ماهیگیری در اتریش: مجوز ماهیگیری در هر ایالت در سال ۲۰۲۶
در اتریش مجوز واحد سراسری برای ماهیگیری وجود ندارد. هر یک از ۹ ایالت قوانین خود را دارد؛ بنابراین شرایط ماهیگیری در وین با تیرول یا بورگن‌لاند متفاوت است. معمولاً باید هم مجوز ماهیگیری یا مجوز مهمان داشته باشید و هم اجازه استفاده از آب مشخص را از مدیر آن دریافت کنید.
خلاصه:
- ماهیگیری در اتریش تابع قوانین ایالتی است.
- معمولاً دو مدرک لازم است: مجوز ماهیگیری، یعنی Fischerkarte یا Fischergastkarte، و اجازه مدیر آب، یعنی Lizenz یا Erlaubnisschein.
- برای نخستین مجوز سالانه باید مهارت حرفه‌ای خود را ثابت کنید؛ در کارینتیا دوره آموزشی و در بیشتر ایالت‌ها آزمون لازم است.
- اعتبار مجوز مهمان، بسته به ایالت، از ۲۴ ساعت تا دو ماه است.
- ماهیگیری بدون مدارک لازم می‌تواند در سال ۲۰۲۶ جریمه‌ای چند هزار یورویی داشته باشد.
برای ماهیگیری چه مدارکی لازم است؟
در بیشتر ایالت‌ها باید هم‌زمان دو نوع مدرک داشته باشید:
- مجوز قانونی ماهیگیری: مجوز سالانه، مانند Jahresfischerkarte یا Fischerkarte، یا مجوز کوتاه‌مدت مهمان، مانند Fischergastkarte یا Gastfischerkarte.
- اجازه استفاده از آب: این اجازه را دارنده حق ماهیگیری یا مدیر آب، یعنی Bewirtschafter یا Fischereiausübungsberechtigter، صادر می‌کند و معمولاً Lizenz یا Erlaubnisschein نام دارد.
خودِ مجوز ماهیگیری به‌تنهایی اجازه ماهیگیری در هر آبی را نمی‌دهد؛ مگر اینکه خودتان دارنده حق ماهیگیری آن آب باشید.
هنگام ماهیگیری باید مدارک را همراه داشته باشید و در صورت بازرسی به مأمور حفاظت از ماهیگیری، یعنی Fischereiaufseher یا Fischereischutzorgan، یا پلیس نشان دهید. در چند ایالت، از جمله تیرول، زالتسبورگ، اوبراسترایش و بورگن‌لاند، همراه داشتن کارت شناسایی رسمی دارای عکس برای استفاده از مجوز مهمان نیز لازم است.
استثنا در فورآرلبرگ: در این ایالت، اجازه کتبی مدیر آب اهمیت اصلی را دارد. اگر این اجازه بیش از دو هفته اعتبار داشته باشد، داشتن کارت ماهیگیری، یعنی Fischerausweis، نیز ضروری است.
مجوز سالانه را چه نهادی صادر می‌کند؟
در ایالت‌های مختلف دو نظام اصلی وجود دارد:
- اداره ناحیه یا شهرداری دارای اختیارات ویژه: Bezirkshauptmannschaft یا Magistrat در بورگن‌لاند، اشتایرمارک، کارینتیا و تیرول.
- انجمن یا کمیسیون ماهیگیری ایالتی: در وین، نیدراسترایش، اوبراسترایش، زالتسبورگ و فورآرلبرگ.
در ایالت‌هایی که Bezirkshauptmannschaft مسئول است، معمولاً باید به اداره ناحیه محل اقامت اصلی خود، یعنی Hauptwohnsitz، مراجعه کنید. اگر در همان ایالت زندگی نمی‌کنید، در کارینتیا و اشتایرمارک اداره‌ای که درخواست را در آن ثبت می‌کنید مسئول است. در تیرول، اداره‌ای مسئول است که حوزه آن محل اصلی ماهیگیری موردنظر شما باشد.
