Präteritum (jednoduchý minulý čas v nemčine)

V nemčine existujú dve základné formy minulého času:

• Perfekt – minulý čas používaný najmä v hovorenom jazyku: Ich habe gespielt. – Hral som.
• Präteritum – minulý čas používaný najmä v písanom jazyku a pri rozprávaní príbehov: Ich spielte. – Hral som.

Dôležité:

• V každodennej reči sa používa najmä Perfekt.
• Präteritum nájdete hlavne v knihách, rozprávkach, novinách a úradných oznámeniach.
• Niektoré slovesá sa však v hovorenom jazyku bežne používajú aj v Präterite: sein, haben, werden a modálne pomocné slovesá müssen, können, dürfen, sollen, wollen, mögen.

Kedy používame Präteritum?

• V rozprávkach a príbehoch:
  Es war einmal ein König. – Kde bolo, tam bolo, jeden kráľ.
• V novinách a správach:
  Die Polizei meldete den Unfall. – Polícia oznámila nehodu.
• V úradných textoch:
  Der Vertrag trat gestern in Kraft. – Zmluva včera nadobudla platnosť.
• Pri niektorých častých slovesách aj v reči:
  Ich war müde. – Bol som unavený.
  Er hatte Hunger. – Bol hladný.
  Wir mussten früh aufstehen. – Museli sme skoro vstávať.

Tvorenie Präterita – tri skupiny slovies

Slabé slovesá (regelmäßige Verben)

Pravidelné slovesá sa tvoria podľa vzorca: kmeň slovesa + -te + osobná koncovka.

Príklad: machen (robiť)

• ich machte
• du machtest
• er/sie/es machte
• wir machten
• ihr machtet
• sie/Sie machten

Veta:
Gestern machte ich meine Hausaufgaben. – Včera som si urobil domácu úlohu.

Präteritum slabých slovies je úplne pravidelné, preto sa dá ľahko naučiť.

Silné slovesá (unregelmäßige Verben)

Silné slovesá sú nepravidelné:

• ich kmeň sa často mení, napríklad zmenou samohlásky,
• nemajú koncovku -te,
• ich tvary si treba zapamätať.

Príklad: gehen (ísť)

• ich ging
• du gingst
• er/sie/es ging
• wir gingen
• ihr gingt
• sie/Sie gingen

Veta:
Wir gingen ins Kino. – Išli sme do kina.

Ďalšie príklady silných slovies:

• kommen → kam
• sehen → sah
• finden → fand
• nehmen → nahm
• schreiben → schrieb

Zmiešané slovesá (Mischverben)

Zmiešané slovesá spájajú vlastnosti slabých a silných slovies:

• menia svoj kmeň ako silné slovesá,
• majú koncovku -te ako slabé slovesá.

Príklady:

• bringen → brachte
• denken → dachte
• kennen → kannte
• wissen → wusste

Vety:

• Er brachte das Buch zurück. – Vrátil knihu.
• Ich wusste die Antwort. – Poznal som odpoveď.

Zoznam zmiešaných slovies je krátky, ale každé sloveso sa treba naučiť samostatne.

Najdôležitejšie slovesá v Präterite

Nasledujúce slovesá sa v hovorenom jazyku používajú v Präterite veľmi často:

• sein – ich war, du warst, er war, wir waren, ihr wart, sie waren
  Ich war gestern zu Hause. – Včera som bol doma.
• haben – ich hatte, du hattest, er hatte, wir hatten, ihr hattet, sie hatten
  Wir hatten keine Zeit. – Nemali sme čas.
• werden – ich wurde, du wurdest, er wurde, wir wurden, ihr wurdet, sie wurden
  Es wurde dunkel. – Zotmelo sa.

Príkladové vety

• Ich spielte den ganzen Nachmittag Fußball. – Celé popoludnie som hral futbal.
• Der Schüler schrieb einen Aufsatz. – Žiak napísal sloh.
• Wir machten eine Reise nach Italien. – Cestovali sme do Talianska.
• Er brachte seinen Freund mit. – Priviedol so sebou svojho priateľa.
• Ich wusste nichts davon. – Nič som o tom nevedel.
• Das Wetter war schön. – Počasie bolo pekné.
• Sie hatten Glück. – Mali šťastie.
• Es wurde kalt. – Ochladilo sa.

Zápor

Zápor sa tvorí podobne ako pri iných slovesných časoch:

• nicht stojí za slovesom alebo na konci vety,
• kein stojí pred podstatným menom.

Príklady:

• Ich spielte nicht im Garten. – Nehral som sa v záhrade.
• Er hatte keine Zeit. – Nemal čas.

Otázky

V otázkach v Präterite stojí sloveso na prvom mieste.

• Hattest du gestern Schule? – Mal si včera školu?
• War er krank? – Bol chorý?
• Schriebst du einen Brief? – Napísal si list?

Typické chyby

1. Miešanie Perfekta a Präterita v hovorenom jazyku
   • Gestern ging ich ins Kino. – V písanom jazyku je veta správna, v bežnej reči však pôsobí nezvyčajne.
   • V hovorenej nemčine je prirodzenejšie: Gestern bin ich ins Kino gegangen.
2. Nesprávne tvary silných slovies
   • Nesprávne: Ich gehte nach Hause.
   • Správne: Ich ging nach Hause.
3. Nesprávne tvary zmiešaných slovies
   • Nesprávne: Ich bringte das Buch.
   • Správne: Ich brachte das Buch.

Cvičenie – príkladové vety

• Včera som sa učil. – Ich lernte gestern.
• Žiak napísal list. – Der Schüler schrieb einen Brief.
• Nemal som peniaze. – Ich hatte kein Geld.
• Odišli do mesta. – Sie gingen in die Stadt.
• Pes štekal. – Der Hund bellte.
• Bol som chorý. – Ich war krank.
• Nevedel som odpoveď. – Ich wusste die Antwort nicht.
• Priniesol som knihu domov. – Ich brachte das Buch nach Hause.

Zhrnutie

• Präteritum slabých slovies je pravidelné a používa koncovku -te.
• Silné slovesá sú nepravidelné a často menia kmeň, preto sa ich tvary treba naučiť.
• Zmiešané slovesá tvoria krátku nepravidelnú skupinu a tiež si ich treba zapamätať.
• V písanom texte sa používa najmä Präteritum, v hovorenom jazyku prevažne Perfekt.
• Slovesá sein, haben, werden a modálne pomocné slovesá sa však v reči často používajú v Präterite.

Praktické kroky

1. Najprv sa naučte tvary slovies sein, haben a werden.
2. Pri pravidelných slovesách používajte vzorec kmeň + -te + osobná koncovka.
3. Silné a zmiešané slovesá si zapisujte spolu s ich tvarom v Präterite, napríklad gehen – ging alebo bringen – brachte.
4. Pri bežnom rozhovore uprednostnite Perfekt, pri čítaní a písaní sledujte používanie Präterita.