Válás Ausztriában 2026-ban: közös megegyezés, peres eljárás és tartás

Ausztriában kétféle úton lehet elválni: közös megegyezéssel vagy peres eljárásban. A választott eljárás hatással van a költségekre, az időtartamra, a vagyon megosztására, a gyermekekkel kapcsolatos kérdésekre és a tartásra.

Röviden

• Közös megegyezéssel akkor lehet válni, ha legalább fél éve megszűnt az életközösség, és mindketten véglegesen megromlottnak tartjátok a házasságot.
• Mindkét eljárás főszabályként annál a járásbíróságnál (Bezirksgericht) indul, amelynek körzetében utoljára közös szokásos tartózkodási helyetek volt.
• A közös megegyezéses válás kérelmének díja 406 euró, a válókereseté peres válásnál 433 euró.
• Kiskorú gyermek esetén a közös megegyezéses válás előtt kötelező a szülői tanácsadás igazolása.
• A házastársi tartásról a felek szabadon megállapodhatnak. Megállapodás hiányában a törvényi szabályok érvényesülnek.

Közös megegyezéses válás

A közös megegyezéses válás, vagyis az einvernehmliche Scheidung, nemperes eljárásnak (Außerstreitverfahren) számít. Feltétele, hogy legalább fél éve különéljetek, és a házasságot mindketten véglegesen megromlottnak tartsátok. A különélés nem feltétlenül jelent külön lakást.

A kérelmet közösen lehet benyújtani írásban vagy szóban a bíróság ügyfélfogadási napján, az úgynevezett Amtstag alkalmával. Ez főszabályként minden kedden van. A kérelemhez a hivatalos nyomtatványt kell használni.

Mit kell rendezni a Scheidungsvereinbarungban?

A válási megállapodásnak (Scheidungsvereinbarung) az alábbi kérdéseket kell rendeznie:

• a közös használati vagyon, a megtakarítások és az adósságok megosztását,
• a kölcsönös tartási igényeket,
• adott esetben a közös gyermekek feletti felügyeleti jogot (Obsorge),
• adott esetben a gyermektartást,
• adott esetben a kapcsolattartási jogot (Kontaktrecht, korábban Besuchsrecht).

Ha a tárgyalásig nem készül el a teljes megállapodás, azt a tárgyaláson is meg lehet kötni. A bíróság ilyenkor segítséget nyújt, és a megállapodást jegyzőkönyvbe veszi.

Peres válás Ausztriában

Ha a házastársak nem tudnak megegyezni, a válás rendes polgári perben, vagyis streitige Scheidung keretében zajlik. Ennek három lehetséges formája van:

1. Vétkességen alapuló válás: akkor jöhet szóba, ha az egyik fél súlyosan megszegte a házassági kötelezettségeit, és ezzel helyrehozhatatlanul feldúlta a házasságot. A házasságtörés önmagában nem automatikus válóok; azt is vizsgálni kell, hogy hozzájárult-e a házasság megromlásához.
2. Válás az életközösség megszűnése miatt: ha egyik fél sem vétkes, és a másik nem egyezik bele, legalább három év különélés után lehet sikeresen keresetet benyújtani. Hat év különélés után a bíróság mindenképpen kimondja a válást.
3. Egyéb okból történő válás: például pszichés betegség miatt, vétkesség nélkül. Ebben az esetben is szükséges a házasság helyrehozhatatlan megromlása.

A tárgyalás elején a bíró megkísérli a békítést, és felhívja a figyelmet a mediációra, valamint a közös megegyezés lehetőségére. A peres eljárás bármikor felfüggeszthető, ha a felek mégis közös megegyezéssel szeretnének elválni.

A válás költségei 2026-ban

• Közös megegyezéses válás kérelme: 406 euró a házaspárnak együtt.
• Kötelező egyezség a tárgyaláson: 406 euró.
• Egyezség ingatlan tulajdonának átruházásával: 609 euró.
• Válókereset peres válásnál: 433 euró.

Közös megegyezés esetén a felek egyetemlegesen felelnek a díjakért, vagyis mindketten a teljes összegért helytállnak. Az ügyvédi költségeket mindenki maga viseli.

Peres válásnál először mindenki a saját költségeit fizeti. Az eljárás végén a teljesen pervesztes fél téríti meg a másik fél költségeit. Részleges pernyerés esetén a költségeket arányosan osztják meg. Alacsony jövedelem mellett, bizonyos feltételekkel, Verfahrenshilfe, vagyis eljárási segítség kérhető a bíróságon.

