2026’da Avusturya vatandaşlığı alma ve çifte vatandaşlık

Avusturya vatandaşlığı doğum ve soy bağı yoluyla otomatik olarak edinilebileceği gibi, belirli şartlar karşılandığında Verleihung yani vatandaşlığa kabul yoluyla da alınabilir. Aşağıdaki bilgiler, Ekim 2026’da yürürlükte olan Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 hükümlerine dayanmaktadır.

Doğum ve soy bağı yoluyla vatandaşlık (Erwerb durch Abstammung)

Çocuk, doğduğu anda Avusturya vatandaşlığını kazanır, eğer:

• annesi Avusturya vatandaşıysa veya
• anne ve baba evliyse ve yalnızca baba Avusturya vatandaşıysa.

Ebeveynler evli değilse ve yalnızca baba Avusturya vatandaşıysa, babalık doğumdan sonraki sekiz hafta içinde tanınmalı veya mahkeme tarafından belirlenmelidir. Babalık, çocuğun doğumundan önce de tanınabilir.

Babalığın tanınması ya da mahkeme kararı sekiz haftalık süreden sonra gerçekleşirse çocuk, kolaylaştırılmış şartlarla vatandaşlık verilmesi yoluyla Avusturya vatandaşlığını edinebilir.

Çocuk doğumla birlikte başka bir ülkenin vatandaşlığını da kazanırsa, örneğin diğer ebeveyni nedeniyle ius sanguinis veya doğduğu ülkedeki ius soli ilkesi nedeniyle, iki vatandaşlığa sahip olabilir. Avusturya hukuku genel olarak çifte vatandaşlığa izin vermese de bu durum istisnalardan biridir. Çocuğun yetişkin olduğunda iki vatandaşlık arasında seçim yapması gerekmez.

Vatandaşlığa kabul yoluyla Avusturya vatandaşlığı (Erwerb durch Verleihung)

Vatandaşlığın verilmesi için şartlar, kişinin vatandaşlık alma hakkına sahip olduğu duruma veya yetkili makamın özel değerlendirmesine göre değişebilir.

2026’daki durum: Hükümet programında şartların sıkılaştırılması, örneğin B1 yerine B2 seviyesinde Almanca ve zorunlu vatandaşlık kursu öngörülmektedir. Ancak bu değişiklikler 12 Ekim 2026’ya kadar yürürlüğe girmemiştir. Bu nedenle dil şartı hâlen B1 seviyesidir.

Genel şartlar

• Avusturya’da en az on yıl yasal ve kesintisiz ikamet; bu sürenin en az beş yılı yerleşim hakkına dayalı olmalıdır (niedergelassen). Başvuru sahibi, gerekli sürenin en fazla yüzde 20’sini yurt dışında geçirmişse ikamet kesintisiz kabul edilir.
• Temiz adli sicil: yürürlükte bir mahkûmiyet bulunmamalı, Avusturya’da veya başka bir ülkede devam eden ceza davası olmamalı ve ciddi bir idari ihlal işlenmemiş olmalıdır.
• Geçimin güvence altında olduğunun kanıtlanması gerekir. Başvurudan önceki altı yıl içinde en az 36 aylık gelir gösterilmeli ve bunun son altı ayı başvurudan hemen önceki döneme ait olmalıdır. Kira ve kredi taksitleri gibi düzenli giderler düşüldükten sonra kalan gelir, sosyal yardım alınmadan, son üç yılın ASVG kapsamındaki Ausgleichszulagen-Richtsätze ortalamasına ulaşmalıdır.
• Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen kapsamında B1 seviyesinde Almanca bilgisi ile Avusturya’nın anayasal düzeni ve temel ilkeleri, Avusturya tarihi ve ilgili eyaletin tarihi hakkında yeterli bilgi. Bu bilgiler yazılı sınavla kanıtlanır. Almancanın ana dil olması veya reşit olmayan başvuru sahibinin okulda Almanca dersinden olumlu değerlendirme alması gibi istisnalar vardır.
• Avusturya Cumhuriyeti’ne olumlu bağlılık ve kamu düzeni, güvenliği veya kamu barışı açısından tehlike oluşturmama.
• Yürürlükte bir ikamet yasağı veya bu yönde devam eden bir işlem bulunmaması.
• Avusturya’dan, başka bir Avrupa Birliği üyesi ülkeden veya İsviçre’den sınır dışı edilme kararı bulunmaması.
• Son 18 ay içinde Avusturya’dan sınır dışı edilmemiş olmak.
• Aşırılık yanlısı veya terörist gruplarla bağlantı bulunmaması.
• Daha önce bir vatandaşlığın kaybedilmemiş olması.
• Avusturya vatandaşlığının verilmesinin Avusturya Cumhuriyeti’nin çıkarlarına zarar vermemesi veya uluslararası ilişkilerini önemli ölçüde etkilememesi.

Başvuru süreci

Vatandaşlığın verilmesi için başvuru, yetkili makama şahsen yapılmalıdır. Başvuru, makam tarafından sağlanan formlar kullanılarak gerçekleştirilir. Gerekli belgeler ve kanıtlar hakkında yetkili makamdan bilgi alınabilir.

