تخفیف‌ها و حمایت‌های بازنشستگان در اتریش بر اساس ایالت‌ها (۲۰۲۶)
بازنشستگان در اتریش علاوه بر تخفیف‌های سراسری، می‌توانند از حمایت‌ها و مزایای مختلفی در ایالت‌ها و شهرهای محل سکونت خود استفاده کنند. برخی از این مزایا بر اساس سن و برخی دیگر بر اساس درآمد پایین ارائه می‌شوند. موارد زیر مهم‌ترین برنامه‌های شناخته‌شده در سال ۲۰۲۶ را نشان می‌دهد.
خلاصه مهم‌ترین مزایا
- هر بازنشسته‌ای که محل سکونت داخلی داشته باشد، کارت بازنشستگی Pensionistenausweis را به‌صورت خودکار و رایگان دریافت می‌کند.
- ÖBB Vorteilscard Senior از ۶۵سالگی سالانه ۳۱ یورو هزینه دارد و برای دریافت‌کنندگان کمک‌هزینه تکمیلی رایگان است.
- قیمت KlimaTicket Ö (Senior) برای افراد بالای ۶۵ سال از اول ژانویه ۲۰۲۶، ۱۰۵۰ یورو است.
- مبلغ کمک‌هزینه گرمایش Heizkostenzuschuss در ایالت‌ها متفاوت است؛ برای نمونه در سالزبورگ ۲۵۰ یورو و در نیدراسترایش برای فصل گرمایش ۲۰۲۵/۲۰۲۶، مبلغ ۱۵۰ یورو است.
- این فهرست صرفاً مروری است و همه تخفیف‌ها و حمایت‌های موجود را شامل نمی‌شود.
مزایای سراسری برای بازنشستگان
کارت بازنشستگی Pensionistenausweis
کارت Pensionistenausweis توسط بیمه بازنشستگی Pensionsversicherung (PV) ارسال می‌شود. بازنشستگان جدید معمولاً این کارت را در ماه ژانویه، همراه با نامه مربوط به افزایش مستمری، در اندازه کارت بانکی دریافت می‌کنند. فردی که در طول سال بازنشسته شود، ابتدا یک کارت کاغذی می‌گیرد.
این کارت فقط همراه با مدرک شناسایی دارای عکس معتبر است و می‌تواند برای دریافت تخفیف در ورودی‌ها و سفرها استفاده شود. کارت معمولاً بدون محدودیت زمانی اعتبار دارد؛ مگر اینکه خود مستمری برای مدت مشخصی برقرار شده باشد.
تخفیف‌های حمل‌ونقل
- ÖBB Vorteilscard Senior: از ۶۵سالگی، سالانه ۳۱ یورو.
- Vorteilscard Senior برای دریافت‌کنندگان Ausgleichszulage یا Ergänzungszulage: رایگان.
- KlimaTicket Ö (Senior): برای افراد بالای ۶۵ سال، ۱۰۵۰ یورو در سال ۲۰۲۶.
برای دریافت Vorteilscard به عکس نیاز نیست؛ اما هنگام سفر باید همیشه مدرک شناسایی دارای عکس و نشان‌دهنده سن همراه داشته باشید. درباره Ausgleichszulage می‌توان از اطلاعات رسمی مربوط به مستمری و حداقل مستمری در اتریش استفاده کرد.
کمک‌هزینه گرمایش در ایالت‌های مختلف
در همه ایالت‌هایی که این حمایت ارائه می‌شود، کمک‌هزینه گرمایش Heizkostenzuschuss به درآمد متقاضی بستگی دارد. شرایط و مهلت‌ها یکسان نیستند:
- سالزبورگ: کمک یک‌باره ۲۵۰ یورو؛ درخواست از اول ژانویه تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶.
- نیدراسترایش: کمک یک‌باره ۱۵۰ یورو برای فصل گرمایش ۲۰۲۵/۲۰۲۶.
- اشتایرمارک: درخواست تا ۲۷ فوریه ۲۰۲۶ نزد Gemeinde محل سکونت.
- فورآرلبرگ: درخواست تا ۱۳ فوریه ۲۰۲۶ نزد Gemeinde محل سکونت.
- تیرول: از ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۵ دیگر قابل درخواست نیست.
- اوبر‌اُسترایش: جزئیات مربوط به سال ۲۰۲۶ هنوز مشخص نشده است.
در کِرنتن، علاوه بر کمک‌هزینه مسکن Wohnbeihilfe، امکان دریافت کمک برای هزینه‌های جاری ساختمان و گرمایش نیز وجود دارد. میزان آن به درآمد و تعداد اعضای خانوار بستگی دارد.
وین: Mobilpass و بلیت سالانه بازنشستگان
Mobilpass برای افراد کم‌درآمد، از جمله بازنشستگانی که Ausgleichszulage دریافت می‌کنند و کمک‌هزینه مسکن ندارند، در نظر گرفته شده است. برای دریافت‌کنندگان حداقل مستمری، این کارت می‌تواند تا پنج سال اعتبار داشته باشد.
شرایط اصلی شامل داشتن ۱۸ سال تمام، محل سکونت اصلی در وین، تابعیت اتریش یا تابعیتی هم‌ارز آن، و درآمد کل خانوار در حدی پایین‌تر از سقف مربوط به Ausgleichszulage است.
دارندگان Mobilpass می‌توانند از موارد زیر بهره‌مند شوند:
- دوره‌های آموزشی ارزان‌تر در VHS؛
- امکان خرید از فروشگاه‌های اجتماعی Sozialmarkt؛
- ورودی ارزان‌تر استخرها و مراکز حمام؛
- کارت سالانه ارزان‌تر کتابخانه؛
- ۵۰ درصد تخفیف برای یکی از مالیات‌های مربوط به نگهداری سگ؛
- بلیت‌های ارزان‌تر Wiener Linien.
