Kako steći austrijsko državljanstvo 2026. godine i pravila o dvojnom državljanstvu

Austrijsko državljanstvo može se steći na više načina. Za osobe koje žive u Austriji posebno su važni sticanje po poreklu i naturalizacija, odnosno dodela državljanstva nakon određenog perioda zakonitog boravka.

Sticanje austrijskog državljanstva po poreklu i rođenjem (Erwerb durch Abstammung)

Dete stiče austrijsko državljanstvo od trenutka rođenja ako je majka austrijska državljanka ili ako su roditelji u braku, a samo je otac austrijski državljanin.

Ako roditelji nisu u braku, a samo je otac austrijski državljanin, dete može steći austrijsko državljanstvo po poreklu ako austrijski otac prizna očinstvo u roku od osam nedelja od rođenja ili ako očinstvo bude sudski utvrđeno.

Očinstvo može biti priznato i pre rođenja deteta. Ako priznanje ili sudsko utvrđivanje usledi nakon isteka roka od osam nedelja, dete može steći austrijsko državljanstvo kroz dodelu pod olakšanim uslovima.

Ako dete pri rođenju, osim austrijskog, stekne i drugo državljanstvo — na primer od drugog roditelja po principu ius sanguinis ili u državi rođenja po principu ius soli — ono može imati dvojno državljanstvo.

Iako austrijsko pravo u osnovi ne dozvoljava dvojno državljanstvo, ovo je jedan od izuzetaka. Prema austrijskom pravu, dete kasnije ne mora da bira između ta dva državljanstva.

Sticanje državljanstva dodelom i naturalizacijom (Erwerb durch Verleihung)

Uslovi za dodelu austrijskog državljanstva mogu da se razlikuju u zavisnosti od toga da li podnosilac ima zakonsko pravo na državljanstvo ili o zahtevu odlučuje nadležni organ na osnovu posebne procene.

Stanje u 2026. godini: uslovi u nastavku odgovaraju austrijskom Zakonu o državljanstvu iz 1985. godine (Staatsbürgerschaftsgesetz 1985), koji je bio na snazi u oktobru 2026. Vladin program predviđa pooštravanja, kao što su nemački jezik na nivou B2 umesto B1 i obavezan kurs državljanstva, ali do 12. oktobra 2026. ta pravila nisu stupila na snagu. Uslov za jezik i dalje je B1.

Opšti uslovi

• Najmanje deset godina zakonitog i neprekidnog boravka u Austriji, od čega najmanje pet godina sa pravom nastanjenja (niedergelassen). Boravak se smatra neprekidnim ako je podnosilac u inostranstvu proveo najviše 20 odsto propisanog perioda.
• Besprekoran dosije: ne sme postojati važeća sudska presuda, krivični postupak u Austriji ili inostranstvu, niti težak upravni prekršaj.
• Dokaz o sigurnim prihodima iz radnog odnosa ili drugog izvora za najmanje 36 meseci tokom šest godina pre podnošenja zahteva. Poslednjih šest meseci mora neposredno prethoditi zahtevu. Nakon odbijanja redovnih troškova, kao što su kirija i otplata kredita, preostali prihod mora dostići prosečnu vrednost dodataka za penziju prema ASVG-u (Ausgleichszulagen-Richtsätze) za prethodne tri godine, bez korišćenja socijalne pomoći.
• Znanje nemačkog jezika na nivou B1 prema Zajedničkom evropskom referentnom okviru, kao i odgovarajuće poznavanje austrijskog ustavnog poretka i osnovnih načela, istorije Austrije i savezne pokrajine. Ovo se dokazuje pismenim ispitom. Izuzetak može važiti, na primer, za osobe kojima je nemački maternji jezik ili za maloletnike koji su u školi dobili pozitivnu ocenu iz nemačkog jezika.
• Pozitivan odnos prema Republici Austriji i nepostojanje opasnosti po javni mir, javni red i bezbednost.
• Ne sme postojati važeća zabrana boravka niti postupak koji se odnosi na takvu zabranu.
• Ne sme postojati odluka o proterivanju iz Austrije, druge države članice EU ili Švajcarske.
• Podnosilac nije smeo biti proteran iz Austrije u prethodnih 18 meseci.
• Ne sme postojati povezanost sa ekstremističkim ili terorističkim grupama.
• Ranije nije smelo doći do gubitka prethodnog državljanstva.
• Sticanjem austrijskog državljanstva ne smeju biti ugroženi interesi Republike Austrije niti značajno pogođeni njeni međunarodni odnosi.

Kako izgleda postupak

Zahtev za dodelu austrijskog državljanstva podnosi se lično kod nadležnog organa, na obrascima koje taj organ obezbeđuje. Od nadležnog organa treba zatražiti tačan spisak potrebnih dokumenata i potvrda.

