دعم الأسرة الإضافي في النمسا على مستوى الولايات والبلاد
إلى جانب الإعانة العائلية Familienbeihilfe وبدل رعاية الأطفال Kinderbetreuungsgeld، توجد في النمسا مساعدات إضافية أقل شهرة للعائلات التي لديها أطفال. تقدم بعض هذه المساعدات الولايات والبلديات، بينما يقدم بعضها الآخر AMS (Arbeitsmarktservice) أو صاحب العمل. فيما يلي نظرة عامة على الخيارات المتاحة في عام 2026.
ما المساعدات التي تقدمها الولايات والبلديات؟
يمكن للولايات النمساوية Bundesländer والبلديات Gemeinden تقديم مساعدات خاصة للوالدين والأطفال وفق شروط محددة. ولا توجد قواعد أو مبالغ موحدة تنطبق على جميع أنحاء النمسا.
- كارينثيا وفورارلبرغ: تقدمان، على سبيل المثال، مساهمة عائلية Familienzuschuss لدعم الأسر ذات الدخل المنخفض.
- الأسر التي لديها مولود جديد: قد تتوفر لها مساعدات إضافية في عدد من الولايات.
- البطاقة العائلية Familienpass: تقدم عدة ولايات بطاقة خصومات عائلية، مع اختلاف الاسم والشروط من ولاية إلى أخرى. ويمكن استخدامها للحصول على تخفيضات في الأنشطة الترفيهية، كما يمكن طلبها عبر الإنترنت في بعض الولايات.
تختلف الشروط والمبالغ والمواعيد النهائية باختلاف الولاية أو البلدية. للحصول على التفاصيل، تواصل مع مكاتب حكومات الولايات Ämter der Landesregierungen أو مع بلديتك.
المساعدة المنزلية حول فترة الولادة
تساعد بعض المنظمات العائلية الأسر خلال فترة الإقامة في المستشفى والأسابيع الأولى بعد العودة إلى المنزل، مثل المساعدة في الأعمال المنزلية ورعاية الأطفال. ومن أمثلتها:
- خدمة دعم الأسر التابعة لـ Caritas، والمعروفة باسم Familienhilfe der Caritas؛
- Volkshilfe Österreich؛
- Hilfswerk Österreich.
وفق شروط معينة، قد تتحمل الولاية أو البلدية جزءاً من التكاليف أو جميعها.
إعانة رعاية الأطفال من AMS: من يمكنه الحصول عليها؟
إذا كان من الصعب عليك دفع تكاليف الحضانة أو الروضة أو الرعاية النهارية، فقد يساهم AMS في هذه التكاليف من خلال إعانة رعاية الأطفال Kinderbetreuungsbeihilfe. وهذه الإعانة ليست مماثلة لبدل رعاية الأطفال Kinderbetreuungsgeld.
يمكن أن تستهدف الإعانة الفئات التالية:
- الباحثين عن عمل والعاطلين عن العمل؛
- الموظفين؛
- المشاركين في أحد إجراءات AMS أو في برنامج تأسيس الشركات Unternehmensgründungsprogramm (UGP).
قد تكون الإعانة ممكنة في الحالات التالية:
- العثور على وظيفة جديدة؛
- تدهور الوضع المالي بشكل ملحوظ أثناء العمل؛
- تغيير ساعات العمل بشكل جوهري، بما يتطلب مؤسسة رعاية جديدة أو شكلاً آخر من الرعاية؛
- عدم إمكانية الاستمرار في ترتيب رعاية الأطفال السابق.
قيمة إعانة AMS وشروطها في عام 2026
- المبلغ: حتى 300 يورو شهرياً.
- مدة الفترة الواحدة: 26 أسبوعاً.
- التمديد: بناءً على طلب، ولمدة إجمالية تصل إلى 156 أسبوعاً لكل طفل.
- حد الدخل: دخل شهري إجمالي لا يتجاوز 2,700 يورو.
- عمر الطفل: أقل من 15 عاماً، أو أقل من 18 عاماً في حال وجود إعاقة مثبتة.
يجب أن يعيش الطفل معك في المنزل نفسه. ويمكن أن تشمل التكاليف المعترف بها رعاية الطفل في الحضانة Kinderkrippe، أو الروضة Kindergarten، أو مركز الرعاية بعد المدرسة Hort، أو لدى مقدم رعاية أطفال Tagesmutter أو Tagesvater، أو في مؤسسة مرخصة مماثلة. ويُعترف فقط بتكاليف الرعاية نفسها.