حتی بدون Mobilpass نیز بلیت سالانه بازنشستگان Wiener Linien از ۶۵سالگی ۲۹۴ یورو است. مراکز حمام شهری برای افراد بالای ۶۵ سال تخفیف دارند و افراد بالای ۶۰ سال می‌توانند از برنامه تابستانی Sommerfrische استفاده کنند.
اوبر‌اُسترایش و اشتایرمارک
اوبر‌اُسترایش
بازنشستگان بالای ۶۰ سال با درآمد پایین در اوبر‌اُسترایش می‌توانند برای کمک‌هزینه سفر تفریحی یا درمانی درخواست دهند. این کمک معمولاً نیمی از هزینه را پوشش می‌دهد و برای هر نفر در هر هفته حداقل ۷۰٫۹۵ و حداکثر ۱۰۶٫۴۳ یورو است. حمایت مذکور حداکثر برای دو هفته در سال پرداخت می‌شود. درخواست باید حداکثر تا سه ماه پس از سفر ارائه شود.
- در Linz، افراد می‌توانند در سال ۲۰۲۶ با درآمد خالص ماهانه کمتر از ۱۶۰۱ یورو برای Aktivpass درخواست دهند.
- در Wels، افراد بالای ۶۰ سال با پرداخت سالانه ۱۳ یورو، حدود ۲۰۰ یورو بن دریافت می‌کنند. برای دریافت‌کنندگان Ausgleichszulage این کارت رایگان است.
- هزینه ماهانه سیستم تماس اضطراری Rufhilfe، ۲۹٫۷۰ یورو است.
اشتایرمارک
در اشتایرمارک، به‌جز شهر Graz، افراد بالای ۶۰ سال می‌توانند در مهمان‌خانه‌های منتخب از اقامت و غذا به‌صورت رایگان استفاده کنند؛ مشروط بر اینکه درآمد خالص خانوار برای فرد تنها حداکثر ۱۵۴۷٫۶۲ یورو و برای زوج‌ها حداکثر ۲۳۲۳٫۰۷ یورو باشد.
در Graz، کارت Senior-Card از ۵۵سالگی قابل درخواست است.
مروری بر مزایای سایر ایالت‌ها
- کِرنتن: افراد بالای ۶۵ سال می‌توانند از بلیت‌های بازنشستگی Kärntner Linien استفاده کنند. در Klagenfurt کارت 50plusCard رایگان است.
- تیرول: در Innsbruck کارت بازنشستگی از ۶۰سالگی یا برای دریافت‌کنندگان Ausgleichszulage ارائه می‌شود.
- فورآرلبرگ: در Bregenz کارت بازنشستگی از ۶۰سالگی موجود است و بلیت تاکسی ۴٫۵۰ یورو برای هر سفر هزینه دارد.
- بورگن‌لند: برای مراقبت روزانه از سالمندان امکان دریافت حمایت وجود دارد. در Eisenstadt، افراد دارای حداقل مستمری سالانه از یک گردش رایگان بهره‌مند می‌شوند.
تقریباً در همه ایالت‌ها برنامه Kulturpass وجود دارد. این کارت برای افراد کم‌درآمد، از جمله برخی دریافت‌کنندگان حداقل مستمری، ورود رایگان به برنامه‌ها و مراکز فرهنگی را فراهم می‌کند و از زمان صدور به مدت یک سال اعتبار دارد.
پرسش‌های متداول
آیا باید برای کارت Pensionistenausweis درخواست بدهم؟
خیر. اگر محل سکونت داخلی داشته باشید، PV کارت را به‌صورت خودکار و رایگان ارسال می‌کند.
ÖBB Vorteilscard Senior از چه سنی ارائه می‌شود؟
از ۶۵سالگی و با هزینه سالانه ۳۱ یورو.
آیا هنوز می‌توان در تیرول برای کمک‌هزینه گرمایش درخواست داد؟
خیر. این کمک‌هزینه از ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۵ دیگر قابل درخواست نیست.
آیا این فهرست کامل است؟
خیر. این مقاله فقط یک مرور کلی از برخی مزایا و تخفیف‌هاست.
مراحل عملی برای استفاده از مزایا
- ابتدا بررسی کنید که کارت Pensionistenausweis را دریافت کرده‌اید و هنگام استفاده، مدرک شناسایی عکس‌دار همراه داشته باشید.
- سن، درآمد خانوار و محل سکونت اصلی خود را با شرایط برنامه موردنظر مقایسه کنید.
- برای کمک‌هزینه گرمایش، مهلت و مرجع درخواست در ایالت خود را بررسی کنید؛ در برخی ایالت‌ها باید به Gemeinde محل سکونت مراجعه شود.
- اگر در وین زندگی می‌کنید، شرایط Mobilpass و بلیت سالانه Wiener Linien را جداگانه بررسی کنید.
- برای مزایای شهری مانند Aktivpass، Senior-Card، 50plusCard یا Kulturpass از شهرداری یا مرجع مسئول همان شهر اطلاعات بگیرید.
توجه: این مطلب بر اساس اطلاعات منتشرشده در منابع آنلاین تهیه شده و جایگزین مشاوره تخصصی نیست. قوانین، مبالغ و مهلت‌ها ممکن است تغییر کنند؛ بنابراین پیش از درخواست، اطلاعات به‌روز را از مرجع مسئول بررسی کنید.
منبع: oesterreich.gv.at