Обязательное школьное обучение и поддержка немецкого языка в Австрии в 2026 году

Если вы живёте в Австрии с ребёнком, посещение школы является обязанностью, а не вопросом выбора. Allgemeine Schulpflicht распространяется на всех детей, постоянно проживающих в стране, независимо от гражданства. Ниже приведены основные правила на 2026 год, последствия неоправданных пропусков и варианты поддержки детей, которые пока недостаточно хорошо говорят по-немецки.

На кого распространяется обязательное обучение

Allgemeine Schulpflicht действует для каждого ребёнка, который постоянно находится в Австрии. Гражданство значения не имеет: правило распространяется как на граждан стран ЕС, так и на граждан третьих стран.

При переезде из другой страны рекомендуется взять с собой прежние табели и подтверждения посещения школы (Schulbesuchsbestätigung) с переводом на немецкий или английский язык. Это может ускорить определение ребёнка в подходящий класс.

Когда начинается и сколько длится Schulpflicht

Обязательное обучение начинается 1 сентября после того, как ребёнку исполнилось шесть лет, и продолжается девять учебных лет.

При расчёте возраста учитывается, что день рождения считается наступившим в конце дня, предшествующего дате рождения. Поэтому ребёнок, родившийся 1 сентября, уже в день шестилетия становится schulpflichtig. Если шестилетие приходится на 2 сентября или позже, обязательное обучение начинается только 1 сентября следующего года.

• 1–4-й учебные годы: обычно 6–10 лет, Volksschule.
• 5–8-й учебные годы: обычно 10–14 лет, Mittelschule (MS) или младшая ступень AHS.
• 9-й учебный год: обычно 14–15 лет, Polytechnische Schule, старшая ступень AHS, профессиональная средняя школа или профессиональная высшая школа.

Дети школьного возраста с особыми образовательными потребностями (sonderpädagogischer Förderbedarf) имеют право посещать специальную школу (Sonderschule).

Можно ли выполнить обязанность другим способом

Обязательное обучение можно выполнять в рамках образования, признанного равноценным: например, в частной школе без Öffentlichkeitsrecht, при домашнем обучении или в иностранной школе.

Для этого необходимо уведомить компетентное ведомство по вопросам образования (Bildungsdirektion), получить подтверждение равноценности программы и ежегодно предоставлять результат экзамена, подтверждающего надлежащий прогресс ребёнка.

Кто отвечает за посещение школы и какие предусмотрены штрафы

Родители или другие лица, имеющие право на воспитание ребёнка, обязаны обеспечить его регулярное посещение школы и соблюдение школьных правил. После достижения 14 лет несовершеннолетний ученик также несёт ответственность наряду с родителями. Родители должны обеспечить ребёнка необходимыми учебниками, учебными и рабочими материалами.

• До 3 неоправданно пропущенных учебных дней: возможны предупреждение или индивидуальная договорённость.
• Более 3 учебных дней: независимо от того, были ли пропуски последовательными, возможно обращение в районный орган власти (Bezirksverwaltungsbehörde).
• Наказание: штраф от 110 до 440 евро или вместо него лишение свободы сроком до двух недель.

В начале учебного года классный руководитель сообщает ученикам и родителям порядок связи со школой, а также правовые последствия нарушения Schulpflicht. При необходимости школа может привлечь консультанта по обучению, школьную психологическую службу или школьную социальную службу.

Как оценивают знание немецкого языка

Оценка языковых навыков начинается уже в последний год детского сада перед поступлением в школу. Для этого используются единые инструменты: версия BESK KOMPAKT применяется для детей, для которых немецкий является родным языком, а BESK-DaZ Kompakt — для детей, изучающих немецкий как второй язык (Deutsch als Zweitsprache, DaZ).

По итогам оценки в начальную школу передаётся обязательный лист с информацией о языковых сильных сторонах ребёнка и областях, требующих развития.

В школе объём необходимой языковой поддержки определяют с помощью общенационального стандартизированного теста MIKA-D.

Что изменится в поддержке немецкого языка с 2026/27 учебного года

Ученики, которые из-за недостаточного знания немецкого не могут следить за уроком, имеют статус чрезвычайных учеников (außerordentliche Schüler). С 2018/19 учебного года для них действуют немецкоязычные подготовительные классы и курсы (Deutschförderklassen и Deutschförderkurse).

С 2026/27 учебного года школы смогут самостоятельно организовывать поддержку немецкого языка, адаптируя её к местным потребностям. При этом школы, желающие продолжить работу по прежней модели, смогут её сохранить.

Нововведение с 2026 года: для чрезвычайных учеников, посещающих Deutschförderklassen, летняя школа (Sommerschule) становится обязательной.

Цель поддержки — помочь ребёнку как можно быстрее и интенсивнее освоить язык обучения, чтобы он мог заниматься вместе с классом по учебной программе. На занятиях должны использоваться диагностические инструменты, на основании которых составляется индивидуальный план развития.

Есть ли в школах обучение на родном языке

Да. Обучение на родном языке (Erstsprachenunterricht) является частью государственной школьной системы Австрии.

• В Volksschule оно предлагается как необязательное занятие (unverbindliche Übung).
• В других типах школ — как свободно выбираемый предмет (Freigegenstand) или также как необязательное занятие.

В 2020/21 учебном году такое обучение было доступно более чем на 25 языках.

Частые вопросы

Зависит ли Schulpflicht от гражданства ребёнка?

Нет. Если ребёнок постоянно проживает в Австрии, обязательное обучение действует независимо от его гражданства.

Когда должен идти в школу ребёнок, родившийся в сентябре?

Если шестилетие приходится на 1 сентября, ребёнок становится schulpflichtig в этом году. Если шестилетие наступает 2 сентября или позже, обязанность начинается 1 сентября следующего года.

Какой штраф предусмотрен за неоправданные пропуски?

После более чем трёх неоправданно пропущенных учебных дней возможно обращение в Bezirksverwaltungsbehörde. Штраф составляет от 110 до 440 евро; альтернативой может быть лишение свободы сроком до двух недель.

Обязательна ли Sommerschule?

С 2026 года — да, для чрезвычайных учеников, посещающих Deutschförderklassen.

Практические шаги для родителей

1. Подготовьте прежние табели и Schulbesuchsbestätigung, желательно с переводом на немецкий или английский язык.
2. Уточните в школе или в Bildungsdirektion, в какой класс и по какой форме обучения должен быть зачислен ребёнок.
3. Спросите о языковой диагностике MIKA-D и доступных вариантах Deutschförderklassen или Deutschförderkurse.
4. Заранее узнайте, распространяется ли на ребёнка обязательная Sommerschule с 2026 года.
5. Сообщайте школе о причинах отсутствия и сохраняйте подтверждающие документы, чтобы избежать неоправданных пропусков.
6. При планировании домашнего или иностранного обучения заранее свяжитесь с Bildungsdirektion и уточните порядок подтверждения равноценности и ежегодной проверки.

Информация основана на материалах oesterreich.gv.at и не заменяет индивидуальную юридическую консультацию.