سایر حمایت‌های خانوادگی در اتریش؛ کمک‌های فدرال و ایالتی در سال ۲۰۲۶

به‌روزرسانی: 2026-10-26
سایر حمایت‌های خانوادگی در اتریش؛ کمک‌های فدرال و ایالتی در سال ۲۰۲۶

در اتریش علاوه بر کمک‌هزینه خانواده (Familienbeihilfe) و کمک‌هزینه مراقبت از کودک (Kinderbetreuungsgeld)، حمایت‌های کوچک‌تر و کمترشناخته‌شده‌ای نیز برای خانواده‌های دارای فرزند وجود دارد. برخی از این حمایت‌ها توسط ایالت‌ها و شهرداری‌ها، برخی توسط AMS (Arbeitsmarktservice) و برخی نیز توسط کارفرما ارائه می‌شوند.

خلاصه مهم‌ترین حمایت‌ها

حمایت‌های ایالتی و شهرداری‌ها

ایالت‌های اتریش (Bundesländer) و شهرداری‌ها (Gemeinden) می‌توانند تحت شرایط مشخص، حمایت‌های جداگانه‌ای برای والدین و کودکان ارائه کنند. این حمایت‌ها در سراسر کشور یکسان نیستند و شرایط، مبلغ و مهلت درخواست آن‌ها به محل سکونت بستگی دارد.

برای اطلاع از شرایط دقیق، مبلغ و مهلت درخواست باید مستقیماً با اداره دولت ایالتی یا شهرداری محل سکونت تماس بگیرید.

کمک در کارهای خانه پس از زایمان

برخی سازمان‌های امدادی در زمان بستری بودن والد یا در هفته‌های نخست پس از بازگشت به خانه، در کارهای خانه و مراقبت از کودک کمک می‌کنند. از جمله این سازمان‌ها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

در شرایط مشخص، هزینه این خدمات ممکن است به‌طور کامل یا جزئی توسط ایالت یا شهرداری پرداخت شود.

Kinderbetreuungsbeihilfe از سوی AMS

اگر پرداخت هزینه مهدکودک، کودکستان یا مرکز نگهداری روزانه برای شما دشوار است، AMS ممکن است با کمک‌هزینه مراقبت از کودک (Kinderbetreuungsbeihilfe) بخشی از هزینه را تقبل کند. این کمک‌هزینه با Kinderbetreuungsgeld یکسان نیست.

چه کسانی ممکن است واجد شرایط باشند؟

این حمایت ممکن است در شرایط زیر مطرح شود:

  1. به‌تازگی شغل جدیدی پیدا کرده‌اید؛
  2. وضعیت مالی شما در کنار کار به‌طور قابل‌توجهی بدتر شده است؛
  3. ساعات کار شما به‌طور اساسی تغییر کرده و کودک به مرکز یا شکل دیگری از مراقبت نیاز دارد؛
  4. مراقبت قبلی از کودک دیگر قابل ادامه نیست.

مبلغ و شرایط Kinderbetreuungsbeihilfe

کودک باید در یک خانوار مشترک با شما زندگی کند. هزینه مراقبت در مهدکودک (Kinderkrippe)، کودکستان (Kindergarten)، مرکز مراقبت بعد از مدرسه (Hort)، مراقبت‌کننده روزانه کودک (Tagesmutter یا Tagesvater) و مراکز مجاز مشابه ممکن است مشمول حمایت شود. فقط هزینه مراقبت پذیرفته می‌شود.

زمان و محل درخواست از AMS

پیش‌شرط دریافت این کمک، انجام یک جلسه مشاوره در شعبه مسئول AMS است. درخواست باید:

بنابراین درخواست پس از وقوع قابل ارائه نیست و باید از قبل اقدام کنید.

مشارکت کارفرما در هزینه مراقبت از کودک

کارفرما می‌تواند برای هزینه مراقبت از کودک مشارکت پرداخت کند. این مبلغ برای هر کودک و هر سال تقویمی تا سقف ۲٬۰۰۰ یورو از مالیات و حق بیمه تأمین اجتماعی معاف است. تا سال ۲۰۲۳ این سقف ۱٬۰۰۰ یورو بود.

شرایط اصلی

کارفرما مبلغ را مستقیماً به مراقب کودک یا مرکز مراقبت پرداخت می‌کند، یا آن را به شکل کوپنی می‌دهد که فقط برای مراقبت سازمان‌یافته از کودک قابل استفاده است. همچنین ممکن است هزینه‌های مستند را به‌طور جزئی یا کامل بازپرداخت کند.

