Asilo nido e scuola dell’infanzia in Austria 2026: costi, iscrizione e anno gratuito

Se vivi in Austria e hai figli piccoli, prima o poi dovrai scegliere tra nido e scuola dell’infanzia, capire dove presentare la domanda e verificare i costi. Il sistema non è uniforme in tutto il Paese: gli importi vengono stabiliti a livello locale. Questa guida spiega come funzionano i servizi nel 2026.

In breve:

• Il nido, chiamato Kinderkrippe o Krabbelstube, è destinato ai bambini fino a 3 anni.
• La scuola dell’infanzia, il Kindergarten, è generalmente destinata ai bambini dai 3 anni.
• L’iscrizione è gratuita, mentre l’importo del contributo mensile dei genitori (Elternbeitrag) viene stabilito dal Comune o dalla struttura.
• Nell’ultimo anno prima dell’inizio della scuola, la frequenza part-time di 20 ore settimanali, senza pranzo, è gratuita per i genitori.
• La maggior parte dei Länder offre agevolazioni più ampie: per conoscere le regole applicabili bisogna rivolgersi all’ente locale.
• A Vienna, gli asili comunali sono gestiti dalla MA 10 (Wiener Kindergärten).

Quale struttura è adatta a ogni fascia d’età?

In Austria esistono tre principali forme di assistenza all’infanzia:

• Nido – Kinderkrippe (Krabbelstube): per bambini fino a 3 anni.
• Scuola dell’infanzia – Kindergarten: generalmente dai 3 anni.
• Doposcuola – Kinderhort: di norma dai 6 anni, dopo le lezioni scolastiche.

Il Kinderhort è quindi destinato ai bambini che già frequentano la scuola e hanno bisogno di assistenza dopo le lezioni. Queste strutture permettono ai genitori che lavorano o studiano di organizzare la propria giornata, offrendo ai bambini supervisione e occasioni di socializzazione adeguate alla loro età.

Quando conviene presentare la domanda?

Per il nido e la scuola dell’infanzia è consigliabile iscrivere il bambino il prima possibile. In molte località i posti disponibili si esauriscono rapidamente, quindi è meglio non aspettare l’ultimo momento.

Per il doposcuola la procedura è diversa: la domanda va presentata quando sai già quale scuola frequenterà il bambino.

Dove si iscrive il bambino?

L’ufficio o la struttura competente dipende dal luogo di residenza:

• Nei Comuni più piccoli: presso il Gemeindeamt, cioè l’ufficio comunale.
• Nelle città con statuto proprio (Statutarstadt): presso il Magistrat, l’amministrazione cittadina.
• A Vienna: presso la MA 10 (Wiener Kindergärten) o i relativi punti di assistenza, le Servicestellen.
• Nelle strutture private: direttamente presso la struttura.

Anche le modalità di domanda cambiano a seconda del Comune e dell’istituto. La richiesta può essere informale oppure presentata tramite modulo, di persona, per iscritto o, in alcuni casi, online. Anche i documenti richiesti vengono stabiliti dal Comune, dal Magistrat o dalla singola struttura: è quindi necessario informarsi direttamente presso l’ufficio competente.

Quanto costano il Kindergarten e la Kinderkrippe?

La domanda di iscrizione è gratuita. Dopo aver ottenuto un posto, tuttavia, generalmente è previsto un contributo mensile dei genitori, l’Elternbeitrag.

Non esiste un importo valido in tutta l’Austria. Il contributo viene stabilito dal Comune, dal Magistrat oppure direttamente dalla struttura. Per questo motivo i costi possono variare tra Länder, Comuni e singoli istituti. In determinate condizioni è possibile ottenere una riduzione; per conoscere i requisiti bisogna rivolgersi all’ufficio o alla struttura competente.

L’ultimo anno gratuito della scuola dell’infanzia: Gratiskindergarten

Dall’anno educativo 2009/2010 esiste una regola nazionale secondo cui, nell’ultimo anno prima dell’inizio della scuola, la frequenza part-time della scuola dell’infanzia è gratuita per i genitori. Questa misura è chiamata Gratiskindergarten.

• Anno interessato: l’ultimo anno di Kindergarten prima dell’inizio della scuola.
• Durata: part-time, 20 ore alla settimana.
• Pasto: il pranzo non è incluso.
• Introduzione: dall’anno educativo 2009/2010.