متى وأين يجب تقديم الطلب؟
يشترط الحصول على الإعانة إجراء محادثة استشارية في فرع AMS المختص. ويجب تقديم الطلب:
- قبل بدء العمل أو إجراء AMS؛
- وقبل بدء رعاية الطفل.
لا يمكن تقديم الطلب بأثر رجعي، لذلك من المهم التواصل مع AMS في الوقت المناسب.
مساهمة صاحب العمل في رعاية الأطفال
يمكن لصاحب العمل أيضاً دفع مساهمة لتكاليف رعاية الطفل. وتكون هذه المساهمة معفاة من الضرائب واشتراكات التأمين الاجتماعي حتى مبلغ 2,000 يورو لكل طفل وفي كل سنة تقويمية. وحتى عام 2023 كان الحد الأقصى 1,000 يورو.
الشروط الأساسية
- تقديم تصريح خطي إلى صاحب العمل باستخدام نموذج L35؛
- أن تكون أنت الشخص الذي يحصل على الإعانة العائلية Familienbeihilfe؛
- إبلاغ صاحب العمل بالشروط، وكذلك بإمكانية حصولك على مساهمة مماثلة من صاحب عمل آخر.
يدفع صاحب العمل المبلغ مباشرة إلى مقدم الرعاية أو إلى المؤسسة، أو يقدمه في صورة قسيمة لا يمكن استخدامها إلا لرعاية الأطفال في مؤسسة مناسبة. كما يمكنه تعويض التكاليف المثبتة جزئياً أو كلياً.
يمكنك قراءة المزيد عن Familienbeihilfe في دليل الإعانة العائلية النمساوية لعام 2026.
مزايا وطنية أخرى للعائلات
تشمل أشكال الدعم الأخرى على المستوى الوطني الإعفاءات والخصومات الضريبية Absetz- und Freibeträge، وFamilienbonus Plus، وKindermehrbetrag، إضافة إلى التعويض العائلي في الحالات الصعبة Familienhärteausgleich والتعويض المرتبط بإجازة رعاية أحد الأقارب Familienhospizkarenz-Härteausgleich.
أما بدل رعاية الأطفال Kinderbetreuungsgeld، فهو إعانة منفصلة وله قواعده الخاصة.
أسئلة شائعة
هل توجد Familienzuschuss في جميع الولايات؟
لا. توجد هذه المساهمة، وفق المعلومات المذكورة هنا، في كارينثيا وفورارلبرغ. أما الخيارات في الولايات الأخرى فتختلف.
هل إعانة AMS هي نفسها Kinderbetreuungsgeld؟
لا. تساهم Kinderbetreuungsbeihilfe من AMS في تكاليف رعاية الطفل، بينما يمثل Kinderbetreuungsgeld إعانة منفصلة.
إلى متى يمكنني الحصول على إعانة AMS؟
تُمنح الإعانة لفترة واحدة مدتها 26 أسبوعاً، ويمكن تمديدها بناءً على طلب لمدة تصل إلى 156 أسبوعاً لكل طفل.
هل يستطيع صاحب العمل دفع المساهمة لي نقداً؟
لا. يجب دفع المساهمة مباشرة إلى مقدم الرعاية أو المؤسسة، أو تقديمها في صورة قسيمة، كما يمكن لصاحب العمل تعويض التكاليف المثبتة.
الخطوات العملية
- تحقق من موقع حكومة الولاية التي تقيم فيها ومن بلديتك لمعرفة Familienzuschuss أو Familienpass والمساعدات المحلية المتاحة.
- إذا كنت تحتاج إلى دعم تكاليف رعاية الطفل، تواصل مع فرع AMS المختص قبل بدء العمل أو الإجراء وقبل بدء الرعاية.
- جهّز معلومات الدخل، وعمر الطفل، ونوع مؤسسة الرعاية، وتكاليفها المتوقعة.
- إذا كنت موظفاً، اسأل صاحب العمل عن مساهمة رعاية الأطفال وقدم نموذج L35 والتصاريح المطلوبة.
- للمساعدة المنزلية بعد الولادة، تواصل مع Caritas أو Volkshilfe Österreich أو Hilfswerk Österreich، واسأل الولاية أو البلدية عن إمكانية تحمل التكاليف.
ملاحظة: تستند هذه المعلومات إلى مصادر منشورة على الإنترنت، ولا تُعد استشارة قانونية أو ضريبية. عند الحاجة إلى مشورة متخصصة، تواصل مع محامٍ أو خبير قانوني أو ضريبي أو مختص في العمل والتوظيف. المصدر: oesterreich.gv.at.