Bambini con disabilità in Austria: assegno familiare maggiorato, Pflegegeld e terapie

Se tuo figlio vive con una disabilità, in Austria sono disponibili diverse prestazioni economiche e servizi per contribuire alle spese aggiuntive. Poiché le competenze sono distribuite tra più enti, è importante sapere a chi presentare ogni domanda. Di seguito riepiloghiamo le informazioni valide nel 2026.

In breve

• La erhöhte Familienbeihilfe ammonta a 189,20 euro al mese e si aggiunge alla Familienbeihilfe ordinaria.
• È necessario un grado di disabilità di almeno il 50% oppure l’incapacità permanente di provvedere al proprio mantenimento.
• Il Pflegegeld è suddiviso in sette livelli; per i bambini con disabilità grave possono essere conteggiate ore aggiuntive.
• I costi delle terapie sono generalmente sostenuti, almeno in parte, dall’assicurazione sanitaria, ma di norma è previsto un contributo a carico della famiglia.
• Il genitore che presta assistenza può assicurarsi gratuitamente per la pensione in determinate condizioni.

Erhöhte Familienbeihilfe: requisiti e importo

Dal 1° gennaio 2025 l’importo della erhöhte Familienbeihilfe è di 189,20 euro al mese. Non sostituisce la Familienbeihilfe ordinaria, ma la integra e viene corrisposta per lo stesso periodo in cui spetta la prestazione ordinaria.

Il beneficio può essere riconosciuto quando il bambino:

• ha un Grad der Behinderung di almeno il 50%; oppure
• è permanentemente incapace di provvedere al proprio mantenimento.

La prestazione può essere riconosciuta anche retroattivamente, per un massimo di cinque anni a partire dal mese di presentazione della domanda. Dal 1° gennaio 2023 la quota di 60 euro non viene più conteggiata mensilmente nel Pflegegeld: il calcolo avviene automaticamente.

Dove presentare la domanda

La domanda va presentata al Finanzamt Österreich, utilizzando il modulo Beih3. Dopo la richiesta, di norma viene disposto un accertamento medico specialistico.

Dal 1° marzo 2023, fino al compimento dei 18 anni, la procedura è più semplice: possono essere sufficienti i dati della procedura relativa al Behindertenpass, senza un’ulteriore visita medica separata.

Pflegegeld per un bambino: come viene calcolato

Il Pflegegeld viene assegnato in base al bisogno di assistenza e comprende sette livelli. Fino al compimento dei 15 anni vengono considerate soltanto le attività di assistenza che superano quelle normalmente necessarie per un bambino della stessa età senza disabilità. I dettagli sono disciplinati dalla Kinder-Einstufungsverordnung.

Per un bambino con disabilità grave, quando sono presenti almeno due disturbi funzionali gravi e indipendenti tra loro, può essere riconosciuto anche un Erschwerniszuschlag, cioè un supplemento forfettario di ore:

• Fino al settimo compleanno: 50 ore aggiuntive al mese.
• Tra il settimo e il quindicesimo compleanno: 75 ore aggiuntive al mese.

Terapie e intervento precoce

Tra le terapie più frequenti rientrano logopedia, fisioterapia (Physiotherapie), musicoterapia ed ergoterapia. I costi sono generalmente sostenuti dall’ente di assicurazione sanitaria (Krankenversicherungsträger) e, in alcuni casi, dal governo del Land.

La richiesta di rimborso dei costi terapeutici (Therapiekostenersatz) può essere presentata anche senza un modulo specifico. Di norma servono una prescrizione medica, eventualmente una perizia medica, e la fattura della terapia. Nella maggior parte dei casi la famiglia deve pagare un contributo proporzionato alla propria situazione economica.

L’Frühförderung, cioè l’intervento precoce, è destinata ai primi anni di vita e può comprendere elementi medici, psicologici e pedagogici, spesso anche a domicilio. Per sapere quale servizio opera nel proprio Land è possibile rivolgersi all’ufficio sociale del governo del Land.

