Divorci në Austri në 2026: marrëveshja, procesi gjyqësor dhe detyrimi ushqimor

Përditësuar: 2026-10-26

Në Austri divorci mund të bëhet në dy mënyra: me marrëveshje të përbashkët ose përmes një procesi gjyqësor. Këto procedura ndryshojnë ndjeshëm për sa i përket kostove, kohës dhe mënyrës se si rregullohen pasuria, fëmijët dhe detyrimi ushqimor.

Me pak fjalë

Divorci me marrëveshje të përbashkët është i mundur kur bashkëjetesa martesore ka përfunduar prej të paktën gjashtë muajsh dhe të dy e konsideroni martesën të prishur në mënyrë të pakthyeshme.
Të dyja procedurat nisin në Bezirksgericht, zakonisht në gjykatën e zonës ku keni pasur vendbanimin e fundit të përbashkët.
Kërkesa për divorc me marrëveshje kushton 406 euro, ndërsa padia për divorc gjyqësor kushton 433 euro.
Kur ka fëmijë të mitur, para divorcit me marrëveshje kërkohet dëshmi për këshillimin prindëror.
Për detyrimin ushqimor mes bashkëshortëve mund të bini dakord vetë; në mungesë të marrëveshjes zbatohen rregullat ligjore.

Divorci me marrëveshje të përbashkët

Divorci me marrëveshje të përbashkët (einvernehmliche Scheidung) nuk është proces gjyqësor kontestues, por një procedurë jokontestuese (Außerstreitverfahren). Kushti kryesor është që bashkëjetesa martesore të ketë përfunduar prej të paktën gjashtë muajsh. Kjo nuk do të thotë domosdoshmërisht se duhet të jetoni në banesa të ndara.

Kërkesa paraqitet së bashku, me shkrim ose gojarisht, në ditën e pritjes së qytetarëve të gjykatës (Amtstag). Si rregull, kjo ditë është çdo të martë. Për kërkesën duhet përdorur formulari zyrtar.

Çfarë duhet të përmbajë marrëveshja e divorcit?

Marrëveshja e divorcit (Scheidungsvereinbarung) duhet të rregullojë:

ndarjen e pasurisë së përdorur së bashku, kursimeve dhe borxheve;
kërkesat e ndërsjella për detyrim ushqimor;
nëse është e nevojshme, kujdestarinë prindërore (Obsorge) për fëmijët e përbashkët;
nëse është e nevojshme, detyrimin ushqimor për fëmijët;
nëse është e nevojshme, të drejtën e kontaktit (Kontaktrecht, më parë Besuchsrecht).

Nëse marrëveshja nuk është përfunduar para seancës, ajo mund të bëhet edhe gjatë seancës. Gjykata mund të ndihmojë dhe ta regjistrojë marrëveshjen në procesverbal.

Divorci gjyqësor: tre mundësi

Kur nuk ka marrëveshje mes bashkëshortëve, divorci zhvillohet përmes një procesi civil të zakonshëm (streitige Scheidung). Ekzistojnë tre variante kryesore:

Divorci për faj: kur njëri bashkëshort ka shkelur rëndë detyrimet martesore dhe e ka prishur martesën në mënyrë të pakthyeshme. Tradhtia bashkëshortore nuk është automatikisht arsye për divorc; duhet të vlerësohet nëse ajo ka kontribuar në prishjen e martesës.
Divorci pas përfundimit të bashkëjetesës: nëse askush nuk konsiderohet fajtor dhe bashkëshorti tjetër nuk jep pëlqimin, padia mund të ketë sukses pas të paktën tre vjetësh ndarje. Pas gjashtë vjetësh ndarje, gjykata e shpall divorcin në çdo rast.
Divorci për arsye të tjera: për shembull për shkak të një sëmundjeje psikike, pa përcaktim faji. Edhe këtu kërkohet që martesa të jetë prishur në mënyrë të pakthyeshme.

Në fillim të seancës gjyqtari përpiqet të pajtojë palët dhe informon për mundësinë e ndërmjetësimit (Mediation) dhe të divorcit me marrëveshje. Procesi gjyqësor mund të pezullohet në çdo moment nëse palët vendosin të kërkojnë divorc me marrëveshje.

Sa kushton divorci në vitin 2026?

Kërkesa për divorc me marrëveshje: 406 euro për çiftin së bashku.
Marrëveshja e detyrueshme gjatë seancës: 406 euro.
Marrëveshja që përfshin transferimin e pronësisë së një pasurie të paluajtshme: 609 euro.
Paraqitja e padisë për divorc gjyqësor: 433 euro.

Në divorcin me marrëveshje, të dy bashkëshortët përgjigjen solidarisht për tarifat. Kjo do të thotë se secili mund të jetë përgjegjës për të gjithë shumën. Shpenzimet e avokatit i paguan secili vetë.

Në divorcin gjyqësor, fillimisht secila palë paguan shpenzimet e veta. Në fund, pala që humb plotësisht procesin rimburson shpenzimet e palës tjetër. Nëse fitorja dhe humbja janë të pjesshme, shpenzimet ndahen në mënyrë proporcionale. Personat me të ardhura të ulëta mund të kërkojnë, në kushte të caktuara, ndihmë procedurale (Verfahrenshilfe) nga gjykata.

