila na snagu. Jezički uslov je i dalje B1.

Opšti uslovi

• Najmanje deset godina zakonitog i neprekidnog boravka u Austriji, od čega najmanje pet godina sa pravom nastanjenja (niedergelassen). Boravak se smatra neprekidnim ako je osoba u inostranstvu provela najviše 20 posto propisanog perioda.
• Besprijekorna evidencija: ne smije postojati pravosnažna sudska presuda, krivični postupak u Austriji ili inostranstvu niti težak upravni prekršaj.
• Dokaz o sigurnim prihodima iz zaposlenja ili drugih izvora za najmanje 36 mjeseci tokom posljednjih šest godina. Posljednjih šest mjeseci mora neposredno prethoditi podnošenju zahtjeva. Nakon odbitka redovnih troškova, poput kirije i rata kredita, prihod mora dostići prosjek iznosa Ausgleichszulagen-Richtsätze prema ASVG-u za posljednje tri godine, bez korištenja socijalne pomoći.
• Znanje njemačkog jezika na nivou B1 prema Zajedničkom evropskom referentnom okviru, kao i znanje austrijskog ustavnog poretka i osnovnih principa te istorije Austrije i savezne pokrajine. To se dokazuje pismenim ispitom.
• Pozitivan odnos prema Republici Austriji i nepostojanje opasnosti za javni mir, red i sigurnost.
• Ne smije postojati važeća zabrana boravka niti postupak za njeno izricanje.
• Ne smije postojati odluka o protjerivanju iz Austrije, druge države članice EU ili Švicarske.
• U posljednjih 18 mjeseci ne smije biti izvršeno protjerivanje iz Austrije.
• Ne smije postojati povezanost s ekstremističkim ili terorističkim grupama.
• Osoba ranije nije smjela izgubiti državljanstvo.
• Sticanjem austrijskog državljanstva ne smiju biti ugroženi interesi Republike Austrije niti bitno narušeni njeni međunarodni odnosi.

Kraći putevi do državljanstva nakon šest godina

Austrijsko državljanstvo može se, uz ispunjavanje ostalih opštih uslova, steći i nakon najmanje šest godina zakonitog i neprekidnog boravka u sljedećim slučajevima:

• ako je podnosilac državljanin države članice EGP-a;
• ako je osoba rođena u Austriji;
• ako dokaže znanje njemačkog jezika na nivou B2;
• ako dokaže trajnu integraciju, na primjer najmanje tri godine dobrovoljnog rada u organizaciji od javnog interesa, najmanje tri godine rada u obrazovanju, socijalnoj zaštiti ili zdravstvu, ili najmanje tri godine obavljanja funkcije u organizaciji za zastupanje interesa;
• ako je najmanje pet godina u braku ili registrovanom partnerstvu s austrijskim državljaninom i pet godina živi s njim u zajedničkom domaćinstvu.

Postoje i druge mogućnosti: najmanje 15 godina zakonitog i neprekidnog boravka uz dokaz lične i profesionalne integracije, najmanje 30 godina neprekidnog glavnog prebivališta u Austriji ili najmanje deset godina zakonitog i neprekidnog boravka sa statusom izbjeglice.

Posebna pravila postoje za osobe s izuzetnim sportskim, društvenim ili drugim postignućima, kao i za slučajeve kada je dodjela državljanstva u interesu Austrije. Više informacija dostupno je na službenoj stranici Austrije i na stranici Vorzeitige Verleihung nach sechs Jahren.

Kako izgleda postupak podnošenja zahtjeva

Zahtjev za dodjelu austrijskog državljanstva podnosi se lično kod nadležnog organa, na obrascima koje taj organ izdaje. Od nadležnog organa treba zatražiti tačan spisak potrebnih dokumenata i potvrda.

Dokumenti na stranom jeziku predaju se u originalu zajedno s ovjerenim prevodom urađenim u Austriji. Nadležni organ može dati i informacije o listi ovlaštenih sudskih prevodilaca.

Dvojno državljanstvo

Austrijsko pravo u pravilu ne dopušta dvojno ili višestruko državljanstvo, osim u izuzetnim situacijama.

Osoba koja dobrovoljno stekne državljanstvo druge države uglavnom gubi austrijsko državljanstvo. Za njegovo zadržavanje potrebno je prije sticanja stranog državljanstva podnijeti pisani zahtjev i dobiti pisano odobrenje.

Odobrenje za zadržavanje austrijskog državljanstva može se, između ostalog, dati zbog:

• izuzetnih postignuća koja su već ostvarena ili se očekuju;
• posebno opravdanog razloga u interesu Austrije;
• posebno opravdanog razloga povezanog s privatnim i porodičnim životom;
• interesa djeteta kada je riječ o maloljetnoj osobi.

Odobrenje mora biti dobijeno prije podnošenja zahtjeva za strano državljanstvo. U suprotnom austrijsko državljanstvo automatski prestaje.

Za provjeru i odobravanje zadržavanja nadležna je pokrajinska vlada. Zahtjev se iz inostranstva može podnijeti i kod nadležnog diplomatsko-konzularnog predstavništva, odnosno ambasade ili konzulata.

Osoba koja austrijsko državljanstvo dobije naturalizacijom uglavnom mora napustiti prethodno državljanstvo. Ako pravo prethodne države ne predviđa njegov automatski gubitak nakon sticanja austrijskog državljanstva, najprije se dodjeljuje austrijsko državljanstvo. Nakon toga osoba, ako je to moguće, mora u roku od dvije godine predati dokaz da se odrekla prethodnog državljanstva.

Praktični koraci

1. Provjerite da li uslov ispunjavate po osnovu porijekla, šest godina boravka ili opšteg pravila od deset godina.
2. Prikupite dokaze o boravku, pravu nastanjenja, prihodima, nekažnjavanju i znanju njemačkog jezika.
3. Kontaktirajte nadležni organ u saveznoj pokrajini u kojoj živite i zatražite aktuelni spisak dokumenata.
4. Strane isprave pripremite u originalu i s ovjerenim prevodom u Austriji.
5. Za pitanje dvojnog državljanstva podnesite zahtjev za zadržavanje austrijskog državljanstva prije sticanja drugog državljanstva.
6. Zahtjev za naturalizaciju podnesite lično na propisanom obrascu nadležnom organu.