الإعانة العائلية النمساوية (Familienbeihilfe) في 2026: المبالغ والشروط والتقديم
تُعد Familienbeihilfe من أهم المساعدات العائلية في النمسا للأسر التي ترعى أطفالاً. يعتمد الاستحقاق على ظروف الأسرة وإقامتها وعمل الوالدين، ولا يرتبط عادةً بمقدار الدخل وحده.
حتى أي عمر تُدفع Familienbeihilfe؟
تُدفع الإعانة بشكل أساسي حتى بلوغ الطفل 18 عاماً من دون شروط إضافية. بعد سن الرشد، يمكن أن تستمر إذا كان الطفل يتابع الدراسة أو التدريب المهني أو التعليم الإضافي، وكقاعدة عامة حتى عيد ميلاده الرابع والعشرين.
- لا يُحتسب دخل الطفل حتى نهاية السنة التي يبلغ فيها 19 عاماً.
- ابتداءً من السنة التقويمية التي يبلغ فيها الطفل 20 عاماً، يجب ألا يتجاوز إجمالي دخله الخاضع للضريبة 17,212 يورو سنوياً في عامي 2026 و2027.
- إذا تجاوز الدخل هذا الحد، يجب عادةً رد قيمة التجاوز فقط، مع مراعاة القواعد الخاصة بالدخل المحتسب.
- في حالة إعاقة الطفل، قد تستمر الإعانة حتى سن 25 عاماً، أو من دون حد عمري في بعض الحالات التي تمنع الإعاقة الطفل بشكل دائم من إعالة نفسه.
لا تُدفع Familienbeihilfe نقداً؛ بل تُحوَّل إلى حساب مصرفي.
من يحق له الحصول على Familienbeihilfe في النمسا؟
يستفيد منها عادةً الوالدان اللذان لديهما علاقة عمل أو نشاط مهني مستقل في النمسا، مع مراعاة قواعد الإقامة والتنسيق بين أنظمة الضمان الاجتماعي في الحالات العابرة للحدود.
- يعيش الطفل مع الوالدين في المنزل نفسه، أو يتحمل الوالدان الجزء الأكبر من نفقاته إذا لم يكن أي منهما يعيش معه.
- تُدفع الإعانة أساساً للأم، لكن يمكن للأب طلب تحويلها إليه.
- بعد بلوغ الطفل 18 عاماً، يشترط استمرار الدراسة أو تحقق إحدى الحالات الخاصة المحددة قانوناً.
- لا تُحسم الأهلية بمجرد مستوى الدخل، بل تؤخذ في الاعتبار ظروف الإقامة والعمل والأسرة.
هل يجب تقديم طلب؟
يمكن المطالبة بالإعانة في أي وقت، لكن الدفع بأثر رجعي يقتصر على خمس سنوات قبل شهر تقديم الطلب. الجهة المختصة هي Finanzamt Österreich.
الولادة في النمسا والإجراء التلقائي
منذ 1 مايو 2015، أصبح صرف Familienbeihilfe للأطفال المولودين في النمسا تلقائياً في الحالات التي تتوافر فيها المعلومات اللازمة. يسجل مكتب الأحوال المدنية بيانات الطفل والوالدين في Zentrales Personenstandsregister (ZPR)، ثم تُنقل البيانات عبر Bundesministerium für Inneres (BMI) إلى Finanzverwaltung.
يتحقق Finanzamt إلكترونياً من الشروط. إذا كانت البيانات مكتملة، فلا حاجة إلى تقديم طلب أو التواصل مع المكتب، ويرسل Finanzamt رسالة إعلامية ثم يحوّل المبلغ إلى الحساب المصرفي.
إذا كانت معلومات مثل رقم الحساب IBAN أو BIC ناقصة، يطلب Finanzamt استكمالها أو تقديم المستندات المطلوبة. في هذه الحالة يكفي إعادة الرسالة مع الإجابات والإثباتات، ولا يلزم تقديم طلب جديد. ويمكن توجيه الأسئلة الإضافية إلى Finanzamt Infocenter.
متى يجب تقديم طلب إلكتروني؟
في الحالات الأخرى، مثل الانتقال إلى النمسا أو بدء العمل فيها، يجب تقديم طلب Familienbeihilfe إلكترونياً عبر FinanzOnline إلى Finanzamt المختص بمكان السكن. تتوفر النماذج المطلوبة عبر الإنترنت.
