Il sistema scolastico austriaco: Volksschule, Mittelschule, AHS, BHS e altri percorsi

Se vivi in Austria con figli, incontrerai presto abbreviazioni come AHS, BHS, BMS e PTS. Questa guida riassume la struttura del sistema scolastico austriaco nel 2026, i requisiti di accesso e le possibilità di proseguimento.

Come è strutturato il sistema scolastico austriaco?

Il sistema austriaco conta gli anni scolastici come Schulstufe, cioè livelli scolastici numerati progressivamente e indipendentemente dal tipo di scuola. Le singole scuole, invece, numerano nuovamente le proprie classi (Klasse). Per esempio, la prima classe dell’AHS corrisponde alla quinta Schulstufe.

Fanno parte delle scuole dell’obbligo (Pflichtschule) la Volksschule, la Mittelschule, le scuole di educazione speciale e l’insegnamento inclusivo (Sonderschule bzw. inklusiver Unterricht), oltre alla Polytechnische Schule.

• AHS: dalla quinta alla dodicesima Schulstufe, normalmente otto anni; l’Oberstufenrealgymnasium dura quattro anni.
• Polytechnische Schule: un anno, la nona Schulstufe.
• BMS: da uno a quattro anni, dalla nona alla dodicesima Schulstufe.
• BHS: cinque anni, dalla nona alla tredicesima Schulstufe.
• Berufsschule: da due a quattro anni, generalmente a partire dalla decima Schulstufe.

Dopo la Volksschule: Mittelschule o AHS?

Dopo aver completato la quarta classe della Volksschule, il bambino prosegue normalmente nella prima classe della Mittelschule oppure dell’allgemeinbildende höhere Schule (AHS), cioè il liceo di istruzione generale.

Per accedere alla prima classe dell’AHS è necessario:

• aver completato con successo la quarta classe della Volksschule e aver ottenuto un voto Sehr gut (1) o Gut (2) in tedesco e matematica;
• oppure avere un voto Befriedigend (3) in queste materie, se la conferenza degli insegnanti (Schulkonferenz) ritiene che, sulla base del rendimento complessivo, l’alunno possa soddisfare con ogni probabilità i requisiti dell’AHS;
• oppure superare un esame di ammissione (Aufnahmsprüfung).

È possibile passare dalla Mittelschule all’AHS anche in seguito. Dopo la prima classe servono almeno voti Gut in tedesco, lingua straniera moderna e matematica. Dopo la seconda o la terza classe, in queste materie è richiesto almeno Gut al livello base (Standard) oppure una valutazione positiva al livello superiore (Standard AHS). Se i requisiti non sono soddisfatti, occorre sostenere un esame di ammissione nelle materie interessate.

Che cos’è l’AHS?

L’AHS mira a fornire una formazione generale approfondita e a preparare agli studi universitari. È divisa in:

• Unterstufe: dalla quinta all’ottava Schulstufe;
• Oberstufe: dalla nona alla dodicesima Schulstufe.

Nei primi due anni il programma è uguale per tutte le forme di AHS. A partire dalla terza classe, gli indirizzi si differenziano:

• Gymnasium: latino oppure una seconda lingua straniera moderna;
• Realgymnasium: disegno geometrico, più matematica, tecnologia e design;
• Wirtschaftskundliches Realgymnasium: più chimica, geografia, economia, tecnologia e design.

Esiste anche la forma quadriennale Oberstufenrealgymnasium, a cui si accede dopo l’ottava Schulstufe. Le scuole possono inoltre sviluppare profili specifici, per esempio nei settori dell’informatica o dell’ecologia.

L’AHS si conclude con la Reifeprüfung, detta anche AHS-Matura. Questo titolo consente l’accesso all’università, alla Fachhochschule, alla Pädagogische Hochschule e alle accademie. Per alcuni corsi può essere necessario un esame integrativo.

Polytechnische Schule: un anno per orientarsi

La Polytechnische Schule segue l’ottava Schulstufe e dura un solo anno, la nona Schulstufe, normalmente tra i 14 e i 15 anni. Per accedervi occorre aver completato otto anni scolastici.

