Uvod u odnosne zamenice u nemačkom: der, die, das

Odnosna zamenica (Relativpronomen) povezuje zavisnu rečenicu sa glavnom rečenicom i upućuje na imenicu koja je prethodno pomenuta.

U nemačkom se u nominativu najčešće koriste oblici der, die, das i die za množinu.

Oblici odnosnih zamenica u nominativu

Oblik odnosne zamenice podudara se sa oblikom određenog člana i zavisi od roda i broja imenice na koju se odnosi.

• der – muški rod, jednina
• die – ženski rod, jednina
• das – srednji rod, jednina
• die – množina

Primeri jednostavnih rečenica

Der – muški rod

• Das ist der Mann, der neben mir wohnt.
  To je čovek koji stanuje pored mene.

Die – ženski rod

• Das ist die Frau, die Ärztin ist.
  To je žena koja je lekarka.

Das – srednji rod

• Das ist das Kind, das im Garten spielt.
  To je dete koje se igra u bašti.

Die – množina

• Das sind die Leute, die im Kino arbeiten.
  To su ljudi koji rade u bioskopu.

Važna pravila

1. Odnosna rečenica najčešće stoji neposredno posle imenice na koju se odnosi.
   • Der Mann, der neben mir wohnt, ist mein Nachbar.
     Čovek koji stanuje pored mene jeste moj komšija.
2. U odnosnoj rečenici odnosna zamenica stoji na početku, a glagol se nalazi na kraju rečenice.
   • Das ist das Kind, das im Garten spielt.
     To je dete koje se igra u bašti.

Primeri za poređenje

• Der Mann, der dort steht, ist Lehrer.
  Čovek koji tamo stoji jeste učitelj.
• Das Buch, das auf dem Tisch liegt, ist neu.
  Knjiga koja se nalazi na stolu je nova.
• Die Frauen, die singen, sind schön.
  Žene koje pevaju su lepe.

Vežba: dodatne rečenice

• Ich kenne den Jungen, der Fußball spielt.
  Poznajem dečaka koji igra fudbal.
• Sie besucht die Lehrerin, die sehr nett ist.
  Ona posećuje nastavnicu koja je veoma ljubazna.
• Er liest das Buch, das interessant ist.
  On čita knjigu koja je zanimljiva.
• Wir treffen die Freunde, die gestern angekommen sind.
  Srećemo prijatelje koji su juče stigli.

Sažetak

• Odnosne zamenice der, die, das povezuju glavnu i zavisnu rečenicu.
• Njihov oblik zavisi od roda i broja imenice na koju se odnose.
• U nominativu se koriste oblici der, die, das, die.
• U odnosnoj rečenici glagol se nalazi na kraju.

Praktični koraci

1. Pronađite imenicu na koju se odnosna rečenica odnosi.
2. Odredite njen rod i broj.
3. Izaberite odgovarajuću zamenicu: der, die, das ili die.
4. Stavite odnosnu rečenicu neposredno posle imenice.
5. Proverite da li je glagol u odnosnoj rečenici na kraju.