سایر مزایای سراسری

از دیگر حمایت‌های مرتبط با خانواده می‌توان به تخفیف‌ها و معافیت‌های مالیاتی (Absetz- und Freibeträge)، اعتبار مالیاتی Familienbonus Plus، اعتبار Kindermehrbetrag، کمک اضطراری خانوادگی (Familienhärteausgleich) و کمک مرتبط با مرخصی مراقبت از خویشاوند (Familienhospizkarenz-Härteausgleich) اشاره کرد.

پرسش‌های متداول

آیا در همه ایالت‌ها Familienzuschuss وجود دارد؟

خیر. در Karintia و Vorarlberg چنین کمک‌هزینه‌ای وجود دارد، اما امکانات سایر ایالت‌ها متفاوت است.

آیا Kinderbetreuungsbeihilfe همان Kinderbetreuungsgeld است؟

خیر. Kinderbetreuungsbeihilfe از سوی AMS برای کمک به هزینه مراقبت از کودک پرداخت می‌شود، در حالی که Kinderbetreuungsgeld یک حمایت جداگانه است.

تا چه مدت می‌توان Kinderbetreuungsbeihilfe دریافت کرد؟

این کمک ابتدا برای ۲۶ هفته پرداخت می‌شود و با درخواست متقاضی، برای هر کودک حداکثر تا ۱۵۶ هفته قابل تمدید است.

آیا کارفرما می‌تواند این مبلغ را نقداً به من بدهد؟

خیر. مبلغ باید مستقیماً به مراقب یا مرکز مراقبت پرداخت شود، به شکل کوپن قابل استفاده برای مراقبت سازمان‌یافته ارائه شود، یا کارفرما هزینه‌های مستند را بازپرداخت کند.

مراحل عملی درخواست

  1. ابتدا از Amt der Landesregierung یا شهرداری محل سکونت درباره حمایت‌های ایالتی، کمک‌های نوزاد و Familienpass سؤال کنید.
  2. اگر شاغل، بیکار یا در برنامه‌ای از AMS هستید، پیش از شروع کار یا مراقبت از کودک با شعبه مسئول AMS جلسه مشاوره بگیرید.
  3. درخواست Kinderbetreuungsbeihilfe را پیش از شروع مراقبت از کودک ارائه کنید؛ درخواست پس از شروع قابل ارائه نیست.
  4. برای استفاده از مشارکت کارفرما، فرم L35 و اطلاعات مربوط به Familienbeihilfe و هزینه‌های مراقبت را در اختیار کارفرما بگذارید.
  5. مدارک هزینه‌های مراقبت را نگه دارید و پیش از تصمیم‌گیری، شرایط جاری را از مرجع مسئول بررسی کنید.

توجه: این مطلب بر اساس منابع اینترنتی، از جمله oesterreich.gv.at، تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی یا اداری نیست. شرایط و مبالغ ممکن است تغییر کنند.

راهنماهای مرتبط

خانواده و کمک‌ها

Familienbonus Plus در سال ۲۰۲۶: تا ۲٬۰۰۰ یورو تخفیف مالیاتی برای هر فرزند

Familienbonus Plus یک تخفیف مستقیم مالیاتی برای والدین در اتریش است. مبلغ آن در سال ۲۰۲۶ تغییری نکرده، اما از اول ژانویه ۲۰۲۷ مقررات تقسیم آن میان والدین تغییر می‌کند.

خانواده و کمک‌ها

کمک‌هزینه خانوادگی اتریش (Familienbeihilfe) در سال ۲۰۲۶: مبلغ، شرایط و درخواست

والدینی که در اتریش زندگی می‌کنند یا در این کشور کار و بیمه دارند، ممکن است برای فرزندان خود واجد شرایط Familienbeihilfe باشند. در این راهنما مبلغ‌ها، شرایط و روش درخواست در سال ۲۰۲۶ توضیح داده شده است.

خانواده و کمک‌ها

بازنشستگی در اتریش در سال ۲۰۲۶؛ Ausgleichszulage، سن بازنشستگی و افزایش مستمری

اتریش حداقل مستمری عمومی ندارد، اما افراد دارای درآمد پایین ممکن است واجد شرایط دریافت Ausgleichszulage باشند. در این راهنما مبالغ سال ۲۰۲۶، شرایط سابقه بیمه و سن بازنشستگی را می‌خوانید.

خانواده و کمک‌ها

ثبت‌نام در Volksschule در اتریش؛ دوره ابتدایی

Volksschule چهار سال نخست مدرسه در اتریش برای کودکان حدود ۶ تا ۱۰ ساله است. در این راهنما با روند ثبت‌نام، مدارک و حمایت زبانی آشنا می‌شوید.