الحصول على الجنسية النمساوية في 2026: مسارا 6 و10 سنوات والشروط والرسوم

إذا كنت تعيش في النمسا منذ عدة سنوات، فقد تتساءل عن موعد إمكانية التقدم للحصول على الجنسية النمساوية. يمكن منح الجنسية بناءً على طلب، بعد استيفاء الشروط العامة للتجنيس ومدة الإقامة المطلوبة. آخر تحديث للمعلومات: 29 يناير 2026.

ما طرق الحصول على الجنسية النمساوية؟

توجد عدة طرق لاكتساب الجنسية النمساوية، منها النسب (Erwerb durch Abstammung)، والمنح (Erwerb durch Verleihung)، والإخطار (Erwerb durch Anzeige). بالنسبة إلى الشخص البالغ الذي انتقل إلى النمسا، يكون المسار المعتاد هو المنح، أي التجنيس.

يعتمد منح الجنسية عادةً على عنصرين أساسيين:

1. استيفاء الشروط العامة للتجنيس (allgemeine Einbürgerungsvoraussetzungen).
2. إثبات مدة الإقامة المطلوبة.

يجب تقديم طلب (Antrag) في جميع الحالات؛ إذ لا تُمنح الجنسية تلقائياً.

متى تكفي إقامة مدتها 6 سنوات؟

يتطلب المنح المبكر بعد ست سنوات (Vorzeitige Verleihung nach sechs Jahren) إقامة قانونية ومتواصلة في النمسا لمدة 6 سنوات، إلى جانب استيفاء الشروط العامة للتجنيس. كما يجب تحقق شرط إضافي واحد على الأقل من الشروط التالية:

• حمل جنسية إحدى دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EWR).
• الزواج أو الشراكة المسجلة (eingetragene Partnerschaft) مع مواطن نمساوي لمدة 5 سنوات على الأقل، مع إقامة مشتركة لمدة 5 سنوات.
• الولادة في النمسا.
• إثبات معرفة اللغة الألمانية بمستوى B2 وفق الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (GERS).
• إثبات اندماج مهني وشخصي مستمر، ولا سيما من خلال أحد المسارات التالية:
• العمل التطوعي لمدة 3 سنوات على الأقل لدى منظمة ذات منفعة عامة.
• العمل لمدة 3 سنوات على الأقل في مجال التعليم أو الشؤون الاجتماعية أو الصحة، بشرط أن يكون الدخل قد بلغ باستمرار حد العمل ذي الأجر المنخفض (Geringfügigkeitsgrenze) الشهري.
• شغل منصب لمدة 3 سنوات على الأقل في منظمة تمثل المصالح، مثل نقابة عمالية.

تحقق أحد هذه الشروط الإضافية لا يلغي ضرورة استيفاء جميع الشروط العامة الأخرى.

ما المقصود بالمسار العام بعد 10 سنوات؟

يتطلب المنح بعد عشر سنوات (Verleihung nach zehn Jahren) إقامة قانونية ومتواصلة لمدة 10 سنوات، على أن تكون 5 سنوات منها بصفة مستقر (niedergelassen)، إضافة إلى الشروط العامة للتجنيس.

يوجد مسار خاص للاجئين المعترف بهم، ويتطلب إقامة قانونية ومتواصلة لمدة 10 سنوات بصفتهم لاجئين.

• المنح المبكر: 6 سنوات، مع تحقق شرط إضافي، مثل جنسية إحدى دول EWR.
• المنح العام: 10 سنوات، منها 5 سنوات بصفة مستقر (niedergelassen).
• اللاجئون المعترف بهم: 10 سنوات من الإقامة القانونية والمتواصلة بصفتهم لاجئين.

توجد أيضاً مسارات مدتها 15 و30 سنة، إلا أن هذا الدليل لا يتناول تفاصيلها.

