Verbele puternice în germană: Präteritum și Perfekt
Verbele puternice din limba germană își schimbă rădăcina la Präteritum și la Partizip Perfekt. De aceea, aceste forme trebuie învățate separat, deoarece nu există reguli valabile pentru toate verbele.
Mai jos găsești prima parte a unei liste de verbe puternice, cu infinitivul, forma de Präteritum și forma de Perfekt.
Verbe puternice – prima parte
- a da: geben (i) – gab – hat gegeben
- a recomanda: empfehlen (ie) – empfahl – hat empfohlen
- a semna: unterschreiben – unterschrieb – hat unterschrieben
- a sta în picioare: stehen – stand – hat gestanden
- a dormi: schlafen (ä) – schlief – hat geschlafen
- a toarce / a fila: spinnen – spann – hat gesponnen
- a vira: einbiegen – bog ein – ist eingebogen
- a intra: eintreten (tritt ein) – trat ein – ist eingetreten
- a se urca: einsteigen – stieg ein – ist eingestiegen
- a conversa: sich unterhalten (ä) – unterhielt sich – hat sich unterhalten
- a vorbi: sprechen (i) – sprach – hat gesprochen
- a poseda: besitzen – besaß – hat besessen
- a avea: haben – hatte – hat gehabt
- a închide: schließen – schloss – hat geschlossen
- a concedia: entlassen (ä) – entließ – hat entlassen
- a uita: vergessen (i) – vergaß – hat vergessen
- a se muta: umziehen – zog um – ist umgezogen
- a mânca: essen (i) – aß – hat gegessen
- a-i veni cuiva o idee: einfallen (ä) – fiel ein – ist eingefallen
- a sta întins: liegen – lag – hat gelegen
- a înțelege: begreifen – begriff – hat begriffen
- a telefona: anrufen – rief an – hat angerufen
- a se ridica: aufstehen – stand auf – ist aufgestanden
- a striga: aufschreien – schrie auf – hat aufgeschrien
- a se îmbrăca: sich anziehen – zog sich an – hat sich angezogen
- a primi: empfangen (ä) – empfing – hat empfangen
- a prinde: fangen (ä) – fing – hat gefangen
- a alerga: laufen (äu) – lief – ist gelaufen
- a lăsa: lassen (ä) – ließ – hat gelassen
- a arunca / a sparge: brechen (i) – brach – hat/ist gebrochen
Observații despre verbe
- Auxiliarul sein: apare la Perfekt în cazul verbelor care exprimă mișcare sau schimbarea unei stări, de exemplu einbiegen, eintreten, einsteigen, umziehen, laufen, aufstehen și einfallen.
- Auxiliarul haben: este folosit în toate celelalte cazuri, de exemplu geben, sprechen și empfehlen.
- Verbele reflexive: la Perfekt folosesc întotdeauna auxiliarul haben, de exemplu sich unterhalten și sich anziehen.
- brechen: poate fi folosit în două feluri. Dacă este tranzitiv, de exemplu „a sparge ceva”, forma este hat gebrochen. Dacă este intranzitiv, de exemplu „s-a spart”, forma este ist gebrochen.
Pași practici pentru învățare
- Învață fiecare verb împreună cu cele trei forme: infinitiv, Präteritum și Perfekt.
- Notează separat verbele care folosesc sein la Perfekt.
- Repetă verbele reflexive împreună cu pronumele sich.
- Construiește câte o propoziție scurtă pentru fiecare verb, folosind atât Präteritum, cât și Perfekt.
- Recapitulează lista în reprize scurte și verifică periodic formele pe care le uiți.