Pesca in Austria: licenza di pesca per ogni Land nel 2026

In Austria non esiste una licenza di pesca valida in tutto il Paese. Ciascuno dei nove Länder stabilisce le proprie regole, perciò la procedura è diversa a Vienna, in Tirolo o nel Burgenland. Prima di pescare occorre verificare quali documenti servono e quali norme valgono per il corso d’acqua scelto.

Quali documenti servono per pescare?

Nella maggior parte dei Länder sono necessari contemporaneamente due documenti:

1. Un’autorizzazione ufficiale: la licenza annuale (Jahresfischerkarte, Fischerkarte) oppure una licenza per ospiti di durata limitata (Fischergastkarte, Gastfischerkarte).
2. L’autorizzazione per il corso d’acqua: viene rilasciata dal gestore o dal titolare del diritto di pesca (Bewirtschafter, Fischereiausübungsberechtigter) e si chiama Lizenz o Erlaubnisschein.

La licenza di pesca, da sola, non autorizza a pescare. Fa eccezione il caso in cui tu sia personalmente titolare del diritto di pesca.

Durante la pesca devi avere con te i documenti e mostrarli, se richiesto, al guardiapesca (Fischereiaufseher, Fischereischutzorgan) o alla polizia. In diversi Länder, tra cui Tirolo, Salisburgo, Alta Austria e Burgenland, insieme alla licenza per ospiti è necessario anche un documento ufficiale con fotografia.

L’eccezione del Vorarlberg

In Vorarlberg è soprattutto l’autorizzazione scritta del gestore del corso d’acqua ad avere rilievo. Se è valida per più di due settimane, serve anche una tessera di pescatore (Fischerausweis).

Chi rilascia la licenza annuale?

Il rilascio segue due sistemi diversi:

• Bezirkshauptmannschaft o Magistrat: Burgenland, Stiria, Carinzia e Tirolo.
• Associazione o commissione regionale della pesca: Vienna, Bassa Austria, Alta Austria, Salisburgo e Vorarlberg.

Quando è competente la Bezirkshauptmannschaft, normalmente devi rivolgerti all’ufficio competente per il tuo domicilio principale (Hauptwohnsitz). Se non vivi nel Land interessato, in Carinzia e in Stiria è competente l’ufficio presso cui presenti la domanda; in Tirolo, invece, quello nel cui territorio intendi pescare prevalentemente.

Esame o corso: come dimostrare le competenze?

Per ottenere la prima licenza annuale devi dimostrare la tua idoneità. Le modalità cambiano a seconda del Land:

• Carinzia: partecipazione ad almeno otto ore di formazione (Unterweisung), senza esame.
• Tirolo: corso di almeno due giorni seguito da un esame scritto a risposta multipla.
• Vienna: test scritto a risposta multipla di due ore, con cinque materie e dieci domande per materia.
• Salisburgo: esame scritto, sostenibile a partire dal compimento degli 11 anni.
• Bassa Austria: generalmente, attestato del corso di pesca organizzato dall’associazione regionale.
• Stiria, Alta Austria, Vorarlberg e Burgenland: esame oppure esame scritto dopo una formazione.

Una formazione equivalente ottenuta in un altro Land austriaco può essere riconosciuta. In Burgenland e Vorarlberg può essere riconosciuta anche un’abilitazione conseguita in uno Stato membro dell’UE.

A quale età si può ottenere la licenza?

• Carinzia: licenza a partire da 10 anni; tra 7 e 10 anni si può pescare senza licenza, con autorizzazione.
• Alta Austria: a partire da 12 anni; sotto i 12 anni è possibile pescare con un accompagnatore.
• Salisburgo: a partire da 12 anni; sotto i 15 anni senza licenza, con un accompagnatore maggiorenne.
• Vienna: a partire da 14 anni; tra 6 e 14 anni senza licenza.
• Bassa Austria: a partire da 14 anni; sotto i 14 anni con autorizzazione e alla presenza di un maggiorenne.
• Stiria: a partire da 14 anni; sotto i 14 anni con un pescatore autorizzato.
• Tirolo: a partire da 14 anni; sotto i 14 anni è possibile pescare insieme alla persona incaricata della supervisione.
• Burgenland: licenza a partire da 14 anni.