Oltre alla formazione generale, la scuola offre orientamento professionale. Gli studenti scelgono un’area, per esempio edilizia, elettrotecnica, legno, metallo, commercio e ufficio, salute, bellezza e ambito sociale oppure turismo. Possono inoltre partecipare a visite aziendali e giornate di prova (Schnupperlehre).

Dopo aver completato con successo la Polytechnische Schule, è possibile:

• accedere senza esame di ammissione alla prima classe della BHS;
• accedere alla seconda classe della BMS con lo stesso indirizzo;
• iniziare a lavorare o cominciare una formazione professionale.

BMS e BHS: le scuole professionali secondarie

Berufsbildende mittlere Schule (BMS)

La Berufsbildende mittlere Schule (BMS) dura da uno a quattro anni. I percorsi di uno o due anni offrono una formazione parziale, mentre quelli di tre o quattro anni con esame finale conducono a una qualifica professionale completa.

Tra gli esempi vi sono la Handelsschule, le scuole alberghiere e della ristorazione e le scuole tecniche professionali. In seguito è possibile conseguire la Berufsreifeprüfung oppure frequentare un percorso di perfezionamento di sei semestri (Aufbaulehrgang).

Berufsbildende höhere Schule (BHS)

La Berufsbildende höhere Schule (BHS) dura cinque anni e comprende dalla nona alla tredicesima Schulstufe, normalmente dai 14 ai 19 anni.

Offre una doppia qualifica:

• la Reifeprüfung, che consente l’accesso all’università;
• la Diplomprüfung, che permette di entrare direttamente nel mondo del lavoro e di accedere alle professioni regolamentate.

Tra gli indirizzi rientrano la scuola tecnica HTL, la Handelsakademie (HAK), le scuole per il turismo e l’agricoltura e la Bildungsanstalt für Elementarpädagogik, che forma educatori per l’infanzia.

Per BMS e BHS è richiesto il completamento positivo dell’ottava Schulstufe. Per gli indirizzi sportivi o artistici è sempre previsto un esame di ammissione; lo stesso vale per gli istituti pedagogici tra le BHS.

Formazione professionale: la Berufsschule

Chi firma un contratto di apprendistato (Lehrvertrag) deve frequentare la Berufsschule. Circa l’80% della formazione si svolge in azienda e il 20% a scuola. A seconda della professione, il percorso dura da due a quattro anni e oggi comprende più di 200 professioni.

La Berufsschule può essere organizzata in diversi modi:

• durante tutto l’anno, con almeno una giornata intera o due mezze giornate alla settimana;
• in forma di corso, con almeno otto settimane consecutive all’anno;
• in forma stagionale.

Durante l’apprendistato i giovani possono iniziare anche la preparazione alla Berufsreifeprüfung; per loro è gratuita.

Domande frequenti

Quanto dura il liceo austriaco?

L’AHS dura otto anni, dalla quinta alla dodicesima Schulstufe. L’Oberstufenrealgymnasium dura invece quattro anni e inizia dopo l’ottava Schulstufe.

Qual è la differenza tra AHS e BHS?

L’AHS offre soprattutto una formazione generale e si conclude con la Matura. La BHS dura cinque anni e porta sia alla maturità sia a un diploma professionale, consentendo anche l’ingresso diretto nel mondo del lavoro.

È possibile passare dalla Mittelschule al liceo?

Sì. Il passaggio è possibile se vengono rispettati i requisiti relativi ai voti oppure, quando necessario, dopo aver superato un esame di ammissione nelle materie interessate.

Passaggi pratici per scegliere il percorso scolastico

1. Verifica quale Schulstufe il bambino ha completato e quali voti ha ottenuto in tedesco e matematica.
2. Confronta i profili delle Mittelschule, delle AHS, delle BMS e delle BHS disponibili nella tua zona.
3. Chiedi alla Volksschule informazioni sulla valutazione della Schulkonferenz e sulle eventuali scadenze di iscrizione.
4. Informati direttamente presso la scuola scelta sugli eventuali esami di ammissione, soprattutto per gli indirizzi sportivi, artistici e pedagogici.
5. Se il ragazzo desidera imparare una professione, valuta la Polytechnische Schule, la Lehrvertrag e la Berufsschule.

Fonte: oesterreich.gv.at