ECTS, STEOP и Болонският процес: как е устроена университетската система в Австрия

Ако започвате университет в Австрия или подготвяте детето си за обучение там, скоро ще се срещнете с три важни понятия: Bologna, ECTS и STEOP. Те определят структурата на обучението, начина на отчитане на резултатите и изискванията през първия семестър.

Какво представлява Bologna-Prozess?

Bologna-Prozess е реформата на европейското висше образование. Декларацията, поставила началото ѝ, е подписана през 1999 г. от 29 европейски държави. Целта е създаването на Европейско пространство за висше образование (Europäischer Hochschulraum, EHR), в което студентите, преподавателите и изследователите да се движат по-лесно, а учебните програми да бъдат прозрачни и сравними.

Europäischer Hochschulraum е обявено през 2010 г. на юбилейната конференция в Будапеща и Виена. Днес в него участват 49 европейски държави и Европейската комисия. Представителството на Русия и Беларус е преустановено през април 2022 г. Участието е доброволно: държавите поемат ангажимент да развиват собствените си системи според общите цели.

Основните елементи са:

• ясни и сравними дипломи;
• тристепенно обучение: Bachelor, Master и Doktor/PhD;
• система за кредити ECTS;
• подкрепа за мобилност и учене през целия живот;
• общи европейски стандарти за качество.

Какво означава ECTS?

ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System) е Европейската система за трансфер и натрупване на кредити. В австрийските университети предметите и учебните етапи се измерват в ECTS-кредити (ECTS-Anrechnungspunkte).

Системата улеснява взаимното признаване на учебни и изпитни резултати в Европейския съюз. Това е особено важно при смяна на специалност или учебно заведение, както и при обучение в чужбина за един семестър.

Признаване на предишно обучение

Ако вече сте усвоили материала по даден предмет, можете да поискате признаване на учебните резултати (Anerkennung von Lernleistungen). След признаването не е необходимо да полагате съответния изпит отново. Признаването не става автоматично и трябва да подадете заявление.

• Предишно обучение във признато австрийско или чуждестранно висше училище: няма посочен горен лимит.
• Общообразователно или професионално средно училище, например HAK или HTL: до 60 ECTS.
• Валидиране на професионална или друга квалификация: до 60 ECTS, ако правилникът на учебното заведение го позволява.
• Двата последни вида заедно: общо до 90 ECTS.

В университетите и педагогическите висши училища решава органът, който отговаря за учебните въпроси. В Fachhochschule решението се взема от ръководството на специалността. Преди Erasmus можете да поискате предварително да бъде определено дали предметите от чужбина ще бъдат признати. При съвместните трансгранични програми (joint programmes) това е част от самата програма.

Какво е STEOP?

STEOP (Studieneingangs- und Orientierungsphase) е въвеждащият и ориентационен етап на обучението. Той е предназначен за всички нови студенти и представя основното съдържание на специалността.

STEOP е част от всяко Bachelor- и Diplomstudium, с изключение на художествените университети. Изискването важи и за все още съществуващите дипломни програми по право и католическа теология. При специалностите медицина, дентална медицина, ветеринарна медицина и психология STEOP може да бъде отменен с наредба.

• Кога: през първия семестър.
• Обем: минимум 8 и максимум 20 ECTS.
• Брой изпити: минимум два.
• Изпитни дати: поне две за семестър, като едната може да е извън учебния период.
• Повторно явяване: по правило три пъти.
• Предварително достъпни предмети: според Curriculum могат да бъдат до 22 ECTS.

Основното правило е, че можете да продължите с други предмети и изпити едва след успешно полагане на всички изпити от STEOP. Curriculum може да предвижда изключение и да разрешава до 22 ECTS от следващи предмети преди приключването на STEOP. Изпитните дати трябва да бъдат организирани така, че след успешно завършване на STEOP да можете да продължите през следващия семестър.

Важно: ако получите незадоволителна оценка и на последното разрешено повторение на някой задължителен изпит от STEOP, Zulassung за съответната специалност се прекратява.

Кой може да започне университет в Австрия?

Обичайното основание за започване на висше образование е зрелостният изпит (Reifeprüfung, Matura). Matura от общообразователна гимназия (AHS) дава право за обучение в университет, Fachhochschule и Pädagogische Hochschule. Завършването на професионално средно училище (BHS) с Matura и дипломно изпитване също дава такова право.

За някои специалности може да е необходим допълнителен изпит (Zusatzprüfung) по латински, гръцки, изобразителна геометрия или биология, ако тези предмети не са изучавани с необходимия брой часове. При латинския допълнителен изпит не е необходим, ако предметът е завършен успешно с поне 10 седмични часа.

Съществува и възможност без Matura чрез изпит за право на обучение (Studienberechtigungsprüfung). Условията включват навършени 20 години, гражданство на държава от ЕС или ЕИП (или принадлежност към определена група лица) и подходяща предварителна подготовка. Изпитът се състои от пет отделни части и дава право на обучение само в избраната група специалности.

Често задавани въпроси

Колко ECTS носи STEOP?

В зависимост от специалността STEOP включва минимум 8 и максимум 20 ECTS.

Колко пъти може да се повтаря изпит от STEOP?

По правило три пъти, както и останалите изпити.

Признават ли се предмети от HTL или HAK?

Да, след подаване на заявление могат да бъдат признати до 60 ECTS. Заедно с други квалификации общият максимум е 90 ECTS.

Има ли STEOP във всяка специалност?

Не. В художествените университети няма STEOP, а при медицина, дентална медицина, ветеринарна медицина и психология той може да бъде отменен.

Практични стъпки преди започване

1. Проверете Curriculum на избраната специалност и точния обем на STEOP.
2. Установете дали са необходими Zusatzprüfung по латински, гръцки, изобразителна геометрия или биология.
3. Съберете дипломи, академични справки и документи за предишни квалификации, ако искате Anerkennung von Lernleistungen.
4. Подайте заявление за признаване до компетентния орган на университета, Pädagogische Hochschule или Fachhochschule.
5. Проверете предварително изпитните дати и правилата за повторно явяване.
6. Ако планирате Erasmus, поискайте предварително потвърждение за признаването на избраните предмети.

Източник: oesterreich.gv.at