Austrijsko državljanstvo 2026.: put nakon 6 ili 10 godina, uvjeti i naknade

Ako već godinama živite u Austriji, možda se pitate kada možete zatražiti austrijsko državljanstvo. Zahtjev se podnosi za dodjelu državljanstva (Verleihung), a potrebno je ispuniti opće uvjete naturalizacije i dokazati propisano trajanje boravka.

Na koji se način stječe austrijsko državljanstvo?

Austrijsko državljanstvo može se steći na više načina:

• podrijetlom (Erwerb durch Abstammung),
• dodjelom, odnosno naturalizacijom (Erwerb durch Verleihung),
• izjavom (Erwerb durch Anzeige).

Za odrasle osobe koje su se doselile u Austriju najčešće dolazi u obzir dodjela državljanstva. Postupak uvijek uključuje:

1. ispunjavanje općih uvjeta naturalizacije (allgemeine Einbürgerungsvoraussetzungen),
2. dokazivanje propisanog razdoblja boravka,
3. podnošenje zahtjeva (Antrag).

Državljanstvo se ne dobiva automatski.

Kada je dovoljno 6 godina boravka?

Prijevremena dodjela nakon šest godina (Vorzeitige Verleihung nach sechs Jahren) moguća je ako, uz opće uvjete naturalizacije, imate šest godina zakonitog i neprekinutog boravka u Austriji. Osim toga, mora biti ispunjen barem jedan od sljedećih uvjeta:

• državljanstvo države EGP-a,
• najmanje pet godina braka ili registriranog partnerstva (eingetragene Partnerschaft) s austrijskim državljaninom odnosno državljankom i pet godina zajedničkog kućanstva,
• rođenje u Austriji,
• dokazano znanje njemačkog jezika na razini B2 prema Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike (GERS),
• dokazana trajna profesionalna i osobna integracija.

Trajna profesionalna i osobna integracija može se, među ostalim, dokazati na jedan od sljedećih načina:

• najmanje tri godine volontiranja u organizaciji od javnog interesa,
• najmanje tri godine rada u obrazovanju, socijalnom području ili zdravstvu, ako je prihod tijekom tog razdoblja kontinuirano dosezao mjesečnu granicu za geringfügige Beschäftigung (Geringfügigkeitsgrenze),
• najmanje tri godine obavljanja funkcije u organizaciji za zastupanje interesa, primjerice sindikatu.

Državljanstvo države EGP-a predstavlja jednu od alternativnih dodatnih pretpostavki za šestogodišnji put. Opći uvjeti naturalizacije ipak se moraju ispuniti neovisno o tome.

Što znači opći put nakon 10 godina?

Za dodjelu nakon deset godina (Verleihung nach zehn Jahren) potrebno je, uz opće uvjete naturalizacije, dokazati deset godina zakonitog i neprekinutog boravka u Austriji. Od toga najmanje pet godina mora biti u statusu nastanjenja (niedergelassen).

Za priznate izbjeglice vrijedi posebna varijanta: potrebno je deset godina zakonitog i neprekinutog boravka u svojstvu priznate izbjeglice.

• Prijevremena dodjela: 6 godina boravka i jedna dodatna pretpostavka, primjerice državljanstvo države EGP-a.
• Opća dodjela: 10 godina boravka, od čega 5 godina u statusu niedergelassen.
• Priznate izbjeglice: 10 godina zakonitog i neprekinutog boravka kao izbjeglica.

Postoje i mogućnosti nakon 15 i 30 godina, ali ovdje nisu detaljnije obrađene.

Što znači zakonit, neprekinut i nastanjen boravak?

• Zakonit boravak (rechtmäßig): službeno imate pravo živjeti u Austriji, primjerice na temelju dozvole boravka ili vize.
• Neprekinut boravak (ununterbrochen): izvan Austrije ste proveli najviše 20 posto propisanog razdoblja. Vi morate dokazati da ste veći dio vremena stvarno boravili u Austriji. Razdoblje se računa do dana izdavanja rješenja (Bescheid).
• Nastanjen status (niedergelassen): imate odgovarajuće pravo boravka, primjerice „Daueraufenthalt, EU”, „Rot-Weiß-Rot, Karte” ili „Niederlassungsbewilligung, Künstler”. Osoba koja ima samo „Aufenthaltsbewilligung” ne smatra se nastanjenom u ovom smislu.

Gdje se predaje zahtjev?

Zahtjev se predaje u uredu savezne pokrajine nadležnom za vaše prebivalište, odnosno u odjelu za državljanstvo pri Amt der Landesregierung. U Beču je nadležan gradski odjel „Einwanderung und Staatsbürgerschaft”.

Nadležnost se određuje prema mjestu prebivališta. Kao početni dokaz služi prijava adrese, odnosno Meldezettel.

Koliko košta postupak?

Za postupak se plaćaju pristojbe. Pravna osnova među ostalim uključuje Zakon o pristojbama (Gebührengesetz, GebG). Točan iznos nije naveden i potrebno ga je provjeriti kod nadležnog tijela u mjestu podnošenja zahtjeva.

Česta pitanja

Je li šest godina boravka uvijek dovoljno?

Šest godina može biti dovoljno za prijevremenu dodjelu ako je ispunjena barem jedna dodatna pretpostavka, primjerice državljanstvo države EGP-a. Opći uvjeti naturalizacije moraju biti ispunjeni u svakom slučaju.

Koliko dugo smijem biti izvan Austrije?

U inozemstvu smijete provesti najviše 20 posto propisanog razdoblja. Kod šestogodišnjeg puta to se odnosi na šest godina, a kod desetogodišnjeg puta na deset godina, sve do izdavanja rješenja.

Je li za šestogodišnji put potreban ispit iz njemačkog na razini B2?

B2 je samo jedna od alternativnih dodatnih pretpostavki. Ako je ispunjena druga pretpostavka, primjerice državljanstvo države EGP-a, B2 nije potreban kao ta dodatna pretpostavka. Ostali opći uvjeti i dalje vrijede.

Mogu li zadržati svoje prethodno državljanstvo?

Pitanje dvojnog državljanstva (Doppelstaatsbürgerschaft) zasebno je pravno područje. Prije podnošenja zahtjeva provjerite konkretne posljedice i obveze kod nadležnog tijela ili pravnog stručnjaka.

Praktični koraci

1. Provjerite koliko dugo imate zakonit i neprekinut boravak u Austriji.
2. Izračunajte jeste li izvan Austrije proveli najviše 20 posto relevantnog razdoblja.
3. Provjerite imate li status niedergelassen ako se pozivate na opći desetogodišnji put.
4. Pripremite dokaze o boravku, prijavi adrese i ispunjavanju općih uvjeta naturalizacije.
5. Utvrdite koje je tijelo nadležno prema vašem prebivalištu: Amt der Landesregierung ili, u Beču, „Einwanderung und Staatsbürgerschaft”.
6. Prije predaje provjerite aktualne pristojbe i popis potrebnih dokumenata.
7. Podnesite Antrag i pričekajte službeno rješenje (Bescheid).

Ovaj je tekst informativan i ne predstavlja pravno savjetovanje. Za procjenu konkretnog slučaja obratite se nadležnom tijelu ili pravnom stručnjaku.

Izvor: oesterreich.gv.at