Kinderbetreuungsgeld اتریش در سال ۲۰۲۶؛ شرایط، مبالغ و نحوه درخواست

به‌روزرسانی: 2026-10-26
Kinderbetreuungsgeld اتریش در سال ۲۰۲۶؛ شرایط، مبالغ و نحوه درخواست

Kinderbetreuungsgeld (KBG) حمایت نقدی اصلی والدین در اتریش در سال‌های نخست زندگی کودک است. در سال ۲۰۲۶ می‌توانید بین دو مدل انتخاب کنید: مدل انعطاف‌پذیر و ثابت Kinderbetreuungsgeld-Konto و مدل وابسته به درآمد einkommensabhängiges Kinderbetreuungsgeld.

چه کسانی واجد شرایط Kinderbetreuungsgeld هستند؟

شرایط کلی برای هر دو مدل یکسان است:

اگر والدین جدا از یکدیگر زندگی کنند، والد درخواست‌کننده باید حق حضانت (Obsorge) داشته باشد و Familienbeihilfe نیز به او پرداخت شود.

مبلغ Kinderbetreuungsgeld در سال ۲۰۲۶

۱. مدل حسابی: Kinderbetreuungsgeld-Konto

در این مدل، انتخاب مدت دریافت، مبلغ روزانه را تعیین می‌کند: هرچه مدت طولانی‌تر باشد، مبلغ روزانه کمتر خواهد بود. ۲۰ درصد از کل مدت برای والد دوم محفوظ است و قابل انتقال به والد دیگر نیست.

۲. مدل وابسته به درآمد: einkommensabhängiges Kinderbetreuungsgeld

برای دریافت این مدل، فرد باید در ۱۸۲ روز تقویمی پیش از تولد، به‌طور پیوسته در اتریش فعالیت شغلی مشمول بیمه درمانی و بازنشستگی داشته باشد و در این مدت کمک‌هزینه بیکاری دریافت نکرده باشد. مجموعاً ۱۴ روز وقفه قابل چشم‌پوشی است.

اگر مبلغ روزانه محاسبه‌شده کمتر از ۴۱٫۱۴ یورو باشد، با درخواست فرد، کمک تکمیلی تا مبلغ روزانه ۴۱٫۱۴ یورو پرداخت می‌شود.

تغییر مدل و تقسیم دوره بین والدین

تغییر از یک مدل به مدل دیگر فقط ظرف ۱۴ روز از نخستین درخواست امکان‌پذیر است و والد دیگر نیز به مدل انتخاب‌شده ملزم خواهد بود. والدین در مجموع می‌توانند حداکثر دو بار جابه‌جا شوند و دوره را به حداکثر سه بخش تقسیم کنند. هر بخش باید حداقل ۶۱ روز باشد.

در کنار Kinderbetreuungsgeld چقدر می‌توان درآمد داشت؟

این حد، نه مبلغ ناخالص است و نه مبلغ خالص؛ درآمد طبق روش محاسبه‌ای خاص و پس از پایان سال، برای هر سال تقویمی بررسی می‌شود. اگر از حد مجاز بیشتر درآمد داشته باشید، فقط مبلغ مازاد باید بازپرداخت شود.

مثال: اگر در سال ۲۰۲۶ مبلغ ۵٬۰۰۰ یورو KBG و ۸٬۹۰۰ یورو درآمد داشته باشید، باید ۳۰۰ یورو بازپرداخت کنید؛ یعنی تفاوت میان ۸٬۹۰۰ و ۸٬۶۰۰ یورو.

می‌توانید برای ماه‌های کامل تقویمی، از قبل از دریافت KBG صرف‌نظر کنید (Verzicht). در این صورت درآمد آن ماه در محاسبه لحاظ نمی‌شود، اما مدت دریافت افزایش پیدا نمی‌کند.

مزایا و پرداخت‌های تکمیلی

پرداخت از چه زمانی آغاز می‌شود؟

KBG از روز تولد کودک تعلق می‌گیرد، اما در دوره دریافت کمک‌هزینه زایمان (Wochengeld) پرداخت آن متوقف است. بنابراین پرداخت واقعی پس از پایان دوره حمایت زایمان (Mutterschutz) آغاز می‌شود و این وقفه باعث طولانی‌تر شدن مدت دریافت KBG نمی‌شود. اگر Wochengeld کمتر از KBG باشد، تفاوت آن پرداخت خواهد شد.

در دوره دریافت KBG، پوشش بیمه درمانی نیز بدون درخواست جداگانه برقرار است. مدت مرخصی بدون حقوق از کارفرما (Karenz) لزوماً نباید با مدت دریافت KBG یکسان باشد.