Spese di viaggio e ausili

Se il bambino deve recarsi regolarmente a terapie o visite mediche, si può richiedere il rimborso delle spese di viaggio (Fahrtkostenersatz) all’ente di assicurazione sanitaria. Di norma vengono rimborsati soltanto i viaggi verso il medico o la struttura convenzionata più vicina; possono essere considerati anche gli spostamenti verso aziende che forniscono ausili sanitari.

Anche per gli ausili (Hilfsmittel) può essere previsto un sostegno, generalmente con una quota a carico della famiglia. Il costo residuo può essere assunto dall’ufficio del Land e dalla sede regionale del Sozialministeriumservice.

Assicurazione pensionistica per il genitore che presta assistenza

Chi dedica prevalentemente la propria capacità lavorativa all’assistenza di un figlio con disabilità può stipulare una kostenlose Selbstversicherung, cioè un’assicurazione pensionistica volontaria gratuita, presso la Pensionsversicherung.

Le condizioni principali sono:

• l’assistenza deve essere prestata a domicilio in Austria;
• deve sussistere il diritto alla erhöhte Familienbeihilfe;
• la possibilità può essere utilizzata da una sola persona;
• la copertura può essere richiesta fino al compimento dei 40 anni del figlio.

Oltre ai genitori, possono richiederla anche genitori adottivi, affidatari, patrigni o matrigne e nonni. In genere può essere stipulata retroattivamente per un massimo di 12 mesi; a determinate condizioni è possibile risalire fino a 10 anni, al più presto fino al 1988.

Se il bambino riceve almeno il terzo livello di Pflegegeld, esistono ulteriori possibilità per le quali i contributi sono pagati interamente dallo Stato:

• Begünstigte Selbstversicherung: può essere utilizzata anche durante un’attività lavorativa a tempo parziale.
• Begünstigte Weiterversicherung: richiede precedenti periodi assicurativi e che l’intera capacità lavorativa sia dedicata all’assistenza.

Agevolazioni fiscali e altri sostegni

In presenza della erhöhte Familienbeihilfe è possibile applicare un importo forfettario esente da imposte (Freibetrag) di 262 euro al mese, senza presentare ricevute delle spese. L’importo viene ridotto del valore del Pflegegeld.

In alternativa al forfait, le spese effettivamente sostenute possono essere indicate nella dichiarazione dei redditi dei lavoratori (Arbeitnehmerveranlagung).

In caso di reddito basso si può richiedere l’esenzione dal costo delle ricette e dalla quota per il servizio e-card. Per un bambino con disabilità può inoltre spettare la Schulfahrtbeihilfe anche per un tragitto scolastico inferiore a 2 chilometri, se non è ragionevole aspettarsi che lo percorra a piedi.

Passaggi pratici

1. Raccogliere referti medici, diagnosi, prescrizioni, fatture e gli eventuali documenti relativi al Behindertenpass.
2. Presentare al Finanzamt Österreich il modulo Beih3 per la erhöhte Familienbeihilfe.
3. Verificare presso l’ente competente la procedura per la valutazione del Pflegegeld e conservare ogni comunicazione ricevuta.
4. Chiedere al Krankenversicherungsträger quali terapie, ausili e viaggi possono essere rimborsati e quale contributo è previsto.
5. Contattare il governo del Land per informazioni sull’Frühförderung e sugli eventuali aiuti regionali.
6. Se un familiare presta assistenza a domicilio, verificare presso la Pensionsversicherung i requisiti per la Selbstversicherung o la Weiterversicherung.
7. Conservare le ricevute delle spese e valutare se utilizzare il Freibetrag oppure indicare i costi effettivi nell’Arbeitnehmerveranlagung.

Le informazioni riportate si basano sulle fonti disponibili online e non costituiscono consulenza legale, fiscale o medica. Per una valutazione del caso concreto è opportuno rivolgersi all’ente competente o a un professionista qualificato.

Fonte: oesterreich.gv.at