Fellebbezési határidők és jogerő

• Közös megegyezéses válás: a kézbesítéstől számított 14 napos határidőn belül lehet Rekurs jogorvoslattal élni.
• Peres válás: a kézbesítéstől számított 4 héten belül lehet Berufung fellebbezést benyújtani.

Közös megegyezésnél, ha mindketten lemondtok a jogorvoslatról, a végzés azonnal jogerőre emelkedik. A válás azonban csak a kézbesítéssel válik hatályossá. Bármelyik fél visszavonhatja a kérelmet a jogerő beállásáig.

Fontos: peres válás után a házassági vagyon és a megtakarítások megosztását csak a jogerős válástól számított egy éven belül lehet érvényesíteni. Új házasságkötéshez jogerő-záradékkal (Rechtskraftstempel) ellátott határozat szükséges.

Házastársi tartás a válás után

Elsőként mindig a felek megállapodása számít. Ha nincs megállapodás, a törvény a vétkesség alapján tesz különbséget.

Ha a bíróság az egyik felet kizárólag vagy túlnyomóan vétkesnek mondja ki, a vétkes fél megfelelő tartással tartozhat, amennyiben erre anyagilag képes.

Nem kötelező irányszámok

• A jogosultnak nincs saját jövedelme: a kötelezett nettó jövedelmének 33 százaléka.
• A jogosultnak van saját jövedelme: a közös nettó jövedelem 40 százaléka, mínusz a jogosult saját jövedelme.
• Egyenlő vétkesség esetén, méltányossági hozzájárulásként: átlagosan a kötelezett nettó jövedelmének körülbelül 10–15 százaléka.

Ezek az arányok csökkenhetnek, ha a kötelezettnek más tartási kötelezettsége is van, például gyermek után. Vétkességtől függetlenül tartás járhat annak, akitől a közös gyermek gondozása miatt nem várható el, hogy saját magát eltartsa.

Mediáció és tanácsadás

A mediáció önkéntes, bizalmas és bíróságon kívüli megoldás. Az aláírt megállapodás közös megegyezéses válás esetén a bíróság elé terjeszthető.

A családi mediáció egy órája támogatás nélkül 220 euró mediátorcsaládonként. A családi jövedelemtől és a gyermekek számától függően támogatás is járhat, ha a választott mediátor jogosult rá.

Ingyenes első tájékoztatást ad az ügyvédi kamarák Erste Anwaltliche Auskunft szolgáltatása. Névtelen tanácsadás a Familienberatungsstellen családsegítő tanácsadóhelyeken érhető el.

Gyakori kérdések

Kell külön lakni a közös megegyezéses váláshoz?

Nem. Fél éve különélés szükséges, de ez nem jelenti feltétlenül azt, hogy külön lakásban kell élni.

Melyik bíróság illetékes?

Főszabályként az a járásbíróság (Bezirksgericht) illetékes, amelynek körzetében a házastársaknak utoljára közös szokásos tartózkodási helyük volt.

Milyen iratok szükségesek?

• házassági anyakönyvi kivonat,
• az állampolgárság igazolása,
• fényképes igazolvány,
• a lakcímbejelentés igazolása (Meldebestätigung),
• adott esetben a gyermekek születési anyakönyvi kivonata,
• a megosztandó vagyonra vonatkozó iratok.

Át lehet térni a peres eljárásról közös megegyezésre?

Igen. A peres eljárás bármikor felfüggeszthető, ha a felek közös megegyezéses válást kérnek.

Gyakorlati lépések

1. Egyeztessétek, hogy fennállnak-e a közös megegyezéses válás feltételei, különösen a legalább fél éve tartó különélés.
2. Gyűjtsétek össze a szükséges személyes, családi és vagyoni iratokat.
3. Kiskorú gyermek esetén szerezzétek be a kötelező szülői tanácsadás igazolását.
4. Rendezzétek írásban a vagyont, az adósságokat, a tartást, az Obsorge kérdését, a gyermektartást és a Kontaktrechtet.
5. Keressétek meg az illetékes Bezirksgerichtet, és érdeklődjetek a hivatalos nyomtatványról, valamint az Amtstag időpontjáról.
6. Ha nincs egyetértés, kérjetek jogi tanácsot vagy vegyétek igénybe a mediációt. Alacsony jövedelem esetén érdeklődjetek a Verfahrenshilfe lehetőségéről.
7. A határozat kézbesítése után figyeljetek a 14 napos, illetve 4 hetes jogorvoslati határidőre.

Jogi tájékoztató: ez az összefoglaló nem helyettesíti az egyedi jogi tanácsadást. A konkrét ügyben – különösen gyermekek, ingatlan, tartás vagy külföldi okiratok esetén – érdemes ügyvédhez vagy más jogi szakemberhez fordulni.