جابجایی به اتریش با حیوان خانگی؛ نکات مهم در سال ۲۰۲۶

به‌روزرسانی: 2026-10-26
جابجایی به اتریش با حیوان خانگی؛ نکات مهم در سال ۲۰۲۶

اگر با سگ، گربه یا فرت به اتریش نقل‌مکان می‌کنید، پیش و پس از ورود چند الزام مهم وجود دارد. در سال ۲۰۲۶ پنج موضوع اصلی را باید در نظر بگیرید: گذرنامه حیوانات، مالیات سگ، شناسایی و ثبت سگ، مقررات قلاده و پوزه‌بند و قوانین مربوط به برخی نژادها.

این مقررات شامل چه کسانی می‌شود؟

مقررات مربوط به شهروندان اتحادیه اروپا برای شهروندان کشورهای عضو اتحادیه اروپا، کشورهای منطقه اقتصادی اروپا (EWR؛ ایسلند، لیختن‌اشتاین و نروژ) و سوئیس اعمال می‌شود.

برای افرادی که از کشورهای ثالث (Drittstaat) همراه حیوان خانگی وارد می‌شوند نیز راهنمای جداگانه‌ای وجود دارد. موضوعات کلی مشابه است، اما شرایط ورود می‌تواند متفاوت باشد؛ بنابراین بهتر است پیش از سفر اطلاعات لازم را از وب‌سایت وزارت دارایی اتریش، BMF، بررسی کنید.

برای حیوان چه مدرکی لازم است؟ گذرنامه حیوانات

مهم‌ترین مدرک، گذرنامه حیوانات (Heimtierausweis یا Pet Passport) است. این مدرک رسمی دامپزشکی برای سفر میان کشورهای اتحادیه اروپا و منطقه اقتصادی اروپا برای حیوانات زیر لازم است:

بنابراین هنگام ورود به اتریش از یک کشور عضو اتحادیه اروپا، گذرنامه حیوانات یک گزینه اضافی نیست، بلکه باید به‌عنوان مدرک همراه حیوان ارائه شود.

پس از ورود، برای سگ چه کارهایی لازم است؟

برای نگهداری سگ در اتریش، سه موضوع اصلی را باید پیگیری کنید:

مالیات سگ

در اتریش نگهداری سگ در حالت کلی مشمول مالیات است. عبارت grundsätzlich به این معناست که پرداخت مالیات قاعده عمومی است. مبلغ مالیات در اطلاعات موجود مشخص نشده است.

شناسایی و ثبت سگ

هر سگی که در اتریش نگهداری می‌شود باید شناسایی‌شده (gekennzeichnet) و ثبت شود. این الزام بر اساس اندازه یا نژاد سگ تفاوتی ندارد.

پوزه‌بند و قلاده

قوانین مربوط به پوزه‌بند و قلاده در سطح محلی تعیین می‌شوند. در بیشتر شهرداری‌های اتریش مقرراتی در این زمینه وجود دارد، اما آنچه در یک شهرداری مجاز است ممکن است در شهرداری دیگر متفاوت باشد.

منظور از Listenhund چیست؟

برای نگهداری برخی نژادهای سگ قوانین ویژه‌ای وجود دارد. در راهنمای مربوط به شهروندان اتحادیه اروپا، این سگ‌ها Listenhunde یا «سگ‌های فهرست‌شده» نامیده می‌شوند. در راهنمای ورود از کشورهای ثالث، اصطلاح Kampfhunde نیز به کار می‌رود.

رعایت مقررات مربوط به این سگ‌ها الزامی است. اگر سگ شما در این گروه قرار می‌گیرد، این موضوع باید از مرحله برنامه‌ریزی جابجایی بررسی شود.

هر کار چه زمانی باید انجام شود؟

پس از نقل‌مکان، ثبت محل سکونت خودتان نیز الزامی است. برای این کار باید موضوع Meldezettel و در اقامت‌های طولانی‌تر Anmeldebescheinigung را نیز پیگیری کنید.

