Austrijski školski sistem: Volksschule, Mittelschule, AHS, BHS i druge vrste škola

Ako živite u Austriji s djetetom, brzo ćete se susresti s nazivima kao što su AHS, BHS, BMS i PTS. U nastavku je pregled austrijskog školskog sistema prema stanju za 2026. godinu, uključujući trajanje školovanja, uslove prelaska i mogućnosti nakon završetka pojedine škole.

Kako je organizovan austrijski školski sistem?

Austrijski sistem računa školske razrede kao Schulstufe, koji se redaju kontinuirano bez obzira na vrstu škole. Škole, međutim, svoje razrede (Klasse) ponovo označavaju od prvog. Tako je, na primjer, prvi razred AHS-a ujedno peta školska godina.

U obavezne škole (Pflichtschule) spadaju Volksschule, Mittelschule, specijalna škola odnosno inkluzivna nastava (Sonderschule bzw. inklusiver Unterricht) i Polytechnische Schule.

• AHS: od 5. do 12. školske godine, ukupno 8 godina; Oberstufenrealgymnasium traje 4 godine.
• Polytechnische Schule: 9. školska godina, ukupno 1 godina.
• BMS: od 9. do najviše 12. školske godine, traje 1–4 godine.
• BHS: od 9. do 13. školske godine, traje 5 godina.
• Berufsschule: počinje od 10. školske godine i traje 2–4 godine.

Nakon Volksschule: Mittelschule ili AHS?

Nakon završetka četvrtog razreda Volksschule, dijete nastavlja školovanje u prvom razredu Mittelschule ili općeobrazovne gimnazije, odnosno allgemeinbildende höhere Schule (AHS).

Za upis u prvi razred AHS-a dijete može ispuniti jedan od sljedećih uslova:

• uspješno je završilo četvrti razred Volksschule i dobilo ocjenu „Sehr gut” (1) ili „Gut” (2) iz njemačkog jezika i matematike;
• ima ocjenu „Befriedigend” (3), ali školsko vijeće (Schulkonferenz) procijeni da će, na osnovu ukupnog uspjeha, vjerovatno ispuniti zahtjeve AHS-a;
• položi prijemni ispit (Aufnahmsprüfung).

Prelazak iz Mittelschule u AHS moguć je i kasnije. Nakon prvog razreda potrebne su najmanje ocjene „Gut” iz njemačkog jezika, živog stranog jezika i matematike. Nakon drugog ili trećeg razreda, iz tih predmeta je potrebna najmanje ocjena „Gut” na osnovnom nivou (Standard) ili pozitivna ocjena na višem nivou (Standard AHS). Ako uslov nije ispunjen, iz odgovarajućeg predmeta polaže se prijemni ispit.

Šta je AHS?

Allgemeinbildende höhere Schule (AHS) pruža široko opće obrazovanje i priprema učenike za studiranje. Sastoji se od nižeg nivoa (Unterstufe, 5–8. školska godina) i višeg nivoa (Oberstufe, 9–12. školska godina).

Tokom prva dva razreda programi različitih oblika AHS-a uglavnom su isti. Od trećeg razreda razlikuju se profili:

• Gymnasium: latinski ili drugi živi strani jezik;
• Realgymnasium: geometrijsko crtanje, više matematike, tehnike i dizajna;
• Wirtschaftskundliches Realgymnasium: više hemije, geografije i ekonomskih predmeta, kao i tehnike i dizajna.

Postoji i četverogodišnji oblik Oberstufenrealgymnasium, u koji se može upisati nakon osmog razreda. Škole mogu imati i vlastiti profil, na primjer iz informatike ili ekologije.

Završni ispit AHS-a, odnosno Reifeprüfung (AHS-Matura), omogućava upis na univerzitet, Fachhochschule, pedagoške visoke škole i akademije. Za pojedine studijske programe može biti potreban dodatni ispit.

Polytechnische Schule: godina za profesionalnu orijentaciju

Polytechnische Schule nadovezuje se na osmu školsku godinu i obuhvata samo devetu školsku godinu, najčešće za učenike od 14 ili 15 godina. Uslov je završeno osmogodišnje školovanje.

