نفقة الأطفال في النمسا 2026: قيمة Alimente وكيفية تحصيلها

عند انفصال الوالدين أو عدم إقامة الطفل مع أحدهما، يكون الوالد الذي يعيش منفصلاً عن الطفل ملزماً عادةً بدفع نفقة مالية في النمسا. تُعرف هذه النفقة باسم Geldunterhalt، ويُستخدم في اللغة اليومية اسم Alimente. ويعتمد مقدارها على عمر الطفل ودخل الوالد الملزم، بينما تستمر حتى يصبح الطفل قادراً على إعالة نفسه.

من يدفع نفقة الطفل؟

يتمتع الوالدان بالحقوق والالتزامات نفسها تجاه الطفل، سواء كانا متزوجين أم غير متزوجين. كما أن الأطفال المولودين داخل الزواج وخارجه متساوون تماماً من ناحية حقهم في النفقة.

يميز القانون بين نوعين من الإعالة:

• الإعالة العينية (Naturalunterhalt): وتشمل السكن والطعام والملابس والتعليم ووقت الفراغ والمصروف، عندما يعيش الطفل مع الوالد.
• الإعالة المالية (Geldunterhalt): وتُدفع عندما لا يعيش الطفل والوالد في الأسرة نفسها، أو عندما لا يفي الوالد بالتزامه بالإعالة.

بالنسبة إلى الطفل القاصر، تُدفع النفقة إلى الوالد الذي يتولى رعايته. أما بعد بلوغ الطفل سن الرشد، فتُدفع إليه مباشرة. والحق في النفقة يعود إلى الطفل نفسه، لذلك لا يستطيع الوالد التنازل عنه نيابةً عنه. وإذا عجز الوالدان عن الدفع، بسبب الوفاة أو عدم القدرة على السداد مثلاً، فقد يُلزم الأجداد بالدفع ما دام ذلك لا يهدد معيشتهم الخاصة.

كم تبلغ النفقة؟ طريقة النسبة المئوية

يُعتمد أولاً على صافي الدخل الشهري للوالد الملزم. ويُوزع راتب الشهر الثالث عشر والرابع عشر، أي بدل الإجازة وبدل عيد الميلاد، على اثني عشر شهراً. كما تدخل أجور العمل الإضافي ومكافأة نهاية الخدمة في الحساب.

بالنسبة إلى العامل لحسابه الخاص، يُعتمد صافي الربح في آخر سنة مالية مكتملة. وإذا كان الدخل متذبذباً بدرجة كبيرة، يُحسب متوسط آخر ثلاث سنوات. أما بالنسبة إلى العاطل عن العمل، فيُعتمد بدل البطالة، وبالنسبة إلى المتقاعد يُعتمد المعاش التقاعدي.

• من 0 إلى 6 سنوات: 16% من صافي الدخل الشهري.
• من 6 إلى 10 سنوات: 18%.
• من 10 إلى 15 سنة: 20%.
• من سن 15 عاماً: 22%.

عند وجود أشخاص آخرين مستحقين للنفقة

• يُخصم نقطة مئوية واحدة عن كل طفل إضافي يقل عمره عن 10 سنوات.
• يُخصم نقطتان مئويتان عن كل طفل إضافي يزيد عمره على 10 سنوات.
• يُخصم للزوج أو الزوجة من 0 إلى 3 نقاط مئوية، وفقاً لدخله أو دخلها.

قواعد مهمة عند تحديد المبلغ

• لا يوجد حد قانوني ثابت للاقتطاع: ففي الحالات الفردية قد تؤدي النفقة إلى خفض دخل الوالد إلى ما دون الحد الأدنى للمعيشة.
• مبدأ بذل الجهد (Anspannungsgrundsatz): إذا ترك الشخص عمله عمداً أو قبل عملاً بأجر أقل بكثير من الأجر الذي تسمح به مؤهلاته، يمكن أن تُحسب النفقة على أساس دخل واقعي كان يمكنه الحصول عليه، أي دخل افتراضي.
• الحد الأعلى (Luxusgrenze): عند الدخول المرتفعة، تتوقف النفقة إرشادياً عند ضعفي إلى ضعفين ونصف من الاحتياج الأساسي (Regelbedarf)، لكن هذه قيمة توجيهية وليست حداً مطلقاً.
• الاحتياجات الخاصة (Sonderbedarf): قد تشمل مثلاً تقويم الأسنان أو تكاليف مستشفى لا يغطيها التأمين. وفي هذه الحالة يساهم الوالد الملزم بنسبة مناسبة. أما الرحلات المدرسية أو مخيمات التزلج أو أنشطة وقت الفراغ فعادةً لا تُعد من هذه الاحتياجات.