Yabancı dilde düzenlenmiş belgeler asıllarıyla birlikte, Avusturya’da onaylanmış tercümeleriyle sunulmalıdır. Yeminli veya onaylı tercümanların listesi de yetkili makamdan öğrenilebilir.

Vatandaşlık, bazı özel durumlarda da verilebilir:

• Avusturya’da en az 30 yıl kesintisiz ana ikamet kanıtlanabiliyorsa,
• en az 15 yıl yasal ve kesintisiz ikamet ile uygun kişisel ve mesleki entegrasyon kanıtlanabiliyorsa,
• Avusturya vatandaşıyla en az beş yıldır evlilik veya kayıtlı partnerlik ve beş yıldır aynı hanede yaşama şartıyla en az altı yıl yasal ve kesintisiz ikamet varsa,
• en az altı yıl yasal ve kesintisiz ikamet sonrasında, başvuru sahibi bir AEA üyesi ülke vatandaşıysa,
• başvuru sahibi Avusturya’da doğmuşsa, B2 seviyesinde Almanca biliyorsa veya kalıcı entegrasyonunu kanıtlıyorsa; örneğin kamu yararına çalışan bir kuruluşta en az üç yıl gönüllü çalışma, eğitim, sosyal hizmet ya da sağlık alanında en az üç yıl çalışma veya bir çıkar temsil kuruluşunda en az üç yıl görev,
• mülteci statüsüyle en az on yıl yasal ve kesintisiz ikamet varsa.

Altı yıllık kısaltılmış yollar için genel şartlar, örneğin B1 Almanca ve güvence altındaki geçim, yine karşılanmalıdır.

Üstün sportif veya toplumsal başarılar ya da Avusturya’nın çıkarları nedeniyle vatandaşlık verilmesi gibi özel kurallar da vardır. Ayrıntılı bilgi oesterreich.gv.at sitesinde ve Vorzeitige Verleihung nach sechs Jahren sayfasında yer alır.

Avusturya’da çifte vatandaşlık

Avusturya vatandaşlık hukuku genel olarak çifte veya çoklu vatandaşlığa izin vermez. Ancak bazı istisnalar bulunur.

Bir kişi kendi isteğiyle başka bir ülkenin vatandaşlığını alırsa, kural olarak Avusturya vatandaşlığını kaybeder. Avusturya vatandaşlığını korumak için yabancı vatandaşlığa başvurmadan önce yazılı bir başvuru yapılmalı ve koruma izni yazılı olarak alınmalıdır.

Vatandaşlığı koruma izni verilebilecek durumlar

• gerçekleştirilmiş veya gelecekte beklenen olağanüstü başarılar nedeniyle,
• Avusturya’nın çıkarları açısından özellikle dikkate değer bir neden bulunması halinde,
• başvuru sahibinin özel veya aile hayatında özellikle dikkate değer bir neden bulunması halinde,
• reşit olmayanlarda çocuğun yararı gerektirdiğinde.

İzin, yabancı vatandaşlık başvurusundan önce alınmalıdır. Aksi halde Avusturya vatandaşlığı otomatik olarak kaybedilebilir.

Vatandaşlığın korunmasına ilişkin inceleme ve onaydan yetkili Landesregierung sorumludur. Yurt dışında yaşayan kişiler, koruma başvurusunu ikamet yerinden sorumlu diplomatik temsilciliğe, yani büyükelçilik veya konsolosluğa da sunabilir.

Avusturya vatandaşlığını vatandaşlığa kabul yoluyla alan kişiden genellikle önceki vatandaşlığından çıkması istenir. Ancak önceki vatandaşlığın bulunduğu ülkenin hukukunda Avusturya vatandaşlığının kazanılmasıyla vatandaşlığın otomatik kaybı öngörülmüyorsa, önce Avusturya vatandaşlığı verilebilir. Daha sonra mümkün olduğu takdirde kişi, önceki vatandaşlığından çıktığını iki yıl içinde kanıtlamalıdır.

Pratik olarak ne yapmalısınız?

1. İkamet sürelerinizi, yurt dışında geçirdiğiniz dönemleri ve sahip olduğunuz yerleşim hakkını belgeleyin.
2. Gelir, düzenli gider ve son altı yıl içindeki en az 36 aylık geçim durumunuzu gösteren belgeleri hazırlayın.
3. B1 Almanca belgesini ve vatandaşlık sınavı için gerekli anayasa, temel ilkeler ve tarih bilgilerini tamamlayın.
4. Adli sicil ve diğer resmi belgelerin güncel olup olmadığını kontrol edin; yabancı belgeler için Avusturya’da onaylı tercüme yaptırın.
5. İkamet ettiğiniz eyaletteki yetkili makama şahsen başvurarak güncel belge listesini ve formları isteyin.
6. Çifte vatandaşlık söz konusuysa, mevcut vatandaşlığınızı koruma izni için diğer vatandaşlığa başvurmadan önce yazılı başvuruda bulunun.