Quanto dura la licenza per ospiti?

Se vuoi pescare solo per un periodo breve, puoi richiedere una licenza per ospiti. Di norma viene rilasciata dal gestore del corso d’acqua.

• Salisburgo: 24 ore, una settimana o due settimane. A partire da 12 anni; nei laghetti di pesca è disponibile soltanto la licenza di 24 ore.
• Tirolo: 14 giorni; possono essere acquistati soltanto permessi giornalieri aggiuntivi.
• Alta Austria: tre settimane, a partire da 12 anni e per un massimo di due licenze all’anno.
• Carinzia: una o quattro settimane, valida in tutto il Land.
• Stiria: quattro settimane, limitata ai corsi d’acqua indicati.
• Vienna: 30 giorni, per i corsi d’acqua indicati sulla licenza.
• Bassa Austria: 30 giorni per anno civile.
• Burgenland: due mesi, soltanto insieme a una licenza di pesca di un altro Land o di uno Stato dell’UE.

Quali multe sono previste?

Le sanzioni possono essere applicate, tra l’altro, per la mancanza dei documenti, la pesca durante il periodo di divieto (Schonzeit), la violazione della misura minima (Brittelmaß) o l’uso di metodi vietati, come esche costituite da vertebrati vivi, fonti di luce artificiali o esplosivi.

• Bassa Austria: fino a 7000 euro.
• Alta Austria: 2200 oppure 10.000 euro.
• Salisburgo: fino a 5000 euro.
• Tirolo: fino a 5000 euro; l’assenza della licenza sul posto può comportare 2000 euro.
• Vorarlberg: fino a 5000 euro; per periodo di divieto o misura minima, 1000 euro.
• Carinzia: fino a 4000 euro; l’assenza della licenza sul posto può comportare 2000 euro.
• Burgenland: fino a 3600 euro oppure sei settimane di reclusione.
• Stiria: fino a 2200 euro.
• Vienna: fino a 1400 euro, oppure 2100 euro in presenza di circostanze aggravanti.

Se catturi un pesce sotto la misura minima o durante il periodo di divieto, normalmente devi rimetterlo con cautela in acqua. In Burgenland, invece, le specie esotiche invasive non devono essere reimmesse.

Domande frequenti

È sufficiente una licenza di pesca estera?

La risposta dipende dal Land. In Bassa Austria, ad esempio, può essere accettata una tessera ufficiale di pesca estera se esiste reciprocità, il titolare risiede all’estero e ha pagato i contributi previsti per l’anno in corso. Per i documenti non redatti in tedesco è necessaria una traduzione certificata.

Serve una licenza per pescare in un laghetto?

In Tirolo i laghetti di pesca (Angelteiche) sono esenti dall’obbligo della licenza di pesca. A Salisburgo esiste invece una licenza per ospiti specifica di 24 ore per i laghetti.

Come si rinnova la licenza annuale?

In Tirolo il rinnovo avviene automaticamente se paghi puntualmente la quota associativa all’associazione regionale tirolese. In Burgenland la licenza resta valida se la quota annuale viene pagata ogni anno entro il 1° marzo.

La licenza di pesca può essere ceduta?

No. A Vienna, in Bassa Austria e in Stiria il documento è nominativo e non trasferibile.

Passaggi pratici prima di andare a pescare

1. Verifica le regole del Land in cui vuoi pescare.
2. Contatta la Bezirkshauptmannschaft, il Magistrat o l’associazione regionale competente.
3. Controlla se devi frequentare un corso o superare un esame.
4. Ottieni la Fischerkarte o la Fischergastkarte.
5. Richiedi al gestore del corso d’acqua la Lizenz o l’Erlaubnisschein.
6. Porta con te tutti i documenti e un documento ufficiale con fotografia, quando richiesto.
7. Prima di pescare, controlla periodo di divieto, misura minima e metodi consentiti.

Le regole possono dipendere dal Land e dal singolo corso d’acqua. Per informazioni aggiornate consulta le autorità competenti e le fonti ufficiali, tra cui oesterreich.gv.at.