ECTS、STEOP 与博洛尼亚进程：奥地利大学制度如何运作

如果你准备在奥地利读大学，很快会遇到三个缩写或术语：Bologna、ECTS 和 STEOP。它们决定了高等教育的层级、学习成果如何计算，以及第一学期通常需要完成什么。

什么是 Bologna-Prozess？

Bologna-Prozess（博洛尼亚进程）是欧洲高等教育改革。1999 年，29 个欧洲国家签署了作为改革基础的声明，目标是建立欧洲高等教育区（Europäischer Hochschulraum，EHR），让学生、教师和研究人员更容易流动，并使不同国家的课程和学历更透明、更容易比较。

欧洲高等教育区于 2010 年在布达佩斯和维也纳举行的周年会议上正式宣布成立。目前共有 49 个欧洲国家和欧盟委员会参与。俄罗斯和白俄罗斯的代表资格已于 2022 年 4 月暂停。参与是自愿的，各国按照共同目标调整自己的高等教育制度。

Bologna-Prozess 的主要内容包括：

• 容易理解、便于比较的学历证书；
• 三级学位结构：Bachelor、Master 和 Doktor/PhD；
• ECTS 学分体系；
• 支持学生流动和终身学习；
• 共同的欧洲质量保障机制。

ECTS 是什么？

ECTS（European Credit Transfer and Accumulation System）是欧洲学分转换与累积系统。在奥地利大学，课程和学习阶段通常以 ECTS 学分（ECTS-Anrechnungspunkte）计算。

ECTS 让欧盟范围内的学习成果和考试成绩更容易相互认可。当你更换专业或学校，或者到国外学习一个学期时，这一体系尤其重要。

已经学过的课程可以获得认可吗？

如果你此前已经掌握某门课程的内容，可以申请学习成果认可（Anerkennung von Lernleistungen）。获认可后，通常不需要再次参加相应考试。但认可不会自动发生，必须提出申请。

可认可的范围如下：

• 在获得认可的国内或国外高等教育机构完成的此前学习：没有规定统一的上限；
• 普通教育或职业教育中学，例如 HAK、HTL：最多 60 ECTS；
• 职业资格或其他资格的验证：如果学校章程允许，最多 60 ECTS；
• 上述两类中学教育和资格验证合计：最多 90 ECTS。

在大学和师范学院，通常由负责学习事务的机构作出决定；在应用科技大学（Fachhochschule），则由专业负责人决定。参加 Erasmus 前，可以提前申请确认国外课程是否能够获得认可。联合培养项目（joint programmes）通常会把这一安排直接纳入项目设计。

STEOP 是什么？

STEOP（Studieneingangs- und Orientierungsphase）是学习入门和方向导向阶段，面向所有新生，帮助学生了解所选专业的主要内容。

STEOP 是所有 Bachelor 和 Diplomstudium 的组成部分，但艺术大学除外。仍然存在的 Diplomstudium，例如法律和天主教神学，也适用 STEOP。在医学、牙医学、兽医学和心理学专业，STEOP 可以根据规定取消。

STEOP 的主要规则

• 时间：通常在第一学期；
• 规模：至少 8、最多 20 ECTS；
• 考试数量：至少两场；
• 考试安排：每学期至少安排两次，其中一次可以在授课期之外；
• 重考：通常可以重考三次；
• 提前修读课程：根据课程计划，在完成 STEOP 前最多可修读 22 ECTS 的后续课程。

基本规则是：只有在 STEOP 的所有考试通过后，才能继续完成其他课程和考试。不过，课程计划（Curriculum）可以作出不同安排，允许学生在 STEOP 完成前修读最多 22 ECTS 的后续课程。考试日期应当安排得足够合理，使学生通过 STEOP 后能在下一学期继续学习。

重要：如果 STEOP 中某一项规定考试在最后一次重考时仍未通过，你在该专业的录取资格（Zulassung）将终止。

谁可以在奥地利开始大学学习？

大学学习通常以中学毕业考试（Reifeprüfung、Matura）为基础。普通教育高级中学（AHS）的毕业证书通常可以申请大学、应用科技大学和师范学院；职业教育高级中学（BHS）的毕业考试和文凭考试也具有相应资格。

部分专业还要求补充考试（Zusatzprüfung），例如拉丁语、希腊语、绘图几何或生物学，具体取决于你在中学阶段是否以足够课时学习过这些科目。例如，拉丁语如果已经成功完成至少 10 个周课时，通常不需要再参加相应补充考试。

没有中学毕业考试也有一条途径：参加学习资格考试（Studienberechtigungsprüfung）。申请人须年满 20 岁，具备欧盟或欧洲经济区公民身份，或属于规定的其他人员类别，并拥有相应的先前教育背景。该考试由五项部分考试组成，而且只授予进入所选专业组学习的资格。

常见问题

STEOP 有多少 ECTS？

取决于专业，至少 8 ECTS，最多 20 ECTS。

STEOP 考试可以重考几次？

通常可以重考三次，与其他考试的基本规则相同。

HAK 或 HTL 学过的内容可以获得认可吗？

可以申请认可，最多 60 ECTS。与其他资格验证合计，最多可以认可 90 ECTS。

所有专业都有 STEOP 吗？

不是。艺术大学没有 STEOP；医学、牙医学、兽医学和心理学专业可以根据规定取消 STEOP。

实际办理步骤

1. 查看目标专业的课程计划（Curriculum），确认 STEOP 的课程、学分和考试安排。
2. 准备 Matura、Reifeprüfung 或其他入学资格证明，并检查专业是否要求 Zusatzprüfung。
3. 整理此前的成绩单、课程说明和资格证书，向负责机构申请 Anerkennung von Lernleistungen。
4. 如果计划参加 Erasmus 或其他国外学习项目，提前确认课程的认可方式。
5. 第一学期优先安排 STEOP 课程和考试，并留意每学期至少两次考试机会。
6. 如果最后一次重考仍未通过，及时向学校咨询 Zulassung 终止后的具体影响和后续选择。

本文根据公开资料整理，仅供一般信息参考，不构成法律或教育咨询。具体课程、认可范围和考试安排应以相关院校公布的规定为准。来源：oesterreich.gv.at