يقدم الوالدان الطلب عادةً حتى بالنسبة إلى الطفل البالغ. ويمكن للطفل تقديم الطلب بنفسه فقط إذا لم يعد يعيش مع والديه ولم يثبت الوالدان الوفاء بالتزام النفقة.
إذا كان الطفل يعيش في دولة أخرى
الأصل في المساعدات العائلية النمساوية أن يكون مركز الحياة الفعلي للأسرة، أو Lebensmittelpunkt، في النمسا. وفي الحالات التي يعمل فيها أحد الوالدين في النمسا بينما يعيش الطفل في دولة أخرى من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، تحدد قواعد اللائحة الأوروبية 883/2004 أي دولة تدفع أولاً.
كقاعدة عامة، تكون الدولة التي يعمل فيها الوالد ويخضع للتأمين هي الدولة الأولى المسؤولة. وإذا كانت المساعدة في الدولة الأخرى أعلى، فقد تُدفع الفروقات، وتسمى Ausgleichszahlung أو Differenzbetrag. ويمكن طلب الفرق في النمسا باستخدام نموذج Beih38 لدى Finanzamt Österreich.
تتوفر المعلومات الرسمية حول الحالات العابرة للحدود على موقع Bundeskanzleramt.
مبالغ Familienbeihilfe في 2026 و2027
تتراوح قيمة Familienbeihilfe في عام 2026 بين 138,40 يورو و200,40 يورو شهرياً للطفل، بحسب العمر. وتُضاف إليها Kinderabsetzbetrag بقيمة 70,90 يورو شهرياً لكل طفل.
| عمر الطفل | المبلغ الشهري في 2026 و2027 |
|---|---|
| من الولادة حتى سنتين (0–2) | 138,40 يورو |
| من سن 3 إلى 9 سنوات | 148,00 يورو |
| من سن 10 إلى 18 عاماً | 171,80 يورو |
| ابتداءً من سن 19 عاماً | 200,40 يورو |
وبإضافة Kinderabsetzbetrag، يتراوح إجمالي المبلغ الشهري لكل طفل بحسب العمر بين 209,30 يورو و271,30 يورو.
لن تتغير هذه المبالغ في عام 2027. كما تبقى Schulstartgeld وMehrkindzuschlag في عامي 2026 و2027 عند مستوى عام 2025، وفق الجدول الرسمي لـ Bundeskanzleramt.
زيادة الإخوة (Geschwisterstaffelung)
تُضاف زيادة بحسب عدد الأطفال، وتُحتسب لكل طفل. تبلغ الزيادة 8,60 يورو لكل طفل عند وجود طفلين، وتصل إلى 63,10 يورو لكل طفل عند وجود سبعة أطفال أو أكثر.
Mehrkindzuschlag للأسر التي لديها عدة أطفال
عند تربية ثلاثة أطفال أو أكثر، قد يستحق الوالدان أيضاً Mehrkindzuschlag، أي الزيادة الخاصة بالأسر متعددة الأطفال. تُطبق عليها شروطها الخاصة، لذلك ينبغي التحقق من الاستحقاق لدى Finanzamt Österreich.
خطوات عملية للتقديم
- تحقق من مكان إقامة الطفل ومركز حياة الأسرة، ومن وضع العمل والتأمين في النمسا.
- تأكد مما إذا كانت الولادة مسجلة في النمسا وكانت البيانات البنكية متوفرة؛ فقد تتم المعالجة تلقائياً.
- إذا لم تكن الحالة تلقائية، جهّز طلب Familienbeihilfe وقدمه عبر FinanzOnline إلى Finanzamt Österreich المختص بمكان السكن.
- أدخل بيانات الحساب المصرفي IBAN وBIC وأرفق المستندات أو الإثباتات التي يطلبها Finanzamt.
- في الحالات العابرة للحدود، تحقق من الدولة المسؤولة أولاً، وقدّم نموذج Beih38 عند طلب Ausgleichszahlung أو Differenzbetrag.
- احتفظ بقرارات Finanzamt والمراسلات، وراقب شروط استمرار الإعانة بعد بلوغ الطفل 18 عاماً.