Az erős igék Präteritum- és Perfekt-alakjai – 3. rész
Az erős igék harmadik csoportjába több, a mindennapi német nyelvben gyakran használt ige tartozik. Ezeknél a tőhangváltás miatt a Präteritum- és a Perfekt-alak eltér az infinitívtől, ezért az alakokat külön érdemes megtanulni.
Gyakori erős igék
- messen – Präteritum: maß; Perfekt: hat gemessen; jelentése: mérni
- waschen – Präteritum: wusch; Perfekt: hat gewaschen; jelentése: mosni
- sehen – Präteritum: sah; Perfekt: hat gesehen; jelentése: nézni, látni
- lesen – Präteritum: las; Perfekt: hat gelesen; jelentése: olvasni
- gießen – Präteritum: goss; Perfekt: hat gegossen; jelentése: öntözni
- fliegen – Präteritum: flog; Perfekt: ist geflogen; jelentése: repülni
- helfen – Präteritum: half; Perfekt: hat geholfen; jelentése: segíteni
- gelingen – Präteritum: gelang; Perfekt: ist gelungen; jelentése: sikerülni
- backen – Präteritum: backte; Perfekt: hat gebacken; jelentése: sütni
- (sich) treffen – Präteritum: traf (sich); Perfekt: hat sich getroffen; jelentése: találkozni
- finden – Präteritum: fand; Perfekt: hat gefunden; jelentése: találni
- tun – Präteritum: tat; Perfekt: hat getan; jelentése: tenni, cselekedni
- gefallen – Präteritum: gefiel; Perfekt: hat gefallen; jelentése: tetszeni
- geschehen – Präteritum: geschah; Perfekt: ist geschehen; jelentése: történni
- schwimmen – Präteritum: schwamm; Perfekt: ist geschwommen; jelentése: úszni
- fahren – Präteritum: fuhr; Perfekt: ist/hat gefahren; jelentése: utazni, vezetni
- sitzen – Präteritum: saß; Perfekt: hat gesessen; jelentése: ülni
- nehmen – Präteritum: nahm; Perfekt: hat genommen; jelentése: venni
Mikor használjuk a haben és a sein segédigét?
A Perfekt segédigéje többnyire haben. A mozgást vagy állapotváltozást kifejező igék azonban gyakran sein segédigével állnak.
- fliegen – ist geflogen
- gelingen – ist gelungen
- schwimmen – ist geschwommen
- fahren – ist gefahren, ha utazást jelent; hat gefahren, ha vezetést jelent
A többi felsorolt igénél a haben használatos, például: hat gelesen és hat geholfen.
Különösen gyakori igék
A sehen, lesen, finden, nehmen és tun a hétköznapi kommunikáció alapvető igéi. A tun jelentése hasonló a machen jelentéséhez, de gyakran formálisabb szövegben vagy rögzült kifejezésekben fordul elő.
Ich habe alles getan. – Mindent megtettem.
Példamondatok
- messen: Der Arzt maß meinen Blutdruck. – Az orvos megmérte a vérnyomásomat.
- waschen: Ich habe gestern das Auto gewaschen. – Tegnap lemostam az autót.
- sehen: Wir haben einen schönen Film gesehen. – Egy szép filmet láttunk.
- lesen: Sie las ein interessantes Buch. – Egy érdekes könyvet olvasott.
- gießen: Ich habe die Blumen gegossen. – Megöntöztem a virágokat.
- fliegen: Wir sind nach Wien geflogen. – Bécsbe repültünk.
- helfen: Er hat mir bei den Hausaufgaben geholfen. – Segített nekem a házi feladatban.
- gelingen: Es ist mir gelungen, das Problem zu lösen. – Sikerült megoldanom a problémát.
- backen: Meine Mutter hat einen Kuchen gebacken. – Anyám sütött egy tortát.
- sich treffen: Wir haben uns im Café getroffen. – A kávézóban találkoztunk.
- finden: Ich fand den Schlüssel im Garten. – A kertben találtam meg a kulcsot.
- tun: Er tat so, als ob er nichts wüsste. – Úgy tett, mintha nem tudna semmit.
- gefallen: Das Buch hat mir sehr gefallen. – Nagyon tetszett a könyv.
- geschehen: Es geschah vor drei Jahren. – Három éve történt.
- schwimmen: Wir sind im See geschwommen. – A tóban úsztunk.
- fahren: Ich bin nach Berlin gefahren. – Berlinbe utaztam.
- sitzen: Er saß den ganzen Tag im Büro. – Egész nap az irodában ült.
- nehmen: Ich habe die Medikamente genommen. – Bevettem a gyógyszereket.
Összefoglalás
Az erős igék Präteritum- és Perfekt-alakját nem mindig lehet szabály alapján kikövetkeztetni. A mozgást vagy állapotváltozást kifejező igéknél figyelni kell a sein segédigére, míg a legtöbb másik igénél a haben használatos.
Gyakorlati lépések
- Tanuld meg az igéket három alakban: infinitiv, Präteritum és Perfekt.
- Írj minden igével egy saját mondatot Präteritumban és egyet Perfektben.
- Külön jelöld meg a sein segédigével álló igéket.
- Gyakorold külön a fahren két használatát: ist gefahren utazásnál és hat gefahren vezetésnél.
- Ismételd rendszeresen a sehen, lesen, finden, nehmen és tun alakjait, mert ezek gyakran előfordulnak a mindennapi beszédben.