ماذا تعني الإقامة القانونية والمتواصلة وصفة الاستقرار؟

• الإقامة القانونية (rechtmäßig): أن تكون مخولاً رسمياً بالإقامة في النمسا، مثلاً بموجب تصريح إقامة أو تأشيرة.
• الإقامة المتواصلة (ununterbrochen): ألا تكون قد قضيت خارج النمسا أكثر من 20% من مدة الإقامة المطلوبة. ويجب عليك إثبات أنك أقمت فعلياً في النمسا خلال الجزء الأكبر من الفترة. تُحسب المدة حتى تاريخ إصدار القرار (Bescheid).
• صفة المستقر (niedergelassen): أن تملك حق إقامة مناسباً في النمسا، مثل “Daueraufenthalt, EU” أو “Rot-Weiß-Rot, Karte” أو “Niederlassungsbewilligung, Künstler”. أما حيازة “Aufenthaltsbewilligung” وحدها فلا تعني أنك تُعد مستقرّاً.

أين يقدم طلب الجنسية؟

يُقدَّم الطلب إلى قسم الجنسية في حكومة الولاية المختصة بمحل إقامتك (Amt der Landesregierung). وفي فيينا، تكون الجهة المختصة هي قسم “Einwanderung und Staatsbürgerschaft”. لكل واحدة من الولايات التسع صفحة خاصة تتضمن بيانات الاتصال، وهي: Burgenland، وKärnten، وNiederösterreich، وOberösterreich، وSalzburg، وSteiermark، وTirol، وVorarlberg، وWien.

يُعد تسجيل العنوان (Meldezettel) نقطة الانطلاق لتحديد جهة الاختصاص، إذ ترتبط الجهة المختصة بمحل إقامتك المسجل.

كم تبلغ رسوم الحصول على الجنسية؟

تُفرض رسوم على إجراءات الجنسية، وتستند بعض هذه الرسوم إلى قانون الرسوم (Gebührengesetz، GebG). لا يتوفر هنا مبلغ محدد؛ لذلك ينبغي الاستفسار عن الرسوم الدقيقة مباشرةً لدى الجهة التي ستعالج الطلب.

أسئلة شائعة

هل تكفي 6 سنوات من الإقامة لكل شخص؟

ليس بالضرورة. مدة 6 سنوات ترتبط بالمنح المبكر، وتتطلب استيفاء شرط إضافي واحد على الأقل، مثل حمل جنسية إحدى دول EWR، إلى جانب جميع الشروط العامة للتجنيس.

كم من الوقت يمكنني قضاؤه خارج النمسا؟

يمكن قضاء ما لا يزيد على 20% من مدة الإقامة المطلوبة خارج النمسا. ويعني ذلك مدة 6 سنوات في مسار الست سنوات، أو 10 سنوات في المسار العام، حتى تاريخ إصدار القرار.

هل أحتاج إلى شهادة لغة بمستوى B2 في مسار الست سنوات؟

يُعد مستوى B2 أحد الشروط الإضافية البديلة، وليس شرطاً مستقلاً في كل حالة. يجب مع ذلك استيفاء الشروط العامة للتجنيس.

هل يمكن الاحتفاظ بالجنسية الحالية؟

موضوع ازدواج الجنسية (Doppelstaatsbürgerschaft) منفصل، ويجب التحقق من القواعد النمساوية وقواعد جنسيتك الحالية قبل تقديم الطلب.

الخطوات العملية

1. تحقق من مدة إقامتك القانونية والمتواصلة في النمسا، ومن فترات السفر خارج البلاد.
2. حدد ما إذا كنت تستوفي شروط مسار 6 سنوات أو المسار العام بعد 10 سنوات.
3. تحقق من وجود صفة إقامة تُعد “niedergelassen” إذا كنت تعتمد على المسار العام.
4. اجمع ما يثبت الإقامة، وتسجيل العنوان، واللغة أو الاندماج، وسائر الشروط العامة للتجنيس.
5. تواصل مع قسم الجنسية في Amt der Landesregierung المختص بمحل إقامتك، أو مع قسم “Einwanderung und Staatsbürgerschaft” في فيينا.
6. استفسر عن الرسوم والوثائق المطلوبة، ثم قدّم طلب (Antrag) رسمياً.

تنبيه: هذه المعلومات عامة ولا تُعد استشارة قانونية. قد تختلف التفاصيل بحسب الحالة الشخصية، لذلك يُنصح بالتحقق من الجهة المختصة أو طلب المشورة القانونية عند الحاجة.

المصدر: oesterreich.gv.at