Austrijsko državljanstvo 2026: uslovi za put od 6 i 10 godina

Ako već godinama živite u Austriji, vjerovatno se pitate kada možete podnijeti zahtjev za austrijsko državljanstvo. Zahtjev se podnosi kroz postupak Verleihung, odnosno dodjelu državljanstva na osnovu zahtjeva. Pored opštih uslova za naturalizaciju, potrebno je dokazati i propisani period zakonitog i neprekidnog boravka.

Napomena: informacije u ovom članku odnose se na stanje ažurirano 29. januara 2026. i ne predstavljaju pravni savjet.

Na koje načine se može steći austrijsko državljanstvo?

Austrijsko državljanstvo može se steći na više načina:

• Erwerb durch Abstammung – sticanje porijeklom;
• Erwerb durch Verleihung – dodjela državljanstva na osnovu zahtjeva, odnosno naturalizacija;
• Erwerb durch Anzeige – sticanje putem prijave.

Za punoljetnu osobu koja se doselila u Austriju najčešće je relevantna dodjela državljanstva, odnosno Verleihung. Ovaj postupak uvijek ima dva osnovna elementa:

1. ispunjavanje opštih uslova za naturalizaciju (allgemeine Einbürgerungsvoraussetzungen);
2. dokazivanje potrebnog perioda boravka.

Državljanstvo se ne dobija automatski. U svakom slučaju potrebno je podnijeti zahtjev (Antrag).

Kada je dovoljan boravak od 6 godina?

Za prijevremenu dodjelu nakon šest godina (Vorzeitige Verleihung nach sechs Jahren) potrebno je, pored opštih uslova za naturalizaciju, dokazati šest godina zakonitog i neprekidnog boravka u Austriji.

Uz to mora biti ispunjen najmanje jedan od sljedećih dodatnih uslova:

• državljanstvo države EGP-a;
• najmanje pet godina trajanja braka ili registrovanog partnerstva (eingetragene Partnerschaft) sa austrijskim državljaninom, uz najmanje pet godina zajedničkog domaćinstva;
• rođenje u Austriji;
• dokazano znanje njemačkog jezika na nivou B2 prema Zajedničkom evropskom referentnom okviru za jezike (GERS);
• dokaz trajne profesionalne i lične integracije, naročito kroz jednu od sljedećih okolnosti:
• najmanje tri godine volontiranja u organizaciji od javnog interesa;
• najmanje tri godine rada u obrazovanju, socijalnoj zaštiti ili zdravstvu, ako je prihod tokom tog perioda neprekidno dostizao mjesečni prag za geringfügige Beschäftigung (Geringfügigkeitsgrenze);
• najmanje tri godine obavljanja funkcije u organizaciji koja zastupa interese građana, na primjer u sindikatu.

Državljanstvo države EGP-a samo po sebi ispunjava jedan od navedenih dodatnih uslova. Međutim, opšti uslovi za naturalizaciju i dalje moraju biti ispunjeni.

Šta znači opšti put od 10 godina?

Za dodjelu državljanstva nakon deset godina (Verleihung nach zehn Jahren) potrebno je, pored opštih uslova za naturalizaciju, dokazati deset godina zakonitog i neprekidnog boravka u Austriji. Od toga najmanje pet godina mora biti provedeno u statusu nastanjenog lica (niedergelassen).

Za priznata izbjegla lica postoji posebna varijanta: potrebno je deset godina zakonitog i neprekidnog boravka u svojstvu priznatog izbjeglice.

Pregled rokova

• Prijevremena dodjela: 6 godina boravka, uz najmanje jedan dodatni uslov, na primjer državljanstvo države EGP-a.
• Opšta dodjela: 10 godina boravka, od čega 5 godina u statusu niedergelassen.
• Priznata izbjegla lica: 10 godina zakonitog i neprekidnog boravka kao priznati izbjeglica.

Postoje i mogućnosti nakon 15 i 30 godina, ali ovdje nisu detaljno obrađene.

Šta znače zakonit, neprekidan i nastanjen boravak?