إذا كان الوالد الذي يعيش منفصلاً يرعى الطفل أكثر بكثير من المعتاد، مثل يوم واحد أسبوعياً أو يومين كل أسبوعين، إضافة إلى أربعة أسابيع خلال العطل، فقد تنخفض النفقة. وكقيمة إرشادية، قد يؤدي كل يوم رعاية إضافي في الأسبوع إلى خفض قدره 10%. يمكن استخدام Unterhaltsrechner للحصول على تقدير أولي، لكن المحكمة هي التي تحدد المبلغ النهائي.

ما دخل الطفل الذي يُحتسب؟

قد يؤدي الدخل المنتظم للطفل أو ممتلكاته إلى خفض النفقة. ويُحتسب أجر التدريب المهني Lehrlingseinkommen من حيث المبدأ.

لكن العناصر التالية لا تُحتسب عادةً ضمن دخل الطفل:

• الإعانة العائلية Familienbeihilfe.
• منحة التلميذ أو الطالب Schülerbeihilfe وStudienbeihilfe.
• بدل رعاية الطفل Kinderbetreuungsgeld.
• الدخل المحدود من عمل صيفي قصير.

ولا يكون الطفل ملزماً بالعمل أثناء الدراسة.

إلى متى تُدفع النفقة؟

لا يحدد القانون سناً ثابتاً لانتهاء النفقة. فهي تستمر إلى أن يصبح الطفل قادراً على إعالة نفسه، أي عندما يستطيع تغطية نفقات معيشته في منزل مستقل. ويحدث ذلك عادةً بعد إنهاء المدرسة أو التدريب المهني.

وتُعد الدراسة الجامعية الجادة والمستمرة نوعاً من التدريب. كما أن تغيير التخصص، ولا سيما بعد الفصل الدراسي الأول، لا ينهي الحق في النفقة عادةً.

لا تُدفع النفقة كقاعدة عامة خلال الخدمة العسكرية أو المدنية، أي Präsenzdienst أو Zivildienst. وبعد انتهاء التدريب، يمكن أن تستمر خلال فترة مناسبة للبحث عن عمل، لكن يجب على الطفل أن يثبت أنه يبحث فعلياً عن عمل؛ فالتسجيل لدى AMS وحده لا يكفي. وإذا تزوج الطفل، يكون الزوج أو الزوجة هو الملزم الأول بالإعالة.

كيف تُطالب بالنفقة إذا لم تُدفع؟

تُجرى الإجراءات باعتبارها إجراءً غير خصومي (Außerstreitverfahren) أمام Bezirksgericht، أي المحكمة المحلية المختصة بمكان الإقامة المعتاد للطفل. ويمكن للطفل أو للوالد تقديم الطلب. ويصدر القرار عادةً موظف قضائي مختص (Rechtspfleger)، ولا توجد إلزامية الاستعانة بمحامٍ في هذه الإجراءات.

وقبل صدور قرار قابل للتنفيذ، يمكن طلب نفقة مؤقتة، مع بدء إجراءات تحديد النفقة في الوقت نفسه.

• رسم إجراءات النفقة، الذي يدفعه الشخص الملزم: 0.5% من أساس الحساب.
• طلب خفض النفقة: 19 يورو، ولا يُدفع إذا نجح مقدم الطلب بالكامل.
• إجراءات نفقة الطفل القاصر وطلب السلفة والتنفيذ: معفاة من الرسوم.