Pored općeg obrazovanja, učenici se upoznaju s različitim oblastima, kao što su građevinarstvo, elektrotehnika, drvo, metal, trgovina i kancelarijski poslovi, zdravstvo, ljepota i socijalne djelatnosti ili turizam. U okviru posjeta preduzećima i probnih dana (Schnupperlehre) mogu upoznati različita zanimanja.

Nakon uspješnog završetka moguće je bez prijemnog ispita upisati prvi razred BHS-a, drugi razred BMS-a s istim stručnim usmjerenjem ili započeti rad odnosno stručno obrazovanje.

BMS i BHS: stručne srednje škole

Berufsbildende mittlere Schule (BMS)

Berufsbildende mittlere Schule (BMS) traje od jedne do četiri godine. Jednogodišnji i dvogodišnji programi pružaju djelimičnu stručnu pripremu, dok trogodišnji i četverogodišnji programi sa završnim ispitom daju potpunu stručnu kvalifikaciju.

Primjeri su trogodišnja Handelsschule, škole za hotelijerstvo i ugostiteljstvo te tehničke stručne škole. Nakon BMS-a moguće je polagati stručnu maturu (Berufsreifeprüfung) ili nastaviti šest semestara kroz program Aufbaulehrgang.

Berufsbildende höhere Schule (BHS)

Berufsbildende höhere Schule (BHS) traje pet godina i obuhvata 9–13. školsku godinu, odnosno približno period od 14. do 19. godine života. Daje dvostruku kvalifikaciju: matura (Reifeprüfung) omogućava studiranje, a stručni ispit (Diplomprüfung) omogućava neposredno zaposlenje i pristup regulisanim zanimanjima.

U BHS spadaju, između ostalog, tehnička HTL, trgovačka akademija (Handelsakademie, HAK), turističke i poljoprivredne stručne škole te Bildungsanstalt für Elementarpädagogik, koja obrazuje odgajatelje u vrtićima.

Za BMS i BHS potrebno je uspješno završiti osmu školsku godinu. Za sportske ili umjetničke profile prijemni ispit je obavezan, kao i za neke pedagoške ustanove u okviru BHS-a.

Stručno obrazovanje i Berufsschule

Osoba koja zaključi ugovor o naukovanju (Lehrvertrag) mora pohađati Berufsschule. Oko 80 posto obuke odvija se u preduzeću, a 20 posto u školi. Zavisno od zanimanja, obrazovanje traje dvije do četiri godine i trenutno obuhvata više od 200 zanimanja.

Berufsschule može biti organizovana tokom cijele godine, najmanje jedan puni ili dva poludnevna dana sedmično, u blokovima od najmanje osam uzastopnih sedmica godišnje ili sezonski.

Tokom naukovanja mladi mogu početi i pripremu za Berufsreifeprüfung. Za njih je ta priprema besplatna.

Česta pitanja

Koliko traje austrijska gimnazija?

AHS traje osam godina, od 5. do 12. školske godine. Četverogodišnji Oberstufenrealgymnasium počinje nakon osme školske godine.

Koja je razlika između AHS-a i BHS-a?

AHS pruža opće obrazovanje i završava maturom. BHS traje pet godina i daje i maturu i stručnu diplomu, pa omogućava i studiranje i direktan ulazak u posao.

Može li se iz Mittelschule preći u gimnaziju?

Da. Prelazak je moguć ako su ispunjeni propisani uslovi u pogledu ocjena. Ako nisu, može se polagati prijemni ispit iz odgovarajućih predmeta.

Praktični koraci za roditelje i učenike

1. Provjerite koji je razred, odnosno Schulstufe, dijete završilo i koja je škola sljedeći mogući korak.
2. Za prelazak iz Volksschule u AHS provjerite ocjene iz njemačkog jezika i matematike te uslove konkretne škole.
3. Ako razmatrate BMS, BHS ili sportsku i umjetničku školu, na vrijeme provjerite da li je potreban prijemni ispit.
4. Za devetu školsku godinu razmotrite da li je Polytechnische Schule korisna za profesionalnu orijentaciju i upoznavanje zanimanja.
5. Ako dijete potpisuje Lehrvertrag, raspitajte se o nadležnoj Berufsschule i modelu pohađanja nastave.
6. Za aktuelne uslove upisa i rokove provjerite informacije škole i službeni portal oesterreich.gv.at.