• Zakonit boravak (rechtmäßig) znači da imate službeno pravo boravka u Austriji, na primjer na osnovu dozvole boravka ili vize.
• Neprekidan boravak (ununterbrochen) znači da ste izvan Austrije proveli najviše 20 posto propisanog perioda. Podnosilac zahtjeva mora dokazati da je tokom većeg dijela relevantnog perioda stvarno boravio u Austriji. Period se računa do dana izdavanja rješenja (Bescheid).
• Nastanjen boravak (niedergelassen) podrazumijeva odgovarajuće pravo boravka u Austriji, na primjer Daueraufenthalt – EU, Rot-Weiß-Rot – Karte ili Niederlassungsbewilligung – Künstler. Osoba koja ima samo Aufenthaltsbewilligung ne smatra se nastanjenom u ovom smislu.

Gdje se predaje zahtjev?

Zahtjev se predaje u nadležnom pokrajinskom organu (Amt der Landesregierung), odnosno u njegovom odjelu za državljanstvo, prema mjestu prebivališta.

U Beču je za to nadležan gradski odjel Einwanderung und Staatsbürgerschaft. Svaka od devet austrijskih pokrajina ima vlastite informacije o nadležnom uredu i kontaktima: Gradišće, Koruška, Donja Austrija, Gornja Austrija, Salzburg, Štajerska, Tirol, Vorarlberg i Beč.

Mjesto prebivališta se u praksi polazišno utvrđuje na osnovu prijave adrese, odnosno Meldezettel.

Koliko košta postupak?

Za postupak se plaća administrativna taksa. Pravna osnova za dio taksi nalazi se u Zakonu o taksama (Gebührengesetz, GebG). Konkretan iznos nije naveden, pa tačne troškove treba provjeriti kod nadležnog organa u mjestu podnošenja zahtjeva.

Česta pitanja

Da li je šest godina uvijek dovoljno?

Šest godina može biti dovoljno za prijevremenu dodjelu ako su ispunjeni opšti uslovi za naturalizaciju i najmanje jedan dodatni uslov. Jedan od tih uslova je državljanstvo države EGP-a.

Koliko dugo mogu biti u inostranstvu?

Izvan Austrije možete provesti najviše 20 posto relevantnog perioda. Kod šestogodišnjeg puta ograničenje se odnosi na šest godina, a kod desetogodišnjeg puta na deset godina. Računanje traje do dana izdavanja rješenja.

Da li je za šestogodišnji put potreban njemački jezik na nivou B2?

B2 njemački je samo jedna od mogućih alternativnih dodatnih okolnosti. Ako ispunjavate drugi dodatni uslov, na primjer državljanstvo države EGP-a, B2 se ne navodi kao obavezni dodatni uslov za ovaj put. Opšti uslovi za naturalizaciju i dalje važe.

Mogu li zadržati svoje dosadašnje državljanstvo?

Pitanje dvojnog državljanstva (Doppelstaatsbürgerschaft) predstavlja posebnu temu. Pravila zavise od konkretnih okolnosti i treba ih provjeriti kod nadležnog organa ili pravnog stručnjaka.

Praktični koraci

1. Provjerite koliko dugo imate zakonit i neprekidan boravak u Austriji.
2. Izračunajte da li ste u relevantnom periodu proveli najviše 20 posto vremena izvan Austrije.
3. Utvrdite da li ispunjavate uslov od 6 godina ili opšti uslov od 10 godina, uključujući 5 godina statusa niedergelassen kada je to potrebno.
4. Pripremite dokaze o boravku, statusu boravka i drugim okolnostima relevantnim za vaš slučaj.
5. Pronađite nadležni Amt der Landesregierung prema mjestu prebivališta; u Beču se obratite odjelu Einwanderung und Staatsbürgerschaft.
6. Provjerite aktuelne takse, potrebne obrasce i termin za predaju zahtjeva.
7. Prije podnošenja zahtjeva provjerite da li su ispunjeni svi opšti uslovi za naturalizaciju. Za složene slučajeve obratite se pravnom stručnjaku.

Ovaj tekst je informativan i ne predstavlja pravni savjet. Za konačnu procjenu nadležan je organ koji odlučuje o zahtjevu. Izvor: oesterreich.gv.at.