Записване във Volksschule в Австрия: начално училище
Семействата, които се преместват в Австрия, трябва да уредят не само адресната регистрация и административните въпроси, но и записването на децата в училище. Тук ще намерите основната информация за записване на деца между 6 и 10 години във Volksschule.
Какво представлява Volksschule в Австрия
Австрийската образователна система започва с Kindergarten. Той приема деца от 3-годишна възраст, но задължението за посещение на детска градина започва през годината, в която детето навършва 5 години преди 1 септември. Това означава, че всяко дете трябва да посещава детска градина през годината преди започване на училище.
Volksschule приблизително съответства на началния етап на основното училище. Обучението продължава 4 години, обикновено за деца на възраст между 6 и 10 години, непосредствено след Kindergarten.
Как протича записването във Volksschule
След като изберете мястото, в което ще живеете, можете да се свържете с ръководството на местното училище по имейл. В конкретния случай комуникацията и записването са протекли основно дистанционно.
Училището обикновено определя класа според възрастта на детето. Децата, за които немският не е майчин език, задължително участват в тест MIKA-D. В зависимост от резултата им се предоставя целенасочена езикова подкрепа.
Необходими документи
- Meldezettel – удостоверение за адресна регистрация;
- копие от акта за раждане на детето;
- Sozialversicherungsnummer – номер на социалното здравно осигуряване;
- попълнените формуляри, предоставени от училището.
Ако Sozialversicherungsnummer все още не е издадена, училището може първоначално да приеме наличните данни, като номерът бъде предоставен допълнително преди началото на учебната година.
Целодневно обучение и Ganztagesschule
При записването може да получите и формуляр за Ganztagesschule (GTS) – целодневна форма или занималня. В описания пример учебните часове приключват най-късно в 12:30, след което децата могат да се приберат или да останат в GTS до 17:00.
В GTS децата получават обяд и следобедна закуска. Предвиден е един час за подготовка, а след това има време за свободни игри. Следобедната закуска обикновено включва плодове, а храненето е съобразено със здравословното хранене. На разположение са спортна зала, игри и материали за творчески занимания. При подходящо време се организират и игри навън.
Примерен седмичен график
- 1. клас: понеделник – 2 учебни часа, 8:00–9:20; вторник – 3 часа, 7:40–10:40; сряда, четвъртък и петък – по 4 часа, 7:40–11:35.
- 2. клас: понеделник, вторник и петък – по 4 часа, 7:40–11:35; сряда и четвъртък – по 5 часа, 7:40–12:30.
- 3. клас: понеделник, вторник и петък – по 4 часа, 7:40–11:35; сряда и четвъртък – по 5 часа, 7:40–12:30.
- 4. клас: понеделник, вторник и петък – по 4 часа, 7:40–11:35; сряда и четвъртък – по 5 часа, 7:40–12:30.
Конкретният график може да зависи от училището и класа.
Здравна информация и вероизповедание
При записването се попълва формуляр за здравословното състояние на детето. В него трябва да посочите хронични заболявания, алергии и редовно приемани лекарства.
Възможно е да посочите и религията на детето. Тази информация има значение основно за участието в религиозно обучение, което също се предлага във Volksschule.
Езикова подкрепа: MIKA-D и DAZ
Децата, които не говорят немски като майчин език, получават допълнително обучение по немски. Часовете DAZ – Deutsch als Zweitsprache, или немски като втори език – са включени в учебната програма и в седмичния график.
Обучението се провежда от учител, който говори немски като майчин език. Не се предвижда преподаване на всеки ученик на неговия собствен език, тъй като целта е детето да усвои немски и да се интегрира в училищната среда.
Какво да направите стъпка по стъпка
- Определете общината и училището според бъдещия адрес.
- Свържете се с ръководството на Volksschule по имейл възможно най-рано.
- Подгответе Meldezettel, акта за раждане и наличната Sozialversicherungsnummer.
- Попълнете формулярите за записване, здравната информация и евентуално за GTS.
- Уточнете кога и къде ще се проведе MIKA-D тестът, ако немският не е майчин език на детето.
- Предоставете на предишното училище потвърждение, че детето ще продължи обучението си в Австрия.
- Проверете включването на DAZ часовете и началния график преди първия учебен ден.