Запишување во Volksschule во Австрија
Семејствата што се доселуваат во Австрија, покрај пријавата на адресата и другите административни обврски, треба навреме да го организираат и запишувањето на своите деца во училиште. Во продолжение се објаснети најважните информации за деца на возраст од околу 6 до 10 години.
Што е Volksschule во австрискиот образовен систем?
Во Австрија, децата пред започнувањето на училиштето обично посетуваат Kindergarten. Kindergarten прима деца од 3-годишна возраст, но задолжителното посетување градинка започнува во годината во која детето ќе наполни 5 години пред 1 септември. Тоа значи дека секое дете мора да помине една година во градинка пред училиштето.
Volksschule е првото училиште во општиот образовен систем. Наставата трае 4 години, а децата најчесто ја посетуваат на возраст од околу 6 до 10 години, непосредно по завршувањето на Kindergarten.
Како се одвива запишувањето во Volksschule?
Откако ќе одредите во кој град или општина ќе живеете, контактирајте ја управата на локалната Volksschule. Во многу случаи првичната комуникација и доставувањето информации може да се одвиваат преку е-пошта.
Детето обично се распоредува во одделение соодветно на неговата возраст. Децата на кои германскиот не им е мајчин јазик задолжително учествуваат на тестирање MIKA-D. Во зависност од резултатот, училиштето обезбедува соодветна јазична поддршка.
Потребни документи
За запишувањето обично се бараат следните документи:
- Meldezettel – потврда за пријавено живеалиште;
- извод од матичната книга на родените на детето, при што може да биде доволна и копија;
- Sozialversicherungsnummer – број на социјално и здравствено осигурување;
- пополнети формулари што ги доставува училиштето;
- информации за здравствената состојба на детето, доколку училиштето ги побара.
Ако детето сè уште нема Sozialversicherungsnummer во моментот на запишувањето, училиштето може да ги побара достапните податоци, а бројот да се достави дополнително пред почетокот на учебната година.
Ganztagesschule и дневен престој
Меѓу документите за запишување може да има и формулар за Ganztagesschule (GTS), односно дневен престој по наставата. Во конкретниот пример, наставата завршува најдоцна во 12:30 часот. Потоа децата можат да си одат дома или да останат во GTS до 17:00 часот.
Во GTS децата добиваат ручек и ужина, имаат еден час за пишување домашни задачи, а потоа време за слободна игра. Ужината секогаш може да биде овошје, а здравата исхрана се зема предвид и при подготовката на ручекот. Дневниот престој може да има просторија за физички активности, играчки и материјали за креативни активности. Кога времето е добро, воспитувачите организираат и игра на отворено.
Пример за распоред во Volksschule
Распоредот зависи од училиштето. Следниот пример покажува како може да изгледа бројот на часови во четирите одделенија:
- 1. одделение: понеделник 2 часа, од 8:00 до 9:20; вторник 3 часа, од 7:40 до 10:40; од среда до петок 4 часа, од 7:40 до 11:35.
- 2. одделение: понеделник, вторник и петок 4 часа, од 7:40 до 11:35; среда и четврток 5 часа, од 7:40 до 12:30.
- 3. одделение: понеделник, вторник и петок 4 часа, од 7:40 до 11:35; среда и четврток 5 часа, од 7:40 до 12:30.
- 4. одделение: понеделник, вторник и петок 4 часа, од 7:40 до 11:35; среда и четврток 5 часа, од 7:40 до 12:30.
Здравствени и други информации за детето
При запишувањето се пополнува и формулар за здравјето на детето. Во него треба да се наведат хронични заболувања, алергии и лекови што детето редовно ги зема.
Училиштето може да побара и податоци за вероисповедта. Ова има значење главно за организирањето на веронауката, која е достапна во Volksschule.
Јазична поддршка: DAZ
Децата на кои германскиот не им е мајчин јазик добиваат дополнителна настава по германски јазик. Овие часови се познати како DAZ – „Deutsch als Zweitsprache“, односно германски како втор јазик.
DAZ часовите се вклучуваат во наставната програма и во распоредот на детето. Наставата ја одржува наставник по германски јазик. Не се организира настава на секој поединечен мајчин јазик, но дополнителната германска поддршка му помага на детето полесно да се вклучи во наставата и секојдневниот училишен живот.
Што да направите пред детето да ја започне наставата?
Ако детето претходно посетувало друго училиште, новата Volksschule може да побара потврда дека детето ќе продолжи со образованието во Австрија. Навреме информирајте го претходното училиште и побарајте ги потребните документи за преместување.
Практично е да го планирате преселувањето така што детето ќе има време да се збогува со соучениците и наставниците и да ја заврши тековната учебна година, доколку тоа е возможно. Сепак, запишувањето може да се организира и во текот на учебната година, во зависност од местото на живеење и слободните места.
Често поставувани прашања
Што значи Volksschule?
Volksschule е првото четиригодишно училиште во австрискиот образовен систем. Најчесто го посетуваат деца од 6 до 10 години.
Кои документи се потребни за запишување?
Најчесто се бараат Meldezettel, Sozialversicherungsnummer, извод од матичната книга на родените и пополнети формулари од училиштето. Точниот список може да зависи од училиштето.
Дали Kindergarten е задолжителен?
Задолжителна е една година градинка пред почетокот на училиштето. Обврската започнува во годината во која детето ќе наполни 5 години пред 1 септември.
Што е MIKA-D?
MIKA-D е тестирање за процена на германското јазично ниво кај деца на кои германскиот не им е мајчин јазик. Врз основа на резултатот се одредува потребната јазична поддршка.
Практични чекори
- Одредете го местото на живеење и пронајдете ја надлежната Volksschule.
- Контактирајте ја управата на училиштето и побарајте список на потребни документи.
- Подгответе ги Meldezettel, изводот на детето и Sozialversicherungsnummer.
- Информирајте го училиштето за алергии, хронични заболувања и редовна терапија.
- Распрашајте се за MIKA-D и DAZ доколку германскиот не му е мајчин јазик на детето.
- Одлучете дали ви е потребен престој во Ganztagesschule (GTS) до 17:00 часот.
- Побарајте потврда и потребни документи од претходното училиште, доколку детето се преместува.