Регистрация на адрес в Австрия през 2026 г.: Meldezettel, срокове и Hauptwohnsitz

Ако се нанесете в жилище в Австрия, трябва да регистрирате адреса си в кратък срок. Това е една от първите важни административни стъпки, от която зависят много други процедури.

Накратко

• Регистрацията трябва да се направи в срок от три дни след нанасянето.
• Глобата при пропуск може да бъде до 726 евро, а при повторно нарушение – до 2 180 евро.
• Регистрацията е безплатна.
• Можете да се регистрирате само там, където действително живеете. Фиктивната регистрация (Scheinmeldung) е наказуема.
• Може да имате само един Hauptwohnsitz, но произволен брой адреси Nebenwohnsitz.

Кой трябва да се регистрира?

Задължението важи за всеки, който получава настаняване в жилище в Австрия (Unterkunft nimmt), независимо от гражданството.

Регистрация е необходима например когато:

• се нанасяте за първи път в жилище или друго място за настаняване в Австрия;
• се премествате на нов адрес в Австрия и установявате нов Hauptwohnsitz;
• към основния си адрес добавяте Nebenwohnsitz.

Непълнолетните деца, които живеят с вас, трябва да бъдат регистрирани от родителя или друго лице, което има право да се грижи за тях или да ги възпитава. Ако няма такова лице или детето не живее при него, задължението е на лицето, което предоставя жилището (Unterkunftgeber).

При регистриране на нов Hauptwohnsitz компетентният орган може едновременно да отпише или да прехвърли стария адрес.

Срокове и глоби

• Регистрация на адрес: до три дни след нанасянето.
• Глоба при пропуск: до 726 евро.
• Глоба при повторно нарушение: до 2 180 евро.
• Жалба срещу решението на органа: в срок от четири седмици.
• Административна такса: няма.

Нарушение е и да се регистрирате на адрес, на който не сте се нанесли, или да се отпишете, без да сте напуснали жилището. Жалбата (Beschwerde) срещу решението се адресира до административния съд на провинцията, но се подава чрез органа, издал решението.

Къде се извършва регистрацията?

Регистрацията се извършва от компетентния за адреса орган по регистрация на населението (Meldebehörde):

• в общините – общинската служба (Gemeindeamt);
• в градовете със статут на провинция (Statutarstädte) – градската администрация (Magistrat);
• във Виена – районната служба (Magistratisches Bezirksamt).

Начини за подаване

1. Лично в съответната служба.
2. По пощата с попълнен формуляр и необходимите документи. Рискът при доставката е за подателя.
3. Чрез упълномощено лице (Bote).
4. Онлайн чрез услугата „Meldewesen“ на oesterreich.gv.at, с ID Austria или EU Login.

Регистрацията по факс или електронна поща понастоящем не е разрешена от закона.

Онлайн услугата може да се използва само от лице, което вече е било регистрирано в Австрия. По този начин могат да се регистрират и собствените непълнолетни деца, които живеят на същия адрес, ако са вписани в централния регистър на гражданското състояние (ZPR). Това се отнася за деца, родени в Австрия на или след 1 ноември 2014 г.

След регистрацията получавате писмено удостоверение (Meldebestätigung). В миналото и този документ често е бил наричан Meldezettel.

Формуляр Meldezettel и необходими документи

При лично подаване или изпращане по пощата е необходим формулярът Meldezettel. За всяко лице се попълва отделен формуляр. Той трябва да бъде четлив и попълнен изцяло, а лицето, което предоставя жилището, също трябва да го подпише. Вашият подпис потвърждава, че данните са верни.

Unterkunftgeber е лицето, което действително предоставя жилището. Това може да бъде собственикът на къщата или апартамента, включително когато се регистрира сам; основният наемател, който предоставя жилище на поднаемател или съквартирант; или поднаемателят, който предоставя жилище на свой съквартирант.

Полето за религиозна принадлежност може да бъде попълнено и след подписа на Unterkunftgeber или да остане празно.

Обичайно необходими документи

• официален документ, от който са видни името, фамилното име преди първия брак или регистрираното партньорство, евентуалните други имена, датата и мястото на раждане и гражданството – например паспорт и акт за раждане;
• за граждани, които не са австрийци – документ за пътуване, например паспорт;
• при необходимост – документ за научна степен;
• за новородено – акт за раждане.

Ако не подавате лично, трябва да приложите оригиналите или нотариално или съдебно заверени копия на документите.

Hauptwohnsitz или Nebenwohnsitz?

Hauptwohnsitz е жилището, което искате да превърнете в център на живота си и в което действително пребивавате. При преценката се вземат предвид продължителността на престоя, местоположението на работата или обучението, местоживеенето на семейството, както и мястото на училището или детската градина.

Не е решаващо как наричате адреса. Важна е цялостната картина на професионалните, икономическите и социалните ви връзки. Не е необходимо всички критерии да са изпълнени.

За Nebenwohnsitz е достатъчно да имате отделни житейски връзки с даденото място, например да учите, работите или редовно да прекарвате свободното си време там.

Защо Hauptwohnsitz има значение?

• Избори: за повечето избори на провинциално и общинско ниво се изисква Hauptwohnsitz в съответната провинция. Като гражданин на Европейския съюз можете да гласувате в Австрия на избори за Европейски парламент, ако имате Hauptwohnsitz.
• Училище и детска градина: във Виена за безплатно място в детска градина детето и поне единият родител трябва да имат Hauptwohnsitz във Виена през целия период на посещение.
• Паркиране: във Виена разрешението за паркиране на жители (Parkpickerl) е свързано с Hauptwohnsitz.
• Помощи: провинциалните помощи често зависят от Hauptwohnsitz.

Ако центърът на живота ви се промени, трябва да направите промяна на регистрацията (Ummeldung).

Изключения от задължението за регистрация

Не е необходимо да се регистрирате, ако пребивавате в дадено жилище най-много три дни.

Ако вече сте регистрирани на друго място в Австрия, не е необходима нова регистрация например при безплатен престой до два месеца – като гостуване при баба и дядо – или при лечение в болница.

В хотел или пансион регистрацията се извършва чрез вписване в книгата за гости.

Често задавани въпроси

Плаща ли се регистрацията?

Не. Регистрацията е без такса и без административни разходи.

Какво се прави при раждане на дете?

Ако Meldezettel бъде попълнен в болницата, регистрацията на адреса се извършва заедно с регистрацията на раждането. Не е необходимо отделно посещение на службата.

Трябва ли да се регистрирам отново след промяна на името?

Промените на име, семейно положение, пол или гражданство, настъпили в Австрия, се въвеждат директно от службите по гражданско състояние в централния регистър (ZMR). Не е необходима отделна регистрация на адреса.

Колко Nebenwohnsitz мога да имам?

Можете да имате произволен брой Nebenwohnsitz, но само един Hauptwohnsitz.

Практически стъпки

1. Определете датата, на която действително сте се нанесли.
2. Проверете кой е компетентният Meldebehörde за новия адрес.
3. Изтеглете или вземете формуляра Meldezettel и попълнете отделен формуляр за всеки човек.
4. Осигурете подписа на Unterkunftgeber и подгответе необходимите оригинали или заверени копия.
5. Подайте документите лично, по пощата, чрез Bote или онлайн, ако отговаряте на условията.
6. Запазете получената Meldebestätigung и проверете дали всички данни са правилни.

Източник: oesterreich.gv.at