Бременост во Австрија: Eltern-Kind-Pass, избор на болница и подготовки за породување

Во Австрија, за време на бременоста треба да внимавате на прегледите во Eltern-Kind-Pass, известувањето на работодавачот и барањето за Wochengeld. Овие чекори се важни и за здравствената заштита и за идните семејни примања, особено за Kinderbetreuungsgeld.

Што е Eltern-Kind-Pass и каде се добива?

Eltern-Kind-Pass служи за превентивна здравствена заштита на бремените жени и малите деца. Во него се наведени прегледите за време на бременоста и прегледите на детето до наполнети пет години. Поранешниот Mutter-Kind-Pass го доби новото име во рамките на дигитализацијата.

Најчесто гинекологот ви го предава пасошот кога ќе ја потврди бременоста. Може да го добиете и ако прегледите ги врши:

• матичен лекар (Allgemeinmediziner),
• амбуланта (Ambulatorium),
• советувалиште за бремени или семејства (Schwangeren- bzw. Familienberatungsstelle),
• амбулантата на породилното одделение.

Важно: од 1 октомври 2026 година важи нова програма на прегледи во Eltern-Kind-Pass. Деталите сè уште се ажурираат.

Колку чинат прегледите?

Пасошот и сите прегледи предвидени со прописите се бесплатни ако одите кај договорен лекар на социјалното осигурување (Vertragsärztin/Vertragsarzt). Кај приватен лекар ова правило не важи.

Детето обично е осигурено заедно со родителите. Осигурување нема само во многу редок случај кога ниту еден родител нема здравствено осигурување.

Кога се прават прегледите и каква е врската со Kinderbetreuungsgeld?

Првиот преглед во бременоста, по правило, треба да се направи до крајот на 16-тата недела од бременоста. Првиот преглед на бебето се прави во првата недела по раѓањето.

Целосниот износ на Kinderbetreuungsgeld е поврзан со правилното извршување и докажување на првите десет прегледи: пет за време на бременоста и пет по раѓањето.

• Петте прегледи во бременоста и првиот преглед на бебето се доставуваат како копии при поднесување на барањето за Kinderbetreuungsgeld.
• Дополнителните четири прегледи на бебето се доставуваат како копии до наполнети 15 месеци на детето.
• За преглед што недостасува или е предоцна докажан, обично се одбиваат 1.300 евра по родител.

Ако и двајцата родители примаат Kinderbetreuungsgeld, одбивањето од 1.300 евра се применува кај двајцата. Намалувањето, зависно од избраната варијанта, започнува од 25-тиот, 17-тиот, 13-тиот или 10-тиот месец. Кај близнаци, прегледите треба одделно да се докажат за секое дете.

За целосниот износ на Kinderbetreuungsgeld не се задолжителни ултразвукот во бременоста, советувањето со бабица (Hebammenberatung), ултразвукот на колковите и прегледот на детето меѓу шестиот и деветтиот месец.

Како доказ служат трите формулари во пасошот. Секој преглед треба да биде потврден со печат и потпис од лекарот. Испраќајте копии, а оригиналните страници чувајте ги во пасошот, бидејќи осигурителот може подоцна да ги побара.

Како да изберете болница за породување?

Порталот Kliniksuche.at нуди неутрални и проверени информации за австриските болници. На профилите на болниците може да најдете:

• контакт-податоци, раководство и време за посети,
• одделенија и медицинска понуда,
• хотелски услуги (Hotelangebot),
• информации за акушерство и породување (Geburtshilfe).

За одделенијата може да ги проверите бројот на кревети, персоналот и стручниот фокус, а за амбулантите и работното време. Порталот произлегува од проектот A-IQI, кој национално и стандардизирано го мери квалитетот на резултатите во болниците.

Што треба да направите кај работодавачот?

Како вработена, имате следни обврски:

1. Штом дознаете за бременоста, веднаш известете го работодавачот за бременоста и очекуваниот датум на породување.
2. Ако работодавачот побара, доставете лекарска потврда за бременоста и очекуваниот датум на породување.
3. Во текот на четвртата недела пред почетокот на заштитниот период (Schutzfrist), кој обично започнува осум недели пред породувањето, потсетете го работодавачот на претстојниот почеток.
4. Ако бременоста заврши предвреме, известете го работодавачот.

Ако при контролен преглед се промени очекуваниот датум на породување, препорачливо е и тоа да го известите. За време на бременоста и четири месеци по породувањето, отказот по правило не е правно важечки. За отпуштање (Entlassung) по правило е потребна согласност од работниот и социјалниот суд.

Како се бара Wochengeld?

Wochengeld, односно надоместокот за заштитниот период, се бара кај здравственото осигурување лично или по пошта.

Документи пред породувањето

• потврда од работодавачот за работата и примањата (Arbeits- und Entgeltbestätigung), или, ако примате надоместок за невработеност или Kinderbetreuungsgeld, потврда од надлежната институција за правото на исплата (Mitteilung über den Leistungsanspruch),
• лекарска потврда за очекуваниот датум на породување, а при порано започнување на заштитниот период и потврда за ослободување од работа (Freistellungszeugnis).

Документи по породувањето

Покрај наведените документи, потребни се извод од матичната книга на родените, потврда за престојот во болница и, при предвремено породување, породување со близнаци или царски рез, потврда од болницата.

По раѓањето, навреме проверете го и правото на семеен додаток (Familienbeihilfe).

Често поставувани прашања

Дали мора да одите кај договорен лекар?

Не мора, но прегледите се бесплатни само кај договорен лекар (Vertragsarzt).

Што се случува ако пропуштите преглед?

Од Kinderbetreuungsgeld обично се одбиваат 1.300 евра. Ако примаат двајцата родители, одбивањето се применува кај двајцата.

Дали прегледите направени во друга држава се признаваат?

Може да бидат признаени ако видот, бројот и времето на прегледите точно одговараат на австриските правила и тоа е потврдено со соодветна лекарска документација.

Дали вакцинацијата на бебето е бесплатна?

Бесплатната програма за вакцинација опфаќа повеќе препорачани вакцини во првите две години, на пример против ротавирус, шесткомпонентната вакцина и пневмококи. Во Австрија нема општа обврска за вакцинација.

Практични чекори пред породувањето

1. Побарајте Eltern-Kind-Pass веднаш по потврдувањето на бременоста.
2. Закажете го првиот преглед навреме, најдоцна до крајот на 16-тата недела.
3. Проверете дали лекарот е Vertragsarzt ако сакате прегледите да бидат бесплатни.
4. Чувајте ги потврдите, печатите и копиите од сите прегледи.
5. Известете го работодавачот за бременоста и очекуваниот датум на породување.
6. Со Kliniksuche.at споредете болници и нивните породилни одделенија.
7. Подгответе ги документите за Wochengeld и поднесете го барањето кај здравственото осигурување.
8. По раѓањето, доставете ги потребните потврди за Kinderbetreuungsgeld и проверете го Familienbeihilfe.

Информациите се општи и не заменуваат правен, здравствен или даночен совет. За конкретен случај обратете се кај здравственото осигурување, работодавачот, лекарот или соодветен стручен советник.

Извор: oesterreich.gv.at