Cetățenia austriacă în 2026: calea de 6 sau 10 ani, condiții și taxe

Dacă locuiești de mai mulți ani în Austria, este important să știi când poți solicita cetățenia austriacă. În funcție de situație, există o cale după 6 ani și una după 10 ani de ședere legală și neîntreruptă. Informațiile de mai jos reflectă situația prezentată la 29 ianuarie 2026.

Cum se poate obține cetățenia austriacă?

Există mai multe modalități de dobândire a cetățeniei:

• prin descendență – Erwerb durch Abstammung;
• prin acordare, adică naturalizare – Erwerb durch Verleihung;
• prin declarație – Erwerb durch Anzeige.

Pentru un adult care s-a mutat în Austria, calea relevantă este, de regulă, acordarea cetățeniei, respectiv naturalizarea. Procedura are două elemente principale:

1. îndeplinirea condițiilor generale de naturalizare – allgemeine Einbürgerungsvoraussetzungen;
2. dovedirea perioadei necesare de ședere.

Este necesară depunerea unei cereri – Antrag. Cetățenia nu se acordă automat.

Când este suficientă șederea de 6 ani?

Acordarea anticipată după șase ani – Vorzeitige Verleihung nach sechs Jahren – necesită îndeplinirea condițiilor generale de naturalizare și o perioadă de 6 ani de ședere legală și neîntreruptă în Austria.

În plus, trebuie îndeplinită cel puțin una dintre următoarele condiții:

• deținerea cetățeniei unui stat EGT;
• o căsătorie sau un parteneriat înregistrat – eingetragene Partnerschaft – cu un cetățean austriac de cel puțin 5 ani, precum și gospodărie comună de 5 ani;
• nașterea în Austria;
• dovedirea cunoștințelor de limba germană la nivel B2, conform Cadrului European Comun de Referință – GERS;
• dovedirea unei integrări profesionale și personale durabile, în special prin:
• cel puțin 3 ani de activitate voluntară într-o organizație de interes public;
• cel puțin 3 ani de activitate în domeniul educației, social sau al sănătății, dacă venitul a atins în mod continuu limita lunară pentru activități cu venit redus – Geringfügigkeitsgrenze;
• cel puțin 3 ani într-o funcție de reprezentare a intereselor, de exemplu într-un sindicat.

Cetățenia unui stat EGT poate îndeplini condiția suplimentară pentru calea de 6 ani, însă condițiile generale de naturalizare trebuie îndeplinite în continuare.

Care este calea generală de 10 ani?

Acordarea cetățeniei după zece ani – Verleihung nach zehn Jahren – presupune îndeplinirea condițiilor generale de naturalizare și 10 ani de ședere legală și neîntreruptă. Din această perioadă, 5 ani trebuie să fie în statut de persoană stabilită – niedergelassen.

Pentru refugiații recunoscuți există o variantă distinctă: sunt necesari 10 ani de ședere legală și neîntreruptă în calitate de refugiat recunoscut.

• Acordare anticipată: 6 ani, cu o condiție suplimentară, de exemplu cetățenia unui stat EGT;
• Acordare generală: 10 ani, dintre care 5 ani în statut de persoană stabilită;
• Refugiați recunoscuți: 10 ani de ședere legală și neîntreruptă ca refugiat recunoscut.

Mai există și căi de 15 și 30 de ani, însă acestea nu sunt detaliate aici.

Ce înseamnă ședere legală, neîntreruptă și statut de persoană stabilită?

Aceste noțiuni sunt esențiale pentru calcularea perioadei necesare:

• Ședere legală – rechtmäßig: ai dreptul oficial de a locui în Austria, de exemplu în baza unui permis de ședere sau a unei vize;
• Ședere neîntreruptă – ununterbrochen: ai petrecut în afara Austriei cel mult 20% din perioada prevăzută. Solicitantul trebuie să dovedească faptul că a locuit efectiv în Austria cea mai mare parte a timpului. Perioada se calculează până la data emiterii deciziei – Bescheid;
• Statut de persoană stabilită – niedergelassen: ai un drept de ședere corespunzător în Austria, precum „Daueraufenthalt, EU”, „Rot-Weiß-Rot, Karte” sau „Niederlassungsbewilligung, Künstler”. Persoana care deține doar „Aufenthaltsbewilligung” nu este considerată stabilită.

Pentru informații despre dovedirea șederii cetățenilor UE, poate fi utilă și pagina despre Anmeldebescheinigung.

Unde se depune cererea?

Cererea se depune la departamentul pentru cetățenie al autorității landului competent pentru domiciliul solicitantului – Amt der Landesregierung.

În Viena, instituția competentă este departamentul municipal Einwanderung und Staatsbürgerschaft. Fiecare dintre cele nouă landuri are propria pagină cu datele de contact: Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Steiermark, Tirol, Vorarlberg și Wien.

Domiciliul declarat, respectiv Meldezettel, reprezintă punctul de pornire pentru stabilirea autorității competente. Mai multe informații sunt disponibile în articolul despre Meldezettel în Austria.

Cât costă procedura?

Procedura presupune plata unor taxe. Printre temeiurile juridice se află legea taxelor – Gebührengesetz, GebG. Suma concretă nu este indicată aici; valoarea exactă trebuie verificată la locul unde este procesată cererea.

Întrebări frecvente

Este suficientă șederea de 6 ani pentru un cetățean al unui stat EGT?

În ceea ce privește durata șederii, cetățenia unui stat EGT reprezintă una dintre condițiile suplimentare pentru calea de 6 ani. Toate condițiile generale de naturalizare trebuie însă îndeplinite.

Cât timp pot sta în afara Austriei?

Poți petrece în străinătate cel mult 20% din perioada relevantă. Pentru calea de 6 ani, procentul se raportează la cei 6 ani, iar pentru calea de 10 ani, la cei 10 ani. Calculul se face până la emiterea deciziei.

Este obligatoriu un certificat de germană B2 pentru calea de 6 ani?

Nivelul B2 este doar una dintre condițiile suplimentare alternative. Condiția poate fi îndeplinită și prin cetățenia unui stat EGT, însă rămân aplicabile condițiile generale de naturalizare.

Pot păstra cetățenia actuală?

Problema cetățeniei multiple – Doppelstaatsbürgerschaft – este un subiect separat și trebuie verificată distinct înainte de depunerea cererii.

Pași practici

1. Verifică dacă îndeplinești perioada necesară de ședere: 6 ani pentru calea anticipată sau 10 ani pentru calea generală.
2. Calculează perioadele petrecute în afara Austriei și asigură-te că nu depășesc limita de 20%.
3. Verifică dacă statutul tău de ședere este considerat niedergelassen, în cazul căii de 10 ani.
4. Pregătește documentele care dovedesc șederea legală, domiciliul și îndeplinirea condițiilor generale de naturalizare.
5. Identifică departamentul competent al landului în funcție de domiciliul tău; în Viena, acesta este Einwanderung und Staatsbürgerschaft.
6. Solicită informații despre taxele aplicabile, reglementate inclusiv prin Gebührengesetz, GebG.
7. Depune cererea – Antrag – la autoritatea competentă și păstrează documentele transmise.