A befejezett melléknévi igenév németül: Partizip II

A befejezett melléknévi igenév, németül Partizip II, befejezett vagy lezárult cselekvést, illetve annak eredményeként létrejött állapotot fejez ki. A mindennapi németben gyakran találkozhatsz vele például a geschlossen (bezárva), geöffnet (kinyitva) vagy repariert (megjavítva) alakokban.

Hogyan képezzük a Partizip II-t?

A Partizip II képzése hasonló ahhoz az alakhoz, amelyet a Perfekt igeidőben használunk.

• Gyenge igéknél: ge- + szótő + -t
  • kaufen → gekauft
  • machen → gemacht
• Erős igéknél: ge- + tőhangváltás + -en
  • schreiben → geschrieben
  • lesen → gelesen
• Kevert igéknél: ge- + tőváltás + -t
  • bringen → gebracht
  • denken → gedacht

A Partizip II használata

Állapot kifejezése

A sein + Partizip II szerkezet állapotot fejez ki. Ezt a használatot állapotpasszívnak is nevezik.

• Die Tür ist geschlossen. – Az ajtó be van zárva.
• Das Fenster ist geöffnet. – Az ablak ki van nyitva.
• Das Auto ist repariert. – Az autó meg van javítva.
• Das Zimmer ist aufgeräumt. – A szoba fel van takarítva.
• Die Arbeit ist beendet. – A munka be van fejezve.
• Die Gäste sind eingeladen. – A vendégek meg vannak hívva.

Jelzőként főnév előtt

A Partizip II melléknévként is használható a főnév előtt. Ilyenkor melléknévragozást kap.

• der geschriebene Brief – a megírt levél
• die geöffnete Tür – a kinyitott ajtó
• das gekaufte Auto – a megvásárolt autó
• das gelesene Buch – az elolvasott könyv
• die gekochte Suppe – a megfőzött leves

Mondatban például: Der geschriebene Brief liegt hier. – A megírt levél itt van.

Tagadás Partizip II-vel

Ha a Partizip II jelzőként szerepel, a tagadásra gyakran az un- előtagot használjuk a nicht helyett.

• ein ungelesenes Buch – egy el nem olvasott könyv
• eine unbeantwortete Frage – egy meg nem válaszolt kérdés
• ein unbekannter Mann – egy ismeretlen férfi
• ein unbenutztes Gerät – egy nem használt készülék

Partizip II és Perfekt: mi a különbség?

A Partizip II önmagában egy igei alak, amely állapotot vagy főnév előtti jelzőt fejezhet ki. A Perfekt ezzel szemben segédigét is igényel: haben vagy sein és Partizip II alkotja.

• Perfekt: Ich habe das Buch gelesen. – Elolvastam a könyvet.
• Állapot: Das Buch ist gelesen. – A könyv el van olvasva.
• Jelző: das gelesene Buch – az elolvasott könyv

Gyakori hibák

1. A Perfekt és a Partizip II összekeverése: Perfektben mindig szükség van a haben vagy sein segédigére, míg jelzőként a Partizip II önállóan is állhat.
2. A melléknévi ragozás elhagyása: helytelen: der geschrieben Brief. Helyes: der geschriebene Brief.
3. A tagadás helytelen használata: jelzőként a szokásos forma nem ein nicht gelesenes Buch, hanem ein ungelesenes Buch.

Összefoglalás

• A befejezett melléknévi igenév német neve Partizip II.
• Képzése gyakran: ge- + szótő + -t vagy ge- + szótő + -en.
• A sein + Partizip II szerkezet állapotot fejez ki.
• Főnév előtt melléknévként áll, és melléknévragozást kap.
• Tagadásban gyakran az un- előtagot használjuk.

Gyakorlati lépések

1. Tanuld meg az új igék Partizip II alakját az igével együtt, például: schreiben – geschrieben.
2. Gyakorold a sein + Partizip II szerkezetet hétköznapi állapotokkal: Die Tür ist geschlossen.
3. Alakítsd át a szerkezetet főnév előtti jelzővé: die geschlossene Tür.
4. Ellenőrizd a melléknév végződését a névelő és a főnév alapján.
5. Tagadáskor vizsgáld meg, használható-e természetesen az un- előtag: ungelesen, unbeantwortet, unbenutzt.