Obbligo militare e servizio civile in Austria per cittadini con doppia cittadinanza

Se possiedi anche la cittadinanza austriaca, l’obbligo militare può riguardarti anche quando hai una o più cittadinanze straniere. Il luogo in cui dovrai svolgere il servizio dipende dalle convenzioni internazionali applicabili. Questo articolo riassume le regole valide nel 2026.

In breve:

• La Wehrpflicht riguarda i cittadini austriaci di sesso maschile, dal 17° compleanno, di norma fino al 50°.
• Con doppia o multipla cittadinanza, il servizio deve essere svolto in Austria se l’altro Stato non ha ratificato le convenzioni rilevanti oppure se la convenzione applicabile prevede il servizio in Austria.
• Il servizio militare già svolto all’estero può costituire motivo per chiedere l’esonero, ma non dà automaticamente diritto all’esonero.
• Il Grundwehrdienst dura sei mesi, mentre lo Zivildienst dura nove mesi.
• La Stellung è obbligatoria anche se intendi scegliere il servizio civile.

A chi si applica la Wehrpflicht?

La Wehrpflicht riguarda i cittadini austriaci di sesso maschile. Inizia il giorno del 17° compleanno e, di norma, termina con il 50° compleanno.

Per determinati ufficiali, sottufficiali e specialisti nei settori della tecnica, della sanità, dell’assistenza religiosa e delle lingue straniere, l’obbligo può durare fino alla fine dell’anno in cui compiono 65 anni.

La Wehrpflicht comprende diversi obblighi:

• l’obbligo di sottoporsi alla Stellung;
• il servizio effettivo, chiamato Präsenzdienst;
• gli obblighi relativi alla riserva;
• determinati obblighi di comunicazione e autorizzazione.

Le donne non sono soggette all’obbligo. Possono candidarsi volontariamente all’Ausbildungsdienst.

Doppia o multipla cittadinanza: quali sono le regole?

Per i cittadini austriaci soggetti alla leva con Doppel- und Mehrfachstaatsbürgerschaft, il servizio militare deve essere svolto in Austria in particolare nei seguenti casi:

1. l’altro Stato di cittadinanza non ha ratificato nessuna delle convenzioni internazionali rilevanti;
2. la convenzione applicabile non prevede che il servizio militare di base debba essere svolto in un altro Paese.

Per evitare che una persona debba prestare servizio in più Stati, l’Austria ha aderito a diverse convenzioni multilaterali e ha concluso anche accordi bilaterali. Tra gli strumenti citati rientrano la Convenzione di Strasburgo sulla riduzione dei casi di cittadinanza multipla e sugli obblighi militari, la Convenzione europea sulla cittadinanza e il Protocollo dell’Aia. Esistono inoltre accordi bilaterali, per esempio, con la Svizzera e l’Argentina.

Sono applicabili soltanto le convenzioni ratificate da tutti gli Stati interessati. Chi ha già svolto il servizio militare all’estero può chiedere l’esonero dal servizio in Austria, ma non esiste un diritto automatico: ogni situazione viene valutata individualmente.

Quando e dove si svolge la Stellung?

La Stellung si svolge generalmente nell’anno civile in cui compi 18 anni. È possibile presentarsi volontariamente già a 17 anni. Gli uomini sono soggetti all’obbligo di sottoporsi alla Stellung fino al 35° compleanno.

L’avviso generale per l’anno successivo viene pubblicato da dicembre tramite manifesti. Al più tardi tre settimane prima della data fissata, riceverai anche una lettera personale per posta, con un voucher ferroviario e un questionario medico.

La procedura si svolge presso la sezione di reclutamento, la Ergänzungsabteilung, del Militärkommando competente per il tuo Hauptwohnsitz. La Stellung dura normalmente un giorno e mezzo e comprende esami medici e psicologici. Sono previsti il rimborso delle spese di viaggio, l’alloggio gratuito e il vitto.

Possibili risultati della visita

• Tauglich: la chiamata al servizio è generalmente prevista circa sei mesi dopo la Stellung.
• Temporaneamente non idoneo: sarai convocato nuovamente dopo il termine indicato.
• Untauglich: non sarai chiamato né al servizio militare né al servizio civile.

