Güçlü fiillerin Präteritum ve Perfekt biçimleri (1. bölüm)
Almancada güçlü fiillerin özelliği, Präteritum ve Partizip Perfekt biçimlerinde fiil köklerinin değişmesidir. Bu nedenle bu biçimler ayrı ayrı öğrenilmelidir; tüm fiiller için geçerli olan tek bir kural yoktur.
Aşağıdaki tabloda güçlü fiillerin ilk bölümü yer alıyor. Diğer fiiller sonraki iki derste ele alınabilir.
Güçlü fiiller (1. bölüm)
| Türkçe anlamı | Infinitiv | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| vermek | geben (i) | gab | hat gegeben |
| önermek | empfehlen (ie) | empfahl | hat empfohlen |
| imzalamak | unterschreiben | unterschrieb | hat unterschrieben |
| ayakta durmak | stehen | stand | hat gestanden |
| uyumak | schlafen (ä) | schlief | hat geschlafen |
| eğirmek / iplik yapmak | spinnen | spann | hat gesponnen |
| dönmek | einbiegen | bog ein | ist eingebogen |
| girmek | eintreten (tritt ein) | trat ein | ist eingetreten |
| binmek | einsteigen | stieg ein | ist eingestiegen |
| sohbet etmek | sich unterhalten (ä) | unterhielt sich | hat sich unterhalten |
| konuşmak | sprechen (i) | sprach | hat gesprochen |
| sahip olmak | besitzen | besaß | hat besessen |
| sahip olmak | haben | hatte | hat gehabt |
| kapatmak / kilitlemek | schließen | schloss | hat geschlossen |
| işten çıkarmak / serbest bırakmak | entlassen (ä) | entließ | hat entlassen |
| unutmak | vergessen (i) | vergaß | hat vergessen |
| taşınmak | umziehen | zog um | ist umgezogen |
| yemek | essen (i) | aß | hat gegessen |
| aklına gelmek | einfallen (ä) | fiel ein | ist eingefallen |
| yatmak | liegen | lag | hat gelegen |
| kavramak / anlamak | begreifen | begriff | hat begriffen |
| telefon etmek | anrufen | rief an | hat angerufen |
| kalkmak | aufstehen | stand auf | ist aufgestanden |
| bağırmak | aufschreien | schrie auf | hat aufgeschrien |
| giyinmek | sich anziehen | zog sich an | hat sich angezogen |
| karşılamak / kabul etmek | empfangen (ä) | empfing | hat empfangen |
| yakalamak / tutmak | fangen (ä) | fing | hat gefangen |
| koşmak | laufen (äu) | lief | ist gelaufen |
| bırakmak | lassen (ä) | ließ | hat gelassen |
| kırmak / kırılmak | brechen (i) | brach | hat/ist gebrochen |
Fiillerle ilgili notlar
- sein yardımcı fiili: Perfekt zamanında hareket veya durum değişikliği bildiren fiillerle kullanılır. Örneğin einbiegen, eintreten, einsteigen, umziehen, laufen, aufstehen, einfallen.
- haben yardımcı fiili: Diğer durumlarda kullanılır. Örneğin geben, sprechen, empfehlen.
- sich içeren fiiller: Dönüşlü fiiller Perfekt zamanında her zaman haben ile kurulur. Örneğin sich unterhalten, sich anziehen.
- brechen: İki farklı şekilde kullanılabilir. Fiil nesne alıyorsa, örneğin “bir şeyi kırmak”, hat gebrochen kullanılır. Nesnesiz kullanılıyorsa, örneğin “kırılmak”, ist gebrochen kullanılır.
Pratik çalışma adımları
- Her fiilin Infinitiv, Präteritum ve Perfekt biçimini birlikte ezberleyin.
- Parantez içindeki sesli harf değişikliklerine dikkat edin; bunlar fiilin kökündeki değişimi gösterir.
- Perfekt cümleleri kurarken önce haben veya sein yardımcı fiilini seçin.
- Hareket ya da durum değişikliği bildiren fiillerde sein, dönüşlü fiillerde ise haben kullanımını kontrol edin.
- Her gün birkaç fiili kısa cümlelerde kullanarak tekrar edin.