Afatet dhe fuqia juridike

Divorci me marrëveshje: ankimi (Rekurs) mund të bëhet brenda 14 ditësh nga dorëzimi.
Divorci gjyqësor: ankimi (Berufung) mund të bëhet brenda katër javësh nga dorëzimi.

Në divorcin me marrëveshje, nëse të dy hiqni dorë nga mjetet juridike, vendimi bëhet menjëherë i formës së prerë. Megjithatë, divorci hyn në fuqi vetëm pas dorëzimit të vendimit. Çdo njëra palë mund ta tërheqë kërkesën deri në momentin kur vendimi bëhet i formës së prerë.

E rëndësishme: pas një divorci gjyqësor, ndarja e pasurisë martesore dhe e kursimeve mund të kërkohet vetëm brenda një viti nga data kur divorci bëhet i formës së prerë. Për një martesë të re nevojitet vendimi i pajisur me vërtetimin e formës së prerë (Rechtskraftstempel).

Detyrimi ushqimor mes bashkëshortëve pas divorcit

Në radhë të parë vlen marrëveshja e palëve. Nëse nuk ka marrëveshje, ligji bën dallime në varësi të fajit për prishjen e martesës.

Nëse gjykata e shpall njërin bashkëshort ekskluzivisht ose kryesisht fajtor, ai duhet të paguajë detyrim ushqimor të arsyeshëm, nëse ka mundësi financiare. Shifrat e mëposhtme janë vetëm orientuese dhe nuk janë detyrim i pandryshueshëm:

Përfituesi nuk ka të ardhura: rreth 33% e të ardhurave neto të personit që duhet të paguajë.
Përfituesi ka të ardhura: rreth 40% e të ardhurave neto të përbashkëta, minus të ardhurat e veta.
Faj i barabartë dhe kontribut për arsye drejtësie: mesatarisht rreth 10–15% e të ardhurave neto të personit që duhet të paguajë.

Këto përqindje ulen nëse personi që paguan ka detyrime të tjera ushqimore, për shembull ndaj fëmijëve. Pavarësisht fajit, detyrim ushqimor mund t'i takojë bashkëshortit nga i cili nuk mund të pritet të mbajë veten financiarisht për shkak të kujdesit për fëmijën e përbashkët.

Ndërmjetësimi dhe këshillimi

Ndërmjetësimi (Mediation) është vullnetar, konfidencial dhe zhvillohet jashtë gjykatës. Marrëveshja e nënshkruar si rezultat i ndërmjetësimit mund t'i paraqitet gjykatës gjatë një divorci me marrëveshje.

Një orë ndërmjetësimi familjar kushton 220 euro për familje ndërmjetësuese pa mbështetje financiare. Në varësi të të ardhurave të familjes dhe numrit të fëmijëve mund të ketë subvencion, nëse ndërmjetësi i zgjedhur ka të drejtë ta ofrojë atë.

Informacioni i parë falas ofrohet përmes shërbimit të parë të këshillimit nga avokati (Erste Anwaltliche Auskunft) pranë dhomave të avokatëve. Këshillim anonim ofrojnë edhe qendrat e këshillimit familjar (Familienberatungsstellen).

Pyetje të shpeshta

A duhet të jetojmë në banesa të ndara?

Jo. Kërkohet ndarje prej gjashtë muajsh, por kjo nuk nënkupton domosdoshmërisht banesa të veçanta.

Cila gjykatë është kompetente?

Si rregull, kompetente është Bezirksgericht në zonën ku keni pasur vendbanimin e fundit të zakonshëm të përbashkët.

Cilat dokumente nevojiten?

Zakonisht nevojiten certifikata e martesës, dëshmia e shtetësisë, një dokument identifikimi me fotografi dhe dëshmia e regjistrimit të adresës (Meldebestätigung). Nëse ka fëmijë, mund të kërkohen edhe certifikatat e lindjes së tyre dhe dokumentet për pasurinë që duhet të ndahet.

A mund të kalohet nga procesi gjyqësor në divorc me marrëveshje?

Po. Procesi gjyqësor mund të pezullohet në çdo moment nëse të dy kërkoni divorc me marrëveshje.

Hapat praktikë

Vendosni nëse ekziston mundësia për një marrëveshje të përbashkët dhe kontrolloni nëse kanë kaluar të paktën gjashtë muaj nga përfundimi i bashkëjetesës martesore.
Përcaktoni me shkrim rregullat për pasurinë, borxhet, detyrimin ushqimor, kujdestarinë dhe kontaktin me fëmijët.
Mblidhni dokumentet: certifikatën e martesës, dokumentet e identifikimit, Meldebestätigung, dokumentet e fëmijëve dhe dokumentet e pasurisë.
Kontaktoni Bezirksgericht-un kompetent dhe përdorni formularin zyrtar për kërkesën.
Nëse nuk arrini marrëveshje, kërkoni këshillim juridik, ndërmjetësim ose informim për Verfahrenshilfe.
Kontrolloni me kujdes afatet e ankimit dhe kërkoni Rechtskraftstempel kur vendimi të jetë bërë i formës së prerë.

Ky informacion është përgatitur nga burime publike dhe nuk zëvendëson këshillimin juridik. Për rastin tuaj konkret, drejtohuni te një avokat ose te një profesionist tjetër kompetent. Burimi: oesterreich.gv.at.