کمک‌هزینه خانوادگی اتریش (Familienbeihilfe) در سال ۲۰۲۶: مبلغ، شرایط و درخواست

به‌روزرسانی: 2026-10-26
کمک‌هزینه خانوادگی اتریش (Familienbeihilfe) در سال ۲۰۲۶: مبلغ، شرایط و درخواست

والدینی که در اتریش فرزند بزرگ می‌کنند، صرف‌نظر از وضعیت اشتغال یا میزان درآمد، ممکن است واجد شرایط دریافت کمک‌هزینه خانوادگی اتریش، یعنی Familienbeihilfe، باشند. مبلغ این کمک‌هزینه به سن فرزند و تعداد فرزندان بستگی دارد.

Familienbeihilfe تا چه سنی پرداخت می‌شود؟

به‌طور معمول، Familienbeihilfe تا رسیدن فرزند به سن قانونی، یعنی ۱۸سالگی، بدون شرط اضافی پرداخت می‌شود. پس از ۱۸سالگی، پرداخت آن در صورتی ادامه پیدا می‌کند که فرزند همچنان در حال تحصیل باشد؛ برای مثال در آموزش عالی، آموزش حرفه‌ای یا دوره‌های تکمیلی. قاعده کلی این است که پرداخت حداکثر تا تولد ۲۴سالگی ادامه داشته باشد.

درآمد فرزند تا پایان سالی که ۱۹ساله می‌شود، در این زمینه محاسبه نمی‌شود. از سال تقویمی‌ای که فرزند ۲۰ساله می‌شود، مجموع درآمد مشمول مالیات او در سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ نباید از ۱۷٬۲۱۲ یورو در سال بیشتر باشد. اگر درآمد از این مبلغ فراتر برود، فقط مبلغ اضافه‌شده باید بازپرداخت شود. اینکه کدام درآمدها در محاسبه Familienbeihilfe محسوب می‌شوند، تابع مقررات جداگانه است.

Familienbeihilfe به‌صورت نقدی پرداخت نمی‌شود و فقط به حساب بانکی واریز می‌شود.

چه کسانی در اتریش واجد شرایط هستند؟

آیا باید برای Familienbeihilfe درخواست داد؟

درخواست Familienbeihilfe در هر زمان ممکن است؛ با این حال، پرداخت معوق فقط برای حداکثر پنج سال پیش از ماه ثبت درخواست انجام می‌شود. مرجع مسئول، Finanzamt Österreich است.

تولد فرزند در اتریش

از ۱ مه ۲۰۱۵، برای فرزندانی که در اتریش متولد می‌شوند، روند پرداخت به‌صورت خودکار انجام می‌شود. اداره ثبت احوال اطلاعات فرزند و والدین را در Zentrales Personenstandsregister (ZPR)، یعنی «ثبت مرکزی احوال»، ثبت می‌کند. این اطلاعات به Bundesministerium für Inneres (BMI)، یعنی وزارت کشور و اپراتور ZPR، و سپس به Finanzverwaltung منتقل می‌شود.

Finanzamt با استفاده از اطلاعات الکترونیکی بررسی می‌کند که شرایط پرداخت برقرار است یا خیر. اگر اطلاعات کامل باشد، والدین لازم نیست درخواست جداگانه‌ای ثبت کنند یا با Finanzamt تماس بگیرند. Finanzamt نامه‌ای اطلاع‌رسانی ارسال می‌کند و مبلغ Familienbeihilfe را به حساب بانکی واریز می‌کند.

اگر اطلاعاتی مانند شماره حساب IBAN یا BIC ناقص باشد، از والدین خواسته می‌شود اطلاعات یا مدارک لازم را ارسال کنند. در این حالت نیز ثبت درخواست جدید لازم نیست؛ کافی است نامه اطلاع‌رسانی را با پاسخ‌ها و مدارک موردنیاز بازگردانید. برای پرسش‌های بیشتر می‌توان با Finanzamt Infocenter تماس گرفت.

درخواست برای خانواده‌هایی که به اتریش نقل‌مکان می‌کنند یا در این کشور کار می‌کنند

در موارد دیگر، مانند نقل‌مکان خانواده به اتریش یا آغاز به کار در این کشور، باید برای Familienbeihilfe درخواست ثبت شود. درخواست به‌صورت الکترونیکی از طریق FinanzOnline نزد Finanzamt محل سکونت ارسال می‌شود و فرم‌های لازم به‌صورت آنلاین در دسترس هستند.

برای فرزندان بزرگسال نیز معمولاً والدین باید درخواست را ثبت کنند، زیرا آن‌ها ذی‌حق اصلی هستند. فرزند فقط زمانی می‌تواند به‌طور مستقل Familienbeihilfe دریافت کند که دیگر با والدین در یک خانوار زندگی نکند و والدین نیز نتوانند انجام تعهد نفقه را به‌طور مستند ثابت کنند.

اگر فرزند خارج از اتریش زندگی کند چه می‌شود؟

اصل اساسی مزایای خانوادگی اتریش این است که مرکز زندگی خانواده، یعنی Lebensmittelpunkt، در اتریش باشد. در وضعیت‌های فرامرزی داخل اتحادیه اروپا، مانند زمانی که یکی از والدین در اتریش کار می‌کند اما فرزند در کشور دیگری زندگی می‌کند، مقررات آیین‌نامه اتحادیه اروپا 883/2004/EC مشخص می‌کند کدام کشور ابتدا پرداخت را انجام دهد.

قاعده کلی این است که کشوری که والد در آن کار می‌کند و بیمه است، کشور اصلی پرداخت‌کننده باشد. اگر مزایای کشور دیگر بیشتر باشد، آن کشور ممکن است تفاوت مبلغ، یعنی Ausgleichszahlung یا Differenzbetrag، را پرداخت کند. در اتریش، درخواست مبلغ تفاوت با فرم Beih38 نزد Finanzamt Österreich انجام می‌شود.

