Австрийската училищна система: Volksschule, Mittelschule, AHS, BHS и други видове училища

Ако живеете в Австрия с дете, вероятно ще се сблъскате с редица съкращения: AHS, BHS, BMS и PTS. По-долу е обобщено какво представлява всеки тип училище, кога се преминава към него и какви възможности за продължаване предлага системата през 2026 г.

Как е организирана австрийската училищна система?

В Австрия учебните години се обозначават като Schulstufe и номерацията продължава независимо от вида на училището. Самите училища обаче започват да номерират класовете си отново. Например първи клас на AHS съответства на 5. Schulstufe.

Към задължителните училища (Pflichtschule) спадат Volksschule, Mittelschule, специализираните училища и приобщаващото обучение (Sonderschule bzw. inklusiver Unterricht), както и Polytechnische Schule.

Основни училищни форми

• AHS (гимназия): от 5. до 12. Schulstufe, общо 8 години; Oberstufenrealgymnasium продължава 4 години.
• Polytechnische Schule: 9. Schulstufe, 1 година.
• BMS: от 1 до 4 години, обикновено от 9. Schulstufe.
• BHS: от 9. до 13. Schulstufe, общо 5 години.
• Berufsschule: обикновено от 10. Schulstufe, между 2 и 4 години.

След Volksschule: Mittelschule или AHS?

След завършване на 4. клас на Volksschule детето продължава в първи клас на Mittelschule или в първи клас на общообразователната гимназия (allgemeinbildende höhere Schule, AHS).

За прием в първи клас на AHS детето трябва да отговаря на едно от следните условия:

• да е завършило успешно 4. клас на Volksschule и да има оценка „Sehr gut“ (1) или „Gut“ (2) по немски език и математика;
• да има оценка „Befriedigend“ (3) по тези предмети, но училищната конференция (Schulkonferenz) да прецени, че според цялостното си представяне вероятно ще отговори на изискванията на AHS;
• да издържи приемен изпит (Aufnahmsprüfung).

От Mittelschule също е възможно по-късно да се премине в AHS. След първи клас това е възможно, ако оценките по немски език, жив чужд език и математика са най-малко „Gut“. След втори или трети клас се изисква оценка най-малко „Gut“ на основното ниво (Standard) или положителна оценка на по-високото ниво (Standard AHS). Ако даденото условие не е изпълнено, по съответния предмет трябва да се положи приемен изпит.

Какво представлява AHS?

AHS има за цел да осигури широко общо образование и подготовка за висше образование. Тя се състои от долна степен (Unterstufe, 5.–8. Schulstufe) и горна степен (Oberstufe, 9.–12. Schulstufe).

През първите два класа учебният план е еднакъв при различните форми на AHS. От третия клас профилите се разделят:

• Gymnasium: латински или втори жив чужд език;
• Realgymnasium: техническо чертане, повече математика, техника и дизайн;
• Wirtschaftskundliches Realgymnasium: повече химия, география и икономически знания, както и техника и дизайн.

Съществува и четиригодишната форма Oberstufenrealgymnasium, в която се постъпва след 8. Schulstufe. Училищата могат да имат собствен профил, например в областта на информационните технологии или екологията.

Завършването на AHS с матура (Reifeprüfung, AHS-Matura) дава право за кандидатстване в университет, Fachhochschule, педагогически висши училища и академии. За някои специалности може да е необходим допълнителен изпит.

Polytechnische Schule: една година за професионална ориентация

Polytechnische Schule следва 8. Schulstufe и обхваща само 9. Schulstufe, обикновено на възраст 14–15 години. Условие за прием са осем завършени учебни години.

Освен общообразователни предмети учениците получават професионална ориентация. Те избират област, например строителство, електротехника, дървообработване, металообработване, търговия и администрация, здравеопазване, красота и социални дейности или туризъм. Посещенията на предприятия и пробните работни дни (Schnupperlehre) помагат за запознаване с професиите.

След успешно завършване ученикът може без приемен изпит да продължи в първи клас на BHS или във втори клас на BMS със същата професионална насоченост. Възможно е също да започне работа или професионално обучение.

BMS и BHS: професионални средни училища

Berufsbildende mittlere Schule (BMS)

BMS продължава между една и четири години. Едно- и двугодишните програми дават частична професионална подготовка, а три- и четиригодишните програми завършват с изпит и дават пълна професионална квалификация.

Примери са тригодишната търговска школа (Handelsschule), училищата за хотелиерство и ресторантьорство и техническите професионални училища. След BMS са възможни професионална матура (Berufsreifeprüfung) или допълнително обучение от шест семестъра (Aufbaulehrgang).

Berufsbildende höhere Schule (BHS)

BHS продължава пет години и обхваща 9.–13. Schulstufe, обикновено от 14- до 19-годишна възраст. Тя дава двойна квалификация: матурата (Reifeprüfung) позволява кандидатстване във висше училище, а дипломният изпит (Diplomprüfung) дава възможност за директно започване на работа и достъп до регулирани професии.

Към BHS спадат техническите училища HTL, търговската академия (Handelsakademie, HAK), училищата по туризъм и селско стопанство, както и Bildungsanstalt für Elementarpädagogik, която подготвя педагогически кадри за детски градини.

За BMS и BHS се изисква успешно завършена 8. Schulstufe. При спортен или художествен профил приемният изпит е задължителен. При педагогическите направления в BHS също се изисква приемен изпит.

Професионално обучение: Berufsschule

Всеки, който сключи договор за професионално обучение (Lehrvertrag), е длъжен да посещава Berufsschule. Около 80% от обучението се провежда в предприятието, а 20% в училището. В зависимост от професията обучението продължава между две и четири години и обхваща повече от 200 професии.

Berufsschule може да бъде организирано по няколко начина:

• целогодишно — поне един цял или два половин дни седмично;
• на курсове — поне осем последователни седмици годишно;
• сезонно.

По време на професионалното обучение младите хора могат да започнат и подготовка за Berufsreifeprüfung. За тях тази подготовка е безплатна.

Често задавани въпроси

Колко продължава гимназията в Австрия?

AHS продължава осем години — от 5. до 12. Schulstufe. Четиригодишното Oberstufenrealgymnasium започва след 8. Schulstufe.

Каква е разликата между AHS и BHS?

AHS осигурява общо образование и матура. BHS продължава пет години и завършва едновременно с матура и професионална диплома, което позволява и продължаване във висше училище, и директно започване на работа.

Възможно ли е преминаване от Mittelschule в гимназия?

Да. Необходимо е да бъдат изпълнени изискванията за оценките или да бъде положен приемен изпит по предметите, при които условията не са изпълнени.

Практически стъпки

1. Проверете в кое училище и на коя Schulstufe трябва да бъде записано детето според завършените учебни години.
2. Обсъдете с Volksschule резултатите по немски език и математика, ако обмисляте AHS.
3. Сравнете профилите на Mittelschule, AHS, BMS и BHS според интересите и плановете за продължаване на образованието.
4. При професионален интерес разгледайте Polytechnische Schule, Schnupperlehre и възможностите за Lehrvertrag.
5. Свържете се директно с избраното училище за актуалните срокове, документи и евентуални приемни изпити.

Източник: oesterreich.gv.at