Силните глаголи: Präteritum и Perfekt (част 1)
Особеността на силните глаголи е, че основата им се променя в Präteritum и в Partizip Perfekt. Затова тези форми трябва да се научат отделно, тъй като няма едно правило, което да важи за всички глаголи.
По-долу ще намерите първата част от списъка със силни глаголи. Останалите глаголи са представени в две други части. Формите в скоби показват промяна на гласната в Präsens.
Силни глаголи – част 1
- давам – geben (i) – Präteritum: gab – Perfekt: hat gegeben
- препоръчвам – empfehlen (ie) – Präteritum: empfahl – Perfekt: hat empfohlen
- подписвам – unterschreiben – Präteritum: unterschrieb – Perfekt: hat unterschrieben
- стоя – stehen – Präteritum: stand – Perfekt: hat gestanden
- спя – schlafen (ä) – Präteritum: schlief – Perfekt: hat geschlafen
- преда / плета – spinnen – Präteritum: spann – Perfekt: hat gesponnen
- завивам – einbiegen – Präteritum: bog ein – Perfekt: ist eingebogen
- влизам – eintreten (tritt ein) – Präteritum: trat ein – Perfekt: ist eingetreten
- се качвам – einsteigen – Präteritum: stieg ein – Perfekt: ist eingestiegen
- разговарям – sich unterhalten (ä) – Präteritum: unterhielt sich – Perfekt: hat sich unterhalten
- говоря – sprechen (i) – Präteritum: sprach – Perfekt: hat gesprochen
- притежавам – besitzen – Präteritum: besaß – Perfekt: hat besessen
- притежавам / имам – haben – Präteritum: hatte – Perfekt: hat gehabt
- затварям – schließen – Präteritum: schloss – Perfekt: hat geschlossen
- освобождавам / уволнявам – entlassen (ä) – Präteritum: entließ – Perfekt: hat entlassen
- забравям – vergessen (i) – Präteritum: vergaß – Perfekt: hat vergessen
- се премествам – umziehen – Präteritum: zog um – Perfekt: ist umgezogen
- ям – essen (i) – Präteritum: aß – Perfekt: hat gegessen
- се сещам – einfallen (ä) – Präteritum: fiel ein – Perfekt: ist eingefallen
- лежа – liegen – Präteritum: lag – Perfekt: hat gelegen
- схващам / разбирам – begreifen – Präteritum: begriff – Perfekt: hat begriffen
- се обаждам по телефона – anrufen – Präteritum: rief an – Perfekt: hat angerufen
- ставам – aufstehen – Präteritum: stand auf – Perfekt: ist aufgestanden
- извиквам – aufschreien – Präteritum: schrie auf – Perfekt: hat aufgeschrien
- се обличам – sich anziehen – Präteritum: zog sich an – Perfekt: hat sich angezogen
- посрещам / приемам – empfangen (ä) – Präteritum: empfing – Perfekt: hat empfangen
- хващам – fangen (ä) – Präteritum: fing – Perfekt: hat gefangen
- тичам – laufen (äu) – Präteritum: lief – Perfekt: ist gelaufen
- оставям – lassen (ä) – Präteritum: ließ – Perfekt: hat gelassen
- чупя / счупвам – brechen (i) – Präteritum: brach – Perfekt: hat/ist gebrochen
Бележки за глаголите
- Спомагателният глагол sein: използва се в Perfekt при глаголи, които изразяват движение или промяна на състоянието, например einbiegen, eintreten, einsteigen, umziehen, laufen, aufstehen, einfallen.
- Спомагателният глагол haben: използва се във всички останали случаи, например geben, sprechen, empfehlen.
- Глаголите със sich: възвратните глаголи в Perfekt винаги се образуват с haben, например sich unterhalten, sich anziehen.
- brechen: глаголът може да се използва по два начина. Когато е преходен, например „счупвам нещо“, формата е hat gebrochen. Когато е непреходен, например „нещо се счупи“, формата е ist gebrochen.
Практически стъпки
- Научете всеки глагол заедно с трите му форми: Infinitiv, Präteritum и Perfekt.
- Отбележете дали в Perfekt се използва haben или sein.
- Повтаряйте глаголите в кратки изречения, например с действия от ежедневието.
- Обърнете специално внимание на разделяемите глаголи като einbiegen, einsteigen, anrufen и aufstehen.