مکانیزم تعدیل مبالغی که از سال ۲۰۱۹ تا ژوئن ۲۰۲۲ برای فرزندان ساکن برخی کشورهای دیگر باعث کاهش پرداخت می‌شد، دیگر معتبر نیست. دادگاه عدالت اتحادیه اروپا در ۱۶ ژوئن ۲۰۲۲ آن را مغایر با حقوق اتحادیه اروپا اعلام کرد. اتریش این روش را لغو کرد و تفاوت مبالغ را در اوت ۲۰۲۲ به‌صورت خودکار بازپرداخت کرد. اگر به دلیل ناقص بودن اطلاعات این پرداخت را دریافت نکرده‌اید، می‌توانید نزد Finanzamt Österreich درخواست بدهید. اطلاعات بیشتر در وب‌سایت Bundeskanzleramt موجود است.

مبلغ Familienbeihilfe در سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷

در سال ۲۰۲۶، مبلغ پایه Familienbeihilfe بر اساس سن فرزند بین ۱۳۸٫۴۰ یورو تا ۲۰۰٫۴۰ یورو در ماه است. مبلغ Kinderabsetzbetrag که همراه Familienbeihilfe پرداخت می‌شود، برای هر فرزند ۷۰٫۹۰ یورو در ماه است. بنابراین مجموع دریافتی ماهانه، بسته به سن فرزند، بین ۲۰۹٫۳۰ یورو تا ۲۷۱٫۳۰ یورو خواهد بود.

در سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ این مبالغ مطابق تورم افزایش نمی‌یابند و Familienbeihilfe، Kinderabsetzbetrag، Schulstartgeld و Mehrkindzuschlag در سطح سال ۲۰۲۵ باقی می‌مانند.

Kinderabsetzbetrag برای هر فرزند در سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ ماهانه ۷۰٫۹۰ یورو است.

افزایش مبلغ برای چند فرزند: Geschwisterstaffelung

مبلغی به نام Geschwisterstaffelung بر اساس تعداد فرزندان به هر فرزند اضافه می‌شود. برای خانواده دارای دو فرزند، این افزایش برای هر فرزند ۸٫۶۰ یورو است. برای خانواده دارای هفت فرزند یا بیشتر، افزایش برای هر فرزند ۶۳٫۱۰ یورو خواهد بود.

Mehrkindzuschlag؛ کمک‌هزینه خانواده‌های دارای چند فرزند

خانواده‌هایی که سه فرزند یا بیشتر دارند، ممکن است علاوه بر Familienbeihilfe، واجد شرایط Mehrkindzuschlag، یعنی کمک‌هزینه چندفرزندی، نیز باشند. مبلغ این کمک‌هزینه در سال‌های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ در سطح سال ۲۰۲۵ باقی می‌ماند.

مراحل عملی درخواست

  1. بررسی کنید که محل زندگی، اشتغال، بیمه و وضعیت تحصیل فرزند با شرایط Familienbeihilfe مطابقت دارد.
  2. اگر فرزند در اتریش متولد شده و اطلاعات کامل است، منتظر نامه Finanzamt بمانید؛ معمولاً درخواست جداگانه لازم نیست.
  3. در سایر موارد، فرم‌های مربوط را از طریق FinanzOnline نزد Finanzamt Österreich ارسال کنید.
  4. IBAN، BIC و مدارک یا پاسخ‌های درخواست‌شده را در صورت ناقص بودن اطلاعات ارائه دهید.
  5. اگر وضعیت شما فرامرزی است، بررسی کنید کدام کشور پرداخت اصلی را انجام می‌دهد و در صورت وجود تفاوت، فرم Beih38 را ارسال کنید.
  6. مدارک مربوط به ادامه تحصیل، معلولیت یا درآمد فرزند بزرگسال را در صورت درخواست Finanzamt آماده نگه دارید.

راهنماهای مرتبط

خانواده و کمک‌ها

Familienbonus Plus در سال ۲۰۲۶: تا ۲٬۰۰۰ یورو تخفیف مالیاتی برای هر فرزند

Familienbonus Plus یک تخفیف مستقیم مالیاتی برای والدین در اتریش است. مبلغ آن در سال ۲۰۲۶ تغییری نکرده، اما از اول ژانویه ۲۰۲۷ مقررات تقسیم آن میان والدین تغییر می‌کند.

خانواده و کمک‌ها

بازنشستگی در اتریش در سال ۲۰۲۶؛ Ausgleichszulage، سن بازنشستگی و افزایش مستمری

اتریش حداقل مستمری عمومی ندارد، اما افراد دارای درآمد پایین ممکن است واجد شرایط دریافت Ausgleichszulage باشند. در این راهنما مبالغ سال ۲۰۲۶، شرایط سابقه بیمه و سن بازنشستگی را می‌خوانید.

خانواده و کمک‌ها

ثبت‌نام در Volksschule در اتریش؛ دوره ابتدایی

Volksschule چهار سال نخست مدرسه در اتریش برای کودکان حدود ۶ تا ۱۰ ساله است. در این راهنما با روند ثبت‌نام، مدارک و حمایت زبانی آشنا می‌شوید.

خانواده و کمک‌ها

Klimabonus 2023 در اتریش؛ مبالغ سالانه و نحوه پرداخت

Klimabonus 2023 به همه بزرگسالان و کودکان ساکن اتریش، بدون توجه به تابعیت، پرداخت می‌شود. مبلغ آن بسته به محل سکونت بین ۱۱۰ تا ۲۲۰ یورو است.