يمكن للوالد أيضاً تفويض هيئة رعاية الطفل والشباب Kinder- und Jugendhilfeträger، المعروفة سابقاً باسم Jugendamt. ويمكن لهذه الهيئة تقديم الطلبات، ومتابعة المدفوعات، وبدء إجراءات التنفيذ عند الحاجة.

سلفة النفقة (Unterhaltsvorschuss)

إذا لم يدفع الشخص الملزم النفقة أو دفعها بشكل غير منتظم، يمكن للدولة، بناءً على طلب، دفع سلفة للطفل القاصر. وتُدفع السلفة شهرياً مقدماً، ابتداءً من شهر تقديم الطلب، ولمدة أقصاها خمس سنوات.

من الشروط أن يقيم الطفل في النمسا، وأن يكون نمساوياً أو من مواطني الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو عديم الجنسية، وألا يعيش في المنزل نفسه مع المدين. ويُقدَّم الطلب إلى Bezirksgericht، وعادةً يجب إرفاق قرار قابل للتنفيذ وإثبات فشل إجراءات التنفيذ.

إذا كان الوالد الآخر يعيش خارج النمسا

يمكن طلب الاعتراف بقرار النفقة النمساوي وإعلانه قابلاً للتنفيذ في الدولة التي يقيم فيها الشخص الملزم. وبالعكس، يمكن بدء تنفيذ قرار أجنبي من النمسا. وإذا لم يكن هناك قرار سابق، يمكن طلب إصدار قرار جديد في الدولة الأجنبية، كما يمكن عند الحاجة طلب إثبات النسب.

ويستطيع الشخص الملزم أيضاً طلب تعديل قرار أجنبي، مثلاً إذا تغير دخله بشكل كبير. وعندما تكون عدة دول من دول الاتحاد الأوروبي معنية، لا يكون القانون المطبق دائماً هو قانون الدولة التي قُدم فيها طلب النفقة. ويتوفر أيضاً إرشاد قانوني مجاني.

أسئلة شائعة

هل يمكنني التنازل عن نفقة الطفل نيابةً عنه؟

لا. فالنفقة حق للطفل، ولا يستطيع الوالد التنازل عنها نيابةً عنه.

هل يمكن تغيير قيمة النفقة لاحقاً؟

نعم. عند حدوث تغير جوهري، مثل انخفاض الدخل أو ارتفاعه بشكل كبير، يمكن طلب إعادة تحديد النفقة أمام Bezirksgericht.

هل أحتاج إلى محامٍ؟

لا توجد إلزامية محامٍ في إجراءات النفقة أمام Bezirksgericht، ويمكن للأطراف تمثيل أنفسهم.

هل تؤثر Familienbeihilfe في نفقة الطفل؟

لا. لا تُعد Familienbeihilfe من دخل الطفل الذي يؤدي إلى خفض النفقة.

خطوات عملية

1. اجمع مستندات الطفل، وإثبات الإقامة، وبيانات دخل الوالد الملزم وأي قرار نفقة سابق.
2. استخدم Unterhaltsrechner للحصول على تقدير أولي للمبلغ.
3. قدّم طلب تحديد النفقة أو النفقة المؤقتة إلى Bezirksgericht المختصة بمكان إقامة الطفل المعتاد.
4. إذا كان الطفل قاصراً، تواصل مع Kinder- und Jugendhilfeträger لطلب المساعدة في تقديم الطلب ومتابعة المدفوعات والتنفيذ.
5. إذا لم تُدفع النفقة، قدّم طلب Unterhaltsvorschuss واستكمل المستندات التي تثبت وجود قرار قابل للتنفيذ وفشل التنفيذ.
6. إذا كان الوالد الملزم يقيم خارج النمسا، اطلب بدء إجراءات الاعتراف والتنفيذ في الدولة التي يقيم فيها، واحصل على إرشاد قانوني عند الحاجة.

تنبيه: هذه المعلومات عامة وليست استشارة قانونية. قد تختلف النتيجة وفق ظروف كل حالة، لذلك يُستحسن طلب المشورة من محامٍ أو جهة قانونية مختصة.

المصدر: oesterreich.gv.at