درخواست Kinderbetreuungsgeld را کجا و چگونه ثبت کنیم؟

درخواست باید به صندوق بیمه درمانی مسئول (Krankenversicherungsträger) ارائه شود:

درخواست به شکل حضوری، کاغذی یا آنلاین قابل ارائه است. روش‌های آنلاین عبارت‌اند از ID Austria، EU Login، FinanzOnline، meinesv.at و اپلیکیشن Meine ÖGK. درخواست از طریق ایمیل پذیرفته نمی‌شود و ثبت درخواست رایگان است.

هنگام درخواست باید پنج معاینه دوران بارداری و نخستین معاینه کودک را با کپی مدارک اثبات کنید. مدارک معاینات باقی‌مانده باید حداکثر تا ماه پانزدهم زندگی کودک ارائه شوند. برای پرسش‌های عمومی می‌توانید با خط رایگان Infoline به شماره 0800 240 014 تماس بگیرید.

پرسش‌های متداول

آیا می‌توانم بعداً بین دو مدل جابه‌جا شوم؟

فقط ظرف ۱۴ روز از نخستین درخواست امکان‌پذیر است و هیچ استثنایی برای این مهلت وجود ندارد.

اگر درخواست را دیر ثبت کنم چه می‌شود؟

پرداخت فقط حداکثر برای ۱۸۲ روز گذشته انجام می‌شود. به‌ویژه در مدل حسابی، بهتر است درخواست را بلافاصله پس از تولد ثبت کنید.

آیا برای دو کودک هم‌زمان KBG پرداخت می‌شود؟

خیر. همیشه فقط برای کوچک‌ترین کودک پرداخت می‌شود. با تولد کودک جدید، حق دریافت مربوط به کودک بزرگ‌تر پایان می‌یابد و باید برای کودک جدید دوباره درخواست ثبت شود.

اگر یکی از معاینات انجام یا به‌موقع اثبات نشود، چقدر کسر می‌شود؟

به‌طور معمول ۱٬۳۰۰ یورو کسر می‌شود. اگر هر دو والد KBG دریافت کنند، این مبلغ از هر دو نفر کسر خواهد شد.

مراحل عملی درخواست

  1. مدل مناسب را انتخاب کنید: Kinderbetreuungsgeld-Konto یا einkommensabhängiges Kinderbetreuungsgeld.
  2. بررسی کنید که Hauptwohnsitz، Familienbeihilfe، اقامت قانونی و سایر شرایط را دارید.
  3. مدارک پنج معاینه دوران بارداری و نخستین معاینه کودک را آماده کنید.
  4. درخواست را نزد Krankenversicherungsträger مسئول، به‌صورت حضوری، کاغذی یا از طریق یکی از سامانه‌های آنلاین ثبت کنید.
  5. معاینات باقی‌مانده را انجام دهید و مدارک آن‌ها را حداکثر تا ماه پانزدهم زندگی کودک ارسال کنید.
  6. در صورت تقسیم دوره بین والدین یا درخواست Partnerschaftsbonus، هر والد درخواست مربوط به خود را جداگانه ثبت کند.

توجه: این مطلب بر اساس اطلاعات منتشرشده در منابع آنلاین، از جمله oesterreich.gv.at، تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی، مالی، شغلی یا پزشکی نیست. مسئولیت استفاده از اطلاعات بر عهده خواننده است.

راهنماهای مرتبط

خانواده و کمک‌ها

Familienbonus Plus در سال ۲۰۲۶: تا ۲٬۰۰۰ یورو تخفیف مالیاتی برای هر فرزند

Familienbonus Plus یک تخفیف مستقیم مالیاتی برای والدین در اتریش است. مبلغ آن در سال ۲۰۲۶ تغییری نکرده، اما از اول ژانویه ۲۰۲۷ مقررات تقسیم آن میان والدین تغییر می‌کند.

خانواده و کمک‌ها

کمک‌هزینه خانوادگی اتریش (Familienbeihilfe) در سال ۲۰۲۶: مبلغ، شرایط و درخواست

والدینی که در اتریش زندگی می‌کنند یا در این کشور کار و بیمه دارند، ممکن است برای فرزندان خود واجد شرایط Familienbeihilfe باشند. در این راهنما مبلغ‌ها، شرایط و روش درخواست در سال ۲۰۲۶ توضیح داده شده است.

خانواده و کمک‌ها

بازنشستگی در اتریش در سال ۲۰۲۶؛ Ausgleichszulage، سن بازنشستگی و افزایش مستمری

اتریش حداقل مستمری عمومی ندارد، اما افراد دارای درآمد پایین ممکن است واجد شرایط دریافت Ausgleichszulage باشند. در این راهنما مبالغ سال ۲۰۲۶، شرایط سابقه بیمه و سن بازنشستگی را می‌خوانید.

خانواده و کمک‌ها

ثبت‌نام در Volksschule در اتریش؛ دوره ابتدایی

Volksschule چهار سال نخست مدرسه در اتریش برای کودکان حدود ۶ تا ۱۰ ساله است. در این راهنما با روند ثبت‌نام، مدارک و حمایت زبانی آشنا می‌شوید.