Dokumenti na stranom jeziku podnose se u originalu, zajedno sa prevodom koji je overen u Austriji. Nadležni organ može dati i informacije o spisku ovlašćenih sudskih prevodilaca.

Dodatne informacije dostupne su na zvaničnom sajtu oesterreich.gv.at, uključujući informacije o obavezama i vojnoj obavezi.

Skraćeni rokovi i drugi putevi

Austrijsko državljanstvo može se steći i u sledećim slučajevima:

• dokazani glavni boravak u Austriji najmanje 30 godina bez prekida;
• najmanje 15 godina zakonitog i neprekidnog boravka u Austriji, uz dokaz odgovarajuće lične i profesionalne integracije;
• najmanje šest godina zakonitog i neprekidnog boravka, ako brak ili registrovano partnerstvo sa austrijskim državljaninom traje pet godina i ako supružnici odnosno partneri pet godina žive u istom domaćinstvu;
• najmanje šest godina zakonitog i neprekidnog boravka ako je podnosilac državljanin države EGP-a. I u ovom slučaju moraju biti ispunjeni opšti uslovi, kao što su B1 nemačkog jezika i sigurno izdržavanje;
• najmanje šest godina zakonitog i neprekidnog boravka ako je podnosilac rođen u Austriji, dokaže znanje nemačkog na nivou B2 ili dokaže trajnu integraciju, na primer najmanje tri godine volontiranja u organizaciji od javnog interesa, najmanje tri godine rada u obrazovanju, socijalnoj zaštiti ili zdravstvu, ili najmanje tri godine obavljanja funkcije u organizaciji za zastupanje interesa;
• najmanje deset godina zakonitog i neprekidnog boravka uz status izbeglice;
• u posebnim slučajevima kada u Austriji postoji važeći status „izbeglice“.

Posebna pravila važe za osobe sa izuzetnim sportskim, društvenim ili drugim dostignućima, kao i za slučajeve kada se državljanstvo dodeljuje zbog interesa Austrije. Detalji o šestogodišnjim skraćenim putevima dostupni su na stranici Vorzeitige Verleihung nach sechs Jahren.

Dvojno državljanstvo

Austrijsko državljansko pravo u načelu ne dozvoljava dvojno ili višestruko državljanstvo. Izuzeci su mogući samo u posebnim slučajevima.

Osoba koja dobrovoljno stekne državljanstvo druge države obično gubi austrijsko državljanstvo. Za njegovo zadržavanje potrebno je pre sticanja stranog državljanstva podneti pisani zahtev i dobiti pisano odobrenje.

Kada je moguće odobrenje za zadržavanje državljanstva?

• zbog izuzetnih dostignuća koja su već ostvarena ili se očekuju;
• iz naročito opravdanih razloga u interesu Austrije;
• iz naročito opravdanih razloga koji se tiču privatnog i porodičnog života podnosioca;
• kada je to u interesu maloletnog deteta.

Odobrenje za zadržavanje austrijskog državljanstva mora se dobiti pre podnošenja zahteva za strano državljanstvo. U suprotnom, austrijsko državljanstvo se automatski gubi.

Za proveru i odobrenje zadržavanja nadležna je pokrajinska vlada. Zahtevi se iz inostranstva mogu podneti i kod nadležnog diplomatsko-konzularnog predstavništva, odnosno ambasade ili konzulata prema mestu prebivališta.

Osoba koja austrijsko državljanstvo stekne naturalizacijom obično mora da se odrekne prethodnog državljanstva. Ako pravo države prethodnog državljanstva ne predviđa njegov automatski gubitak nakon sticanja austrijskog državljanstva, prvo se dodeljuje austrijsko državljanstvo. Nakon toga, ako je to moguće, osoba mora u roku od dve godine da podnese dokaz o odricanju od prethodnog državljanstva.

Praktični koraci

1. Proverite da li državljanstvo možete steći po poreklu ili rođenjem, odnosno da li ispunjavate uslove za naturalizaciju.
2. Izračunajte period zakonitog i neprekidnog boravka i proverite da li ispunjavate uslov nastanjenja.
3. Pripremite dokaze o prihodima, boravku, znanju nemačkog jezika i položenom ispitu iz poznavanja ustavnog poretka i istorije.
4. Obratite se nadležnom organu u saveznoj pokrajini i zatražite tačan spisak dokumenata i obrazaca.
5. Strane dokumente pribavite u originalu i obezbedite prevod overen u Austriji.
6. Ako želite da zadržite austrijsko državljanstvo pri sticanju drugog, podnesite zahtev za odobrenje pre nego što zatražite strano državljanstvo.