Shtetësia e dyfishtë në Austri: humbja, heqja dhe dorëzimi

Përditësuar: 2026-10-26

Nëse jeni shtetas austriak ose po planifikoni të bëheni i tillë, duhet të dini se ligji austriak e trajton rreptësisht marrjen e një shtetësie tjetër. Në rrethana të caktuara, shtetësia austriake mund të humbet automatikisht, pa njoftim ose vendim të veçantë. Më poshtë shpjegohen humbja, heqja dhe dorëzimi i shtetësisë.

Me pak fjalë

Kush merr një shtetësi të huaj me kërkesën, deklaratën ose pëlqimin e tij të shprehur, humbet shtetësinë austriake sipas ligjit.
Kjo nuk ndodh nëse, para marrjes së shtetësisë së huaj, është kërkuar dhe është dhënë leja për ruajtjen e shtetësisë austriake (Beibehaltung).
Heqja dorë nga shtetësia e mëparshme, e premtuar gjatë natyralizimit, duhet të përfundojë brenda dy vjetësh. Përndryshe, shtetësia austriake mund të hiqet.
Vetëm personat që kanë edhe një shtetësi tjetër mund të dorëzohen nga shtetësia austriake.
Procedurat zhvillohen nga qeveria e landit (Landesregierung).

Kur humbet automatikisht shtetësia austriake?

Humbja (Verlust) ndodh drejtpërdrejt sipas ligjit dhe nuk kërkon vendim të veçantë. Kushti është që shtetësia e huaj të merret me vetëdije, mbi bazën e kërkesës, deklaratës ose pëlqimit të shprehur të personit.

Kjo mund të zbatohet edhe për fëmijët. Nëse prindi austriak merr një shtetësi tjetër, fëmija i mitur dhe i pamartuar mund të humbasë shtetësinë austriake, përveç rastit kur prindi tjetër vazhdon të jetë shtetas austriak. Kjo vlen edhe kur fëmija ka pasur dy shtetësi që nga lindja dhe prindi austriak merr, për shembull, shtetësinë e bashkëshortit.

Rregullat për fëmijët e mitur

Nën 14 vjeç: fëmija e humbet shtetësinë nëse deklarata e vullnetit është bërë nga përfaqësuesi ligjor ose, me pëlqimin e tij të shprehur, nga fëmija apo një person i tretë.
Mbi 14 vjeç: fëmija e humbet shtetësinë vetëm nëse ka dhënë pëlqimin e tij të shprehur për deklaratën para marrjes së shtetësisë së huaj.

Leja për ruajtjen e shtetësisë: Beibehaltung

Humbja automatike mund të shmanget nëse kërkohet para marrjes së shtetësisë së huaj leja për ruajtjen e shtetësisë austriake (Beibehaltung) dhe kjo leje miratohet. Rendi i veprimeve është vendimtar: një kërkesë e mëvonshme nuk ju ndihmon.

Ruajtja e shtetësisë mund të miratohet kur:

për shkak të arritjeve të deritanishme dhe të pritshme, ose për një arsye veçanërisht të respektueshme, kjo është në interes të Republikës;
në rastin e një të mituri, kjo është në interesin e fëmijës;
ekziston një arsye veçanërisht e respektueshme në jetën private dhe familjare.

Nëse kushtet plotësohen, shqyrtohet veçmas për çdo rast.

Kur mund të hiqet shtetësia austriake?

Heqja (Entziehung) bëhet përmes një procedure. Arsyet përfshijnë:

Hyrja vullnetare në shërbimin ushtarak të një shteti të huaj. Kjo mund të çojë në procedurë edhe nëse personi do të mbetej pa shtetësi. Nëse dikush kryen shërbimin ushtarak të detyrueshëm të një shteti, shtetësinë e të cilit e ka gjithashtu, kjo nuk sjell humbjen e shtetësisë austriake.
Dëmtimi i rëndë i interesave ose autoritetit të Republikës gjatë shërbimit për një shtet të huaj.
Pjesëmarrja aktive në luftime jashtë vendit në anën e një grupi të armatosur të organizuar, gjatë një konflikti të armatosur. Kjo zbatohet vetëm nëse personi nuk mbetet pa shtetësi.
Mosheqja dorë nga shtetësia e mëparshme. Nëse pas natyralizimit personi nuk largohet nga shtetësia e mëparshme brenda dy vjetësh për një arsye që i atribuohet atij, shtetësia austriake mund të hiqet.
Dënimi përfundimtar për vepra të caktuara terroriste në Austri ose jashtë saj. Edhe kjo zbatohet vetëm nëse personi nuk mbetet pa shtetësi.