تازگی اطلاعات

هر دو راهنمای مربوط به ورود با حیوان خانگی در ژانویه ۲۰۲۶ به‌روزرسانی شده‌اند: راهنمای شهروندان اتحادیه اروپا در ۱۳ ژانویه ۲۰۲۶ و راهنمای ورود از کشورهای ثالث در ۱۲ ژانویه ۲۰۲۶.

پرسش‌های متداول

آیا برای آوردن گربه به اتریش گذرنامه حیوانات لازم است؟

بله. برای سفر سگ، گربه و فرت میان کشورهای اتحادیه اروپا و منطقه اقتصادی اروپا، گذرنامه حیوانات (Heimtierausweis) الزامی است.

آیا در اتریش باید مالیات سگ پرداخت کرد؟

اصولاً بله. نگهداری سگ در اتریش معمولاً مشمول مالیات سگ (Hundeabgabe) است.

آیا ثبت همه سگ‌ها الزامی است؟

بله. هر سگی که در اتریش نگهداری می‌شود باید شناسایی و ثبت شود.

آیا استفاده از قلاده و پوزه‌بند همه‌جا اجباری است؟

قانونی یکسان برای همه‌جا وجود ندارد. بیشتر شهرداری‌های اتریش مقرراتی در این زمینه دارند، اما جزئیات در سطح محلی تعیین می‌شود.

مراحل عملی پیش و پس از جابجایی

  1. پیش از سفر، برای سگ، گربه یا فرت خود گذرنامه حیوانات (Heimtierausweis) تهیه و اطلاعات آن را بررسی کنید.
  2. اگر از کشور ثالث وارد می‌شوید، شرایط ورود را از وب‌سایت BMF بررسی کنید.
  3. پس از ورود، مقررات شهرداری محل سکونت درباره مالیات سگ، ثبت، قلاده و پوزه‌بند را بررسی کنید.
  4. اطمینان پیدا کنید که سگ شناسایی و ثبت شده است و مالیات مربوط به آن را پیگیری کنید.
  5. اگر سگ شما در گروه Listenhunde قرار می‌گیرد، الزامات ویژه مربوط به نژاد را پیش از جابجایی بررسی کنید.
  6. ثبت محل سکونت خودتان را با Meldezettel انجام دهید و در صورت لزوم برای Anmeldebescheinigung اقدام کنید.

منبع: oesterreich.gv.at

راهنماهای مرتبط

زندگی روزمره

تلفن، اینترنت، تلویزیون کابلی و مجوز پارکینگ در خانه جدید در اتریش

در زمان نقل‌مکان، برخی خدمات مانند تلفن، اینترنت و تلویزیون کابلی به زمان و رعایت مهلت فسخ نیاز دارند. همچنین باید وضعیت ORF-Beitrag، مجوز پارکینگ و پلاک خودرو را بررسی کنید.

زندگی روزمره

اعلام تغییر نشانی در اتریش: هنگام اسباب‌کشی به چه کسانی اطلاع دهیم؟

ثبت نشانی جدید در اتریش پایان کارهای اداری پس از اسباب‌کشی نیست. برخی سازمان‌ها اطلاعات را خودکار دریافت می‌کنند، اما برای بعضی دیگر باید شخصاً اطلاع دهید.

زندگی روزمره

تعطیلات رسمی و تعطیلات مدارس اتریش در سال ۲۰۲۵

در این راهنما تاریخ تعطیلات رسمی اتریش و تعطیلات مدارس در سال ۲۰۲۵ را می‌بینید. تعطیلات مدارس بر اساس ایالت محل زندگی متفاوت است.

زندگی روزمره

تاریخچه و معنای پرچم اتریش

پرچم ملی اتریش با نوارهای سرخ، سفید و سرخ یکی از قدیمی‌ترین نمادهای ملیِ همچنان مورد استفاده در جهان است. ریشه مستند آن به سال ۱۲۳۰ و دودمان بابنبرگ بازمی‌گردد.