Servizio militare o servizio civile: quanto durano?

• Grundwehrdienst: sei mesi.
• Zivildienst: nove mesi.
• Ausbildungsdienst volontario: da 12 mesi fino a un totale di quattro anni.

Gli uomini idonei possono essere chiamati al Grundwehrdienst fino al 35° compleanno, salvo che la convocazione sia già stata effettuata per una data precedente.

Come scegliere lo Zivildienst?

Chi rifiuta per motivi di coscienza l’uso della violenza armata contro le persone può svolgere il servizio civile. È necessario presentare una Zivildiensterklärung scritta, conforme ai requisiti formali, presso la commissione di reclutamento oppure presso il Militärkommando competente per il proprio luogo di residenza.

La dichiarazione può essere presentata dal momento in cui viene accertata per la prima volta l’idoneità. Da quel momento hai almeno sei mesi di tempo; inoltre, può essere presentata al più tardi fino a tre giorni prima della consegna dell’ordine di chiamata. Dopo aver ricevuto l’ordine di chiamata e durante il servizio non è più possibile presentarla.

Circa sei settimane dopo la presentazione riceverai il Feststellungsbescheid. Dall’inizio dell’obbligo di servizio civile si applica, con alcune eccezioni, un divieto di possesso di armi per 15 anni. Lo Zivildienst può essere svolto soltanto sul territorio austriaco.

Quali importi vengono corrisposti durante il servizio?

Gli importi mensili del servizio militare di base, aggiornati al 1° luglio 2026, sono:

• Monatsgeld: 297,99 euro al mese.
• Grundvergütung: 327,58 euro al mese.
• Indennità dell’Ausbildungsdienst: 1.460,01 euro al mese.

A determinate condizioni possono spettare anche il sostegno per la famiglia o il partner, il contributo alle spese abitative (Wohnkostenbeihilfe) e i viaggi gratuiti. Il contributo abitativo e il sostegno al mantenimento devono essere richiesti al più tardi entro tre mesi dall’inizio del servizio.

Durante lo Zivildienst sono previsti la Grundvergütung e l’assicurazione gratuita contro malattia e infortuni.

Il rapporto di lavoro rimane in vigore durante il servizio e si applica una tutela contro il licenziamento, se informi immediatamente il datore di lavoro.

Domande frequenti

Il possesso di un’altra cittadinanza comporta automaticamente l’esonero?

No. È decisivo stabilire se l’altro Stato ha ratificato le convenzioni rilevanti e dove tali convenzioni prevedono che il servizio debba essere svolto.

Se ho già prestato servizio militare all’estero, sono esonerato in Austria?

Puoi chiedere l’esonero, ma non ne hai diritto automaticamente. Ogni caso viene esaminato individualmente.

È possibile rinviare il servizio per motivi di studio?

Sì, a determinate condizioni. Il rinvio può durare al massimo fino al 15 settembre dell’anno civile in cui compi 28 anni.

La Stellung è obbligatoria se voglio svolgere lo Zivildienst?

Sì. Anche in questo caso devi completare la procedura di Stellung.

Passaggi pratici

1. Controlla la tua situazione di cittadinanza e quali convenzioni internazionali sono state ratificate dagli Stati interessati.
2. Attendi la convocazione alla Stellung oppure contatta l’Ergänzungsabteilung del Militärkommando competente per il tuo Hauptwohnsitz.
3. Presentati alla Stellung con la documentazione richiesta e completa gli esami medici e psicologici.
4. Se vuoi svolgere lo Zivildienst, presenta la Zivildiensterklärung entro i termini previsti, prima della consegna dell’ordine di chiamata.
5. Se hai già prestato servizio militare all’estero, chiedi l’eventuale esonero: la decisione viene presa caso per caso.
6. Richiedi Wohnkostenbeihilfe e gli eventuali sostegni al mantenimento entro tre mesi dall’inizio del servizio.

Le informazioni ufficiali sono disponibili su oesterreich.gv.at. Questo articolo ha finalità informative e non sostituisce una consulenza legale o professionale.