Dorëzimi nga shtetësia: kush mund ta bëjë?

Dorëzimi (Verzicht) duhet të deklarohet me shkrim. Shtetësia austriake përfundon vetëm kur autoriteti i shtetësisë përcakton me një vendim me shkrim (Bescheid) lirimin nga shtetësia.

Nëse shtetësia austriake është e vetmja shtetësi e personit, nuk mund të dorëzohet prej saj. Kushtet e tjera varen nga vendbanimi kryesor:

Vendbanimi kryesor jashtë Austrisë për më shumë se pesë vjet pa ndërprerje: duhet të keni të paktën një shtetësi tjetër përveç asaj austriake.
Vendbanimi në Austri ose jashtë saj për më pak se pesë vjet: duhet të keni një shtetësi tjetër; të mos ketë një procedurë penale në zhvillim ose ekzekutim dënimi për një vepër që dënohet me më shumë se gjashtë muaj burgim; të mos jeni pjesëtar i ushtrisë federale (Bundesheer); ndërsa burrat nga 16 deri në 36 vjeç duhet të kenë kryer shërbimin bazë ushtarak ose civil, ose të jenë përjashtuar prej tij.

Nëse një shtet tjetër kërkon dëshmi për humbjen e shtetësisë austriake gjatë natyralizimit, mund të kërkohet një vërtetim (Bestätigung). Në këtë rast nuk bëhet dorëzim, sepse shtetësia austriake përfundon automatikisht me marrjen e shtetësisë së huaj.

Shtetësia e dyfishtë dhe shërbimi ushtarak

Burrat austriakë që i nënshtrohen detyrimit ushtarak duhet ta kryejnë shërbimin në Austri edhe nëse kanë dy ose më shumë shtetësi, nëse shteti tjetër nuk ka ratifikuar marrëveshjet ndërkombëtare përkatëse ose nëse, sipas marrëveshjes, shërbimi nuk duhet të kryhet në një shtet tjetër.

Austria është pjesë e disa marrëveshjeve të tilla, përfshirë marrëveshjet e Strasburgut dhe protokollin e Hagës. Zbatohen vetëm marrëveshjet që janë ratifikuar nga të dy shtetet, shtetësitë e të cilave i ka personi. Për shërbimin e kryer më parë jashtë vendit mund të kërkohet përjashtim, por nuk ekziston e drejtë automatike për këtë; vendimi merret pas shqyrtimit individual.

Ku zhvillohet procedura?

Procedurat për heqjen dhe dorëzimin e shtetësisë zhvillohen nga qeveria kompetente e landit (Landesregierung). Nëse kushtet për humbjen e shtetësisë janë plotësuar, kjo shqyrtohet gjithmonë në bazë të rrethanave të rastit konkret.

Pyetje të shpeshta

A marr njoftim nëse e humbas automatikisht shtetësinë austriake?

Jo domosdoshmërisht. Humbja ndodh sipas ligjit kur merret vullnetarisht një shtetësi e huaj, pa pasur nevojë për një vendim të veçantë.

A mund të kërkoj Beibehaltung më vonë?

Jo. Leja për ruajtjen e shtetësisë duhet të kërkohet dhe të merret para marrjes së shtetësisë së huaj.

A e humbas shtetësinë austriake nëse kryej shërbim ushtarak të detyrueshëm në shtetin tjetër?

Jo, nëse bëhet fjalë për shërbimin e detyrueshëm të një shteti, shtetësinë e të cilit e keni gjithashtu. Hyrja vullnetare në shërbim ushtarak mund të nisë procedurë për heqjen e shtetësisë.

Kur përfundon realisht shtetësia gjatë dorëzimit?

Ajo përfundon me vendimin me shkrim të autoritetit të shtetësisë, i cili përcakton lirimin nga shtetësia.

Hapat praktikë

Para se të kërkoni ose pranoni një shtetësi tjetër, kontrolloni nëse duhet të kërkoni Beibehaltung.
Dorëzoni kërkesën për ruajtjen e shtetësisë para marrjes së shtetësisë së huaj, jo pas saj.
Nëse planifikoni të dorëzoheni nga shtetësia austriake, sigurohuni që keni një shtetësi tjetër dhe kontrolloni kushtet që lidhen me vendbanimin, procedurat penale dhe Bundesheer.
Kontaktoni Landesregierung kompetente për procedurën dhe dokumentet e nevojshme.
Për një rast individual, kërkoni këshillim nga një jurist ose avokat. Ky informacion nuk zëvendëson këshillimin ligjor.

Burimi: oesterreich.gv.at