آزمون یا دوره آموزشی چگونه است؟
برای دریافت نخستین مجوز سالانه باید صلاحیت حرفه‌ای خود را ثابت کنید. شرایط ایالت‌ها به این شرح است:
- کارینتیا: حداقل ۸ ساعت آموزش با عنوان Unterweisung؛ بدون آزمون.
- تیرول: حداقل دوره‌ای دو روزه و سپس آزمون کتبی چندگزینه‌ای.
- وین: آزمون کتبی چندگزینه‌ای دو ساعته در ۵ موضوع؛ در هر موضوع ۱۰ پرسش.
- زالتسبورگ: آزمون کتبی که از روز تولد ۱۱ سالگی می‌توان در آن شرکت کرد.
- نیدراسترایش: معمولاً ارائه گواهی دوره ماهیگیری انجمن ایالتی.
- اشتایرمارک، اوبراسترایش، فورآرلبرگ و بورگن‌لاند: آزمون، یا آزمون کتبی پس از گذراندن آموزش.
دوره آموزشی معادل که در ایالت دیگری از اتریش گذرانده شده باشد قابل قبول است. صلاحیت دریافت‌شده در یک کشور عضو اتحادیه اروپا نیز در بورگن‌لاند و فورآرلبرگ پذیرفته می‌شود.
حداقل سن دریافت مجوز ماهیگیری
- کارینتیا: حداقل ۱۰ سال؛ کودکان ۷ تا ۱۰ سال می‌توانند با اجازه و بدون مجوز ماهیگیری کنند.
- اوبراسترایش: حداقل ۱۲ سال؛ افراد زیر ۱۲ سال با همراه مجاز.
- زالتسبورگ: حداقل ۱۲ سال؛ افراد زیر ۱۵ سال با همراه بزرگسال و بدون مجوز.
- وین: حداقل ۱۴ سال؛ کودکان ۶ تا ۱۴ سال بدون مجوز.
- نیدراسترایش: حداقل ۱۴ سال؛ افراد زیر ۱۴ سال با اجازه و حضور یک فرد بزرگسال.
- اشتایرمارک: حداقل ۱۴ سال؛ افراد زیر ۱۴ سال با همراهی ماهیگیر مجاز.
- تیرول: حداقل ۱۴ سال؛ افراد زیر ۱۴ سال می‌توانند همراه ناظر خود ماهیگیری کنند.
- بورگن‌لاند: حداقل ۱۴ سال.
مجوز مهمان چه مدت اعتبار دارد؟
اگر فقط برای مدت کوتاهی قصد ماهیگیری دارید، مجوز مهمان می‌تواند مناسب باشد. این مجوز معمولاً از مدیر آب دریافت می‌شود.
- زالتسبورگ: ۲۴ ساعت، یک هفته یا دو هفته؛ از ۱۲ سالگی. برای دریاچه‌های ماهیگیری فقط مجوز ۲۴ ساعته وجود دارد.
- تیرول: ۱۴ روز؛ در کنار آن فقط مجوزهای روزانه صادر می‌شود.
- اوبراسترایش: ۳ هفته؛ از ۱۲ سالگی و حداکثر دو مجوز در سال.
- کارینتیا: یک یا چهار هفته؛ در سراسر ایالت معتبر است.
- اشتایرمارک: ۴ هفته؛ فقط برای آب‌های مشخص.
- وین: ۳۰ روز؛ فقط برای آب‌های درج‌شده روی مجوز.
- نیدراسترایش: ۳۰ روز در هر سال تقویمی.
- بورگن‌لاند: دو ماه؛ فقط در صورت داشتن مجوز ماهیگیری ایالت دیگر اتریش یا یک کشور عضو اتحادیه اروپا.
جریمه تخلف در ماهیگیری چقدر است؟
نداشتن مدارک، ماهیگیری در فصل ممنوعه، یعنی Schonzeit، رعایت نکردن حداقل اندازه، یعنی Brittelmaß، یا استفاده از روش‌های ممنوع مانند طعمه زنده از مهره‌داران، منبع نور مصنوعی یا مواد منفجره می‌تواند موجب جریمه شود.
