Як отримати громадянство Австрії у 2026 році: 6 і 10 років, умови та збори

Якщо ви кілька років живете в Австрії, варто заздалегідь перевірити, коли можна подати заяву на австрійське громадянство. Нижче узагальнено правила щодо шестирічного та десятирічного строку проживання, основні вимоги, місце подання заяви й збори. Останнє оновлення: 29 січня 2026 року.

Яким способом можна отримати громадянство Австрії?

Існує кілька способів набуття громадянства: за походженням (Erwerb durch Abstammung), шляхом надання громадянства (Erwerb durch Verleihung) і за повідомленням (Erwerb durch Anzeige). Для повнолітньої людини, яка переїхала до Австрії, зазвичай йдеться про Verleihung, тобто натуралізацію.

Процедура надання громадянства має дві основні складові:

1. виконання загальних умов натуралізації (allgemeine Einbürgerungsvoraussetzungen);
2. підтвердження встановленого строку проживання в Австрії.

Крім того, у кожному випадку потрібно подати заяву (Antrag). Громадянство автоматично не надається.

Коли достатньо 6 років проживання?

Дострокове надання громадянства після шести років (Vorzeitige Verleihung nach sechs Jahren) можливе за умови виконання загальних вимог натуралізації та наявності шести років законного й безперервного проживання в Австрії.

Також має виконуватися одна з таких додаткових умов:

• громадянство держави ЄЕЗ;
• шлюб або зареєстроване партнерство (eingetragene Partnerschaft) з громадянином Австрії протягом щонайменше п’яти років і спільне проживання протягом п’яти років;
• народження в Австрії;
• підтверджене знання німецької мови на рівні B2 відповідно до Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти (GERS);
• підтверджена тривала професійна та особиста інтеграція, зокрема:
• щонайменше три роки волонтерської роботи в суспільно корисній організації;
• щонайменше три роки роботи в освітній, соціальній або медичній сфері, якщо дохід безперервно досягав місячної межі для малої зайнятості (Geringfügigkeitsgrenze);
• щонайменше три роки виконання функцій у представницькій організації, наприклад у профспілці.

Громадянство держави ЄЕЗ саме по собі може виконувати додаткову умову для шестирічного шляху, але загальні умови натуралізації все одно залишаються обов’язковими.

Що означає загальний шлях після 10 років?

Для надання громадянства після десяти років (Verleihung nach zehn Jahren) потрібно, крім загальних умов натуралізації, мати десять років законного й безперервного проживання в Австрії, з яких п’ять років у статусі осілого проживання (niedergelassen).

Окреме правило діє для визнаних біженців: їм необхідно мати десять років законного та безперервного проживання як визнаним біженцям.

• Дострокове надання: 6 років проживання та одна додаткова умова, наприклад громадянство держави ЄЕЗ.
• Загальне надання: 10 років проживання, з них 5 років у статусі niedergelassen.
• Визнані біженці: 10 років законного й безперервного проживання як біженці.

Також існують варіанти після 15 і 30 років проживання, але в цьому матеріалі вони детально не розглядаються.

Що означає законне, безперервне та осіле проживання?

• Законне проживання (rechtmäßig) означає, що ви офіційно маєте право жити в Австрії, наприклад на підставі дозволу на проживання або візи.
• Безперервне проживання (ununterbrochen) означає, що за межами Австрії ви провели не більше 20 відсотків необхідного строку. Заявник має довести, що більшу частину часу фактично перебував в Австрії. Строк рахують до дня видачі рішення (Bescheid).
• Осіле проживання (niedergelassen) означає наявність відповідного права проживання в Австрії, наприклад „Daueraufenthalt, EU“, „Rot-Weiß-Rot, Karte“ або „Niederlassungsbewilligung, Künstler“. Власник лише „Aufenthaltsbewilligung“ не вважається особою з осілим статусом.

Куди подавати заяву?

Заяву потрібно подавати до відділу громадянства уряду федеральної землі (Amt der Landesregierung), відповідального за ваше місце проживання. У Відні цим займається міський підрозділ „Einwanderung und Staatsbürgerschaft“.

Компетентний орган визначають за місцем проживання. Відправною точкою є реєстрація адреси (Meldezettel). У кожної з дев’яти федеральних земель є власна сторінка з контактними даними.

Скільки коштує процедура?

За процедуру потрібно сплатити адміністративні збори. Серед правових підстав для них є закон про збори (Gebührengesetz, GebG). Конкретна сума в наданих матеріалах не зазначена, тому її потрібно уточнювати в органі, який приймає заяву.

Поширені запитання

Чи достатньо шести років для громадян держав ЄЕЗ?

Щодо строку проживання — шестирічний шлях може бути доступним, оскільки громадянство держави ЄЕЗ є однією з додаткових умов. Водночас усі загальні умови натуралізації потрібно виконати окремо.

Скільки часу можна перебувати за кордоном?

За межами Австрії можна провести не більше 20 відсотків необхідного періоду. Для шестирічного шляху це розраховується від шести років, а для десятирічного — від десяти років, до дня видачі рішення.

Чи потрібен сертифікат німецької мови B2 для шестирічного шляху?

B2 є лише одним із альтернативних додаткових критеріїв. Якщо інша додаткова умова вже виконується, наприклад громадянство держави ЄЕЗ, саме ця підстава може бути достатньою для відповідного критерію.

Чи можна зберегти попереднє громадянство?

Питання подвійного громадянства (Doppelstaatsbürgerschaft) регулюється окремо. Перед поданням заяви варто уточнити наслідки набуття австрійського громадянства у компетентному органі або в юридичного фахівця.

Практичні кроки

1. Перевірте дату початку вашого законного проживання в Австрії та можливі перерви.
2. Підрахуйте, чи не перевищували періоди перебування за кордоном 20 відсотків необхідного строку.
3. Визначте, чи маєте ви право на шестирічний шлях або відповідаєте вимогам десятирічного шляху, включно з п’ятьма роками статусу niedergelassen.
4. Підготуйте документи, що підтверджують проживання, статус, особу та виконання загальних умов натуралізації.
5. Зверніться до відділу громадянства відповідного Amt der Landesregierung або до „Einwanderung und Staatsbürgerschaft“ у Відні.
6. Уточніть актуальні збори, перелік документів і порядок подання заяви безпосередньо в компетентному органі.

Важливо: цей матеріал складено на основі інформації з відкритих джерел і він не є юридичною консультацією. Для оцінки конкретної ситуації зверніться до адвоката або іншого відповідного фахівця. Джерело: oesterreich.gv.at.