Pretekli deležnik (Partizip II) v nemščini

Pretekli deležnik oziroma Partizip II je nemška glagolska oblika, ki izraža zaključeno dejanje ali stanje. Uporablja se lahko za opis stanja ali kot pridevnik pred samostalnikom.

Tvorba Partizip II

Partizip II tvorimo podobno kot obliko za Perfekt:

• pri šibkih glagolih: ge- + glagolska osnova + -t
  • kaufen → gekauft
  • machen → gemacht
• pri močnih glagolih: ge- + sprememba samoglasnika v osnovi + -en
  • schreiben → geschrieben
  • lesen → gelesen
• pri mešanih glagolih: ge- + sprememba osnove + -t
  • bringen → gebracht
  • denken → gedacht

Uporaba Partizip II

1. Opis stanja

V zgradbi sein + Partizip II Partizip II izraža stanje. To imenujemo tudi Stativpassiv oziroma stanje v pasivu.

• Die Tür ist geschlossen. – Vrata so zaprta.
• Das Fenster ist geöffnet. – Okno je odprto.
• Das Auto ist repariert. – Avto je popravljen.
• Das Zimmer ist aufgeräumt. – Soba je pospravljena.

2. Pridevniška raba

Partizip II lahko stoji pred samostalnikom in se uporablja kot pridevnik. Takrat dobi pridevniško končnico.

• der geschriebene Brief – napisano pismo
• die geöffnete Tür – odprta vrata
• das gekaufte Auto – kupljeni avto
• das gelesene Buch – prebrana knjiga

Zanikanje

Kadar je Partizip II uporabljen kot pridevnik, se namesto nicht običajno uporablja predpona un-.

• ein ungelesenes Buch – neprebrana knjiga
• eine unbeantwortete Frage – neodgovorjeno vprašanje
• ein unbekannter Mann – neznan moški

Primeri nemških povedi

• Vrata so zaprta. – Die Tür ist geschlossen.
• Okno je odprto. – Das Fenster ist geöffnet.
• Napisano pismo je tukaj. – Der geschriebene Brief liegt hier.
• Skuhana juha je na mizi. – Die gekochte Suppe steht auf dem Tisch.
• Prebrana knjiga je moja. – Das gelesene Buch gehört mir.
• Popravljeni avto stoji na ulici. – Das reparierte Auto steht auf der Straße.
• Delo je končano. – Die Arbeit ist beendet.
• Gostje so povabljeni. – Die Gäste sind eingeladen.

Pogoste napake

1. Mešanje Perfekta in Partizip II: pri Perfektu je vedno potreben pomožni glagol haben ali sein. Partizip II pa lahko kot pridevnik stoji samostojno.
2. Izpuščanje končnice: kadar je Partizip II uporabljen kot pridevnik, ga je treba sklanjati kot pridevnik.
   • Napačno: der geschrieben Brief ❌
   • Pravilno: der geschriebene Brief ✅
3. Napačno zanikanje z nicht: namesto ein nicht gelesenes Buch ❌ uporabimo ein ungelesenes Buch ✅.

Povzetek

• Nemško ime za pretekli deležnik je Partizip II.
• Tvorba je podobna tvorbi Perfekta: ge- + osnova + -t ali -en.
• V zgradbi sein + Partizip II izraža stanje: Die Tür ist geschlossen.
• Pred samostalnikom se uporablja kot pridevnik in dobi ustrezno pridevniško končnico: der geschriebene Brief.
• Pri zanikanju se pogosto uporablja predpona un-: ungelesen, unbenutzt.

Praktični koraki za učenje

1. Pri novih glagolih si zapišite tudi njihovo obliko Partizip II, na primer kaufen – gekauft.
2. Vadite razliko med stanjem in pridevniško rabo: Die Tür ist geschlossen in die geschlossene Tür.
3. Pri samostalnikih preverite pridevniško končnico: der geschriebene Brief, ne der geschrieben Brief.
4. Pri zanikanju pridevniško uporabljenega Partizip II preverite, ali lahko uporabite predpono un-, na primer ungelesen.