- نیدراسترایش: حداکثر ۷۰۰۰ یورو.
- اوبراسترایش: ۲۲۰۰ یا ۱۰٬۰۰۰ یورو.
- زالتسبورگ: ۵۰۰۰ یورو.
- تیرول: ۵۰۰۰ یورو؛ نداشتن مجوز در کنار آب ۲۰۰۰ یورو.
- فورآرلبرگ: ۵۰۰۰ یورو؛ تخلف از فصل ممنوعه یا اندازه مجاز ۱۰۰۰ یورو.
- کارینتیا: ۴۰۰۰ یورو؛ نداشتن مجوز در کنار آب ۲۰۰۰ یورو.
- بورگن‌لاند: ۳۶۰۰ یورو یا ۶ هفته حبس.
- اشتایرمارک: ۲۲۰۰ یورو.
- وین: ۱۴۰۰ یورو و در صورت وجود شرایط تشدیدکننده ۲۱۰۰ یورو.
اگر ماهی کوچک‌تر از اندازه مجاز یا ماهی صیدشده در فصل ممنوعه به قلاب افتاد، معمولاً باید آن را با احتیاط به آب بازگردانید. در بورگن‌لاند، گونه‌های مهاجم بیگانه را نباید به آب برگرداند.
پرسش‌های متداول
آیا مجوز ماهیگیری صادرشده در کشور دیگری در اتریش معتبر است؟
این موضوع به ایالت بستگی دارد. برای نمونه، در نیدراسترایش مدرک رسمی ماهیگیری خارجی می‌تواند پذیرفته شود، مشروط بر اینکه اصل رفتار متقابل وجود داشته باشد، محل اقامت دارنده در خارج از اتریش باشد و هزینه‌های سال جاری پرداخت شده باشد. برای مدارکی که به زبان آلمانی نیستند، ترجمه رسمی تأییدشده لازم است.
آیا برای دریاچه ماهیگیری نیز مجوز لازم است؟
در تیرول، Angelteiche، یعنی دریاچه‌های ماهیگیری، از الزام مجوز ماهیگیری مستثنا هستند. در زالتسبورگ برای دریاچه ماهیگیری مجوز مهمان جداگانه ۲۴ ساعته وجود دارد.
مجوز سالانه چگونه تمدید می‌شود؟
در تیرول، اگر حق عضویت انجمن تیرول را به‌موقع پرداخت کنید، مجوز به‌صورت خودکار تمدید می‌شود. در بورگن‌لاند، مجوز در صورتی معتبر می‌ماند که هزینه سالانه هر سال تا اول مارس پرداخت شود.
آیا مجوز ماهیگیری قابل انتقال به شخص دیگری است؟
خیر. در وین، نیدراسترایش و اشتایرمارک، این مدرک به‌طور مشخص به نام شخص صادر می‌شود و قابل انتقال نیست.
مراحل عملی پیش از ماهیگیری
- ایالت و آب مشخصی را که می‌خواهید در آن ماهیگیری کنید تعیین کنید.
- از اداره مسئول یا مدیر آب بپرسید که آیا Fischerkarte، Fischergastkarte یا هر دو لازم است.
- در صورت نیاز، دوره Unterweisung یا آزمون صلاحیت را پیش از درخواست مجوز بگذرانید.
- مجوز Lizenz یا Erlaubnisschein آب موردنظر را از مدیر آب دریافت کنید.
- هنگام ماهیگیری همه مدارک و، در صورت لزوم، کارت شناسایی عکس‌دار را همراه داشته باشید.
- پیش از شروع، فصل ممنوعه، حداقل اندازه و روش‌های مجاز همان آب را بررسی کنید.
این مطلب بر اساس اطلاعات منابع موجود در اینترنت تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی نیست. استفاده از اطلاعات بر عهده خود شماست. منبع: oesterreich.gv.at