Вступ до відносних займенників у німецькій мові: der, die, das

Відносний займенник (Relativpronomen) — це слово, яке поєднує підрядне речення з головним і посилається на іменник, згаданий раніше.

В українській мові цю функцію виконують, зокрема, слова «який», «яка», «яке», «які», «хто». Наприклад:

• Цей хлопець, який стоїть там, — мій старший брат.
• Книжка, яка лежить на столі, нова.

У німецькій мові в таких реченнях відносними займенниками можуть бути der, die, das.

Форми відносних займенників у називному відмінку

У німецькій мові форма відносного займенника в називному відмінку (Nominativ) збігається з означеним артиклем: der, die, das. Вона залежить від роду та числа іменника, на який займенник посилається.

• der — чоловічий рід, однина;
• die — жіночий рід, однина, а також множина;
• das — середній рід, однина.

Приклади простих речень

der — чоловічий рід

• Das ist der Mann, der neben mir wohnt.
  Це чоловік, який живе поруч зі мною.

die — жіночий рід

• Das ist die Frau, die Ärztin ist.
  Це жінка, яка є лікаркою.

das — середній рід

• Das ist das Kind, das im Garten spielt.
  Це дитина, яка грається в саду.

die — множина

• Das sind die Leute, die im Kino arbeiten.
  Це люди, які працюють у кінотеатрі.

Важливі правила

1. Відносне підрядне речення зазвичай стоїть безпосередньо після іменника, на який воно посилається.
   • Der Mann, der neben mir wohnt, ist mein Nachbar.
     Чоловік, який живе поруч зі мною, — мій сусід.
     Після словосполучення der Mann одразу починається підрядне речення.
2. У відносному підрядному реченні відносний займенник стоїть першим, а дієслово переходить у кінець речення.
   • Das ist das Kind, das im Garten spielt.
     Це дитина, яка грається в саду.
     Підрядне речення починається одразу після das Kind: займенник das стоїть на першому місці, а дієслово spielt — у кінці.

Порівняння з українською мовою

• Українською: Людина, яка стоїть там, — учитель.
  Німецькою: Der Mann, der dort steht, ist Lehrer.
• Українською: Книжка, яка лежить на столі, нова.
  Німецькою: Das Buch, das auf dem Tisch liegt, ist neu.
• Українською: Жінки, які співають, красиві.
  Німецькою: Die Frauen, die singen, sind schön.

Додаткові приклади для практики

• Ich kenne den Jungen, der Fußball spielt. — Я знаю хлопця, який грає у футбол.
• Sie besucht die Lehrerin, die sehr nett ist. — Вона відвідує вчительку, яка дуже привітна.
• Er liest das Buch, das interessant ist. — Він читає книжку, яка цікава.
• Wir treffen die Freunde, die gestern angekommen sind. — Ми зустрічаємо друзів, які вчора прибули.

Короткий підсумок

• Відносний займенник (der, die, das) поєднує головне та підрядне речення.
• У називному відмінку його форма збігається з означеним артиклем.
• Займенник узгоджується в роді та числі з іменником, на який посилається.
• Основні форми в називному відмінку: der, die, das, die.
• У підрядному реченні після відносного займенника дієслово стоїть у кінці.

Практичні кроки

1. Визначте рід і число іменника: чоловічий — der, жіночий або множина — die, середній — das.
2. Поставте відносне підрядне речення одразу після іменника, якого воно стосується.
3. Почніть підрядне речення з відповідного займенника.
4. Перемістіть дієслово в кінець підрядного речення.
5. Складіть власні приклади за моделлю: Das ist ..., der/die/das ....