La maggior parte dei Länder offre agevolazioni più ampie. Le condizioni, però, non sono uguali ovunque. È quindi opportuno chiedere al proprio Comune quali riduzioni o esenzioni si applicano.

Per i bambini in età scolastica: Kinderhort e scuola a tempo pieno

Per i bambini che frequentano la scuola, oltre al Kinderhort esiste anche la ganztägige Schulform, cioè la scuola a tempo pieno. In linea di principio questa forma è possibile nella scuola primaria (Volksschule), nella scuola secondaria (Mittelschule), nella scuola politecnica, nella scuola con bisogni educativi speciali e nel primo ciclo del ginnasio (AHS-Unterstufe).

Esistono due modalità:

• Forma separata: le lezioni si svolgono al mattino, mentre il pomeriggio è dedicato ai compiti, allo sport e al tempo libero. La parte pomeridiana può essere frequentata ogni giorno oppure solo in determinati giorni.
• Forma integrata (verschränkte Form): lezioni, studio e tempo libero si alternano durante l’intera giornata. Per questo motivo l’iscrizione riguarda tutti i giorni di scuola.

Di norma la supervisione pedagogica dura almeno fino alle 16:00. La partecipazione non è obbligatoria e la decisione spetta ai genitori. I costi dei pasti e della supervisione nel tempo libero vengono stabiliti dall’ente che gestisce la scuola.

Nelle scuole a tempo pieno gestite dallo Stato è possibile chiedere, in base alla situazione economica, una riduzione del costo della supervisione compresa tra il 10% e il 100%, con incrementi di dieci punti percentuali. Il costo dei pasti non può essere ridotto. La domanda deve essere presentata entro un mese dall’ammissione.

Se il bambino si ammala: Pflegefreistellung

Se il bambino si ammala e non può frequentare la comunità, come lavoratore hai diritto alla Pflegefreistellung, cioè al congedo per assistere un familiare malato. Non viene detratto dalle ferie ordinarie e lo stipendio continua a essere corrisposto.

Durante un anno lavorativo può essere utilizzata per un periodo massimo equivalente a una settimana del proprio orario di lavoro, anche suddividendola in singoli giorni o ore. Il diritto esiste fin dal primo giorno del rapporto di lavoro. La Pflegefreistellung può spettare anche quando viene meno la persona che normalmente si occupa del bambino, per esempio a causa di una malattia.

Domande frequenti

Da quale età il bambino può frequentare il Kindergarten?

Generalmente dai 3 anni. Prima di questa età si può ricorrere a una Kinderkrippe o Krabbelstube.

La scuola dell’infanzia è gratuita in Austria?

Nell’ultimo anno prima dell’inizio della scuola, la frequenza part-time di 20 ore settimanali, senza pranzo, è gratuita per i genitori. La maggior parte dei Länder offre condizioni più favorevoli. Negli altri casi, di norma, è previsto un Elternbeitrag mensile.

Dove si iscrive il bambino a Vienna?

Per gli asili comunali bisogna rivolgersi alla MA 10 (Wiener Kindergärten) e alle sue Servicestellen. Per un Kindergarten privato, la domanda va presentata direttamente alla struttura.

Quanto costa presentare la domanda?

Nulla: la domanda di iscrizione è gratuita. I costi si applicano eventualmente dopo l’assegnazione del posto.

Passaggi pratici

1. Verifica quale struttura è adatta all’età del bambino: Kinderkrippe, Kindergarten o Kinderhort.
2. Contatta il Gemeindeamt, il Magistrat, la MA 10 a Vienna oppure direttamente la struttura privata.
3. Chiedi le scadenze, i documenti necessari e la modalità di presentazione della domanda.
4. Presenta la richiesta il prima possibile, soprattutto per il nido e il Kindergarten.
5. Informati sull’importo dell’Elternbeitrag e sulle eventuali riduzioni locali.
6. Se il bambino frequenterà l’ultimo anno prima della scuola, verifica come viene applicato il Gratiskindergarten nel tuo Comune.
7. In caso di malattia del bambino, informa il datore di lavoro e verifica l’utilizzo della Pflegefreistellung.

Questa guida è stata redatta sulla base di informazioni disponibili online e non costituisce consulenza. Per una valutazione specifica, rivolgiti a un professionista competente. Fonte: oesterreich.gv.at.