کار در کنار بازنشستگی در اتریش: سقف درآمد و الزام اعلام در سال ۲۰۲۶
بسیاری از افراد پس از بازنشستگی نیز به کار ادامه می‌دهند. تأثیر این کار بر مستمری به نوع بازنشستگی بستگی دارد و برخی تغییرات باید در مهلت‌های مشخص به بیمه بازنشستگی اعلام شوند.
خلاصه قوانین
- در کنار بازنشستگی عادی سالمندی (Alterspension) می‌توانید بدون محدودیت درآمد داشته باشید و مستمری شما کاهش نمی‌یابد.
- در بازنشستگی پیش از موعد و بازنشستگی کریدوری (Korridorpension)، عبور از سقف درآمد ماهانه ۵۵۱٫۱۰ یورو در سال ۲۰۲۶ می‌تواند باعث قطع مستمری شود.
- شروع کار و مبلغ درآمد باید ظرف ۷ روز اعلام شود.
- تغییر نشانی یا نام باید ظرف ۱۴ روز اعلام شود.
- مبالغی که بدون استحقاق پرداخت شده باشند، اصولاً باید بازگردانده شوند.
کار در کنار بازنشستگی عادی سالمندی
اگر پس از رسیدن به سن قانونی بازنشستگی، بازنشستگی عادی سالمندی (Alterspension) دریافت می‌کنید، درآمد جانبی (Zuverdienst) محدودیتی ندارد و مستمری شما به دلیل کار کردن کاهش پیدا نمی‌کند.
حتی ممکن است مستمری افزایش یابد. اگر به دلیل درآمد حاصل از کار، بیمه اجباری بازنشستگی ایجاد شود، زیرا درآمد ماهانه از سقف ۵۵۱٫۱۰ یورو در سال ۲۰۲۶ بیشتر است، فرد مشمول افزایش ویژه بیمه بازنشستگی (besonderer Höherversicherungsbetrag) می‌شود. این افزایش ابتدا از سال تقویمی پس از آغاز کار پرداخت خواهد شد.
کار در کنار بازنشستگی پیش از موعد
در مورد بازنشستگی پیش از موعد سالمندی به دلیل سابقه طولانی بیمه (vorzeitige Alterspension) قوانین سخت‌گیرانه‌تری وجود دارد. مستمری در شرایط زیر قطع می‌شود (Pensionswegfall):
- کار شما از سقف ماهانه ۵۵۱٫۱۰ یورو بیشتر باشد و این کار مشمول بیمه اجباری بازنشستگی شود؛ این سقف در سال ۲۰۲۶، ۱۴ بار در سال محاسبه می‌شود.
- به‌صورت مستقل یک واحد کشاورزی را اداره کنید که ارزش واحد آن (Einheitswert) بیشتر از ۲٬۴۰۰ یورو باشد.
برای هر ماهی که درآمد از سقف تعیین‌شده بیشتر باشد، مستمری پرداخت نمی‌شود.
با این حال، یک حد تحمل وجود دارد: تا زمانی که مجموع مبالغ اضافه‌درآمد در یک سال تقویمی از ۴۰ درصد سقف ماهانه بیشتر نشده باشد، مستمری قطع نمی‌شود. این میزان در سال ۲۰۲۶ برابر با ۲۲۰٫۴۴ یورو است. قطع مستمری از همان ماهی آغاز می‌شود که این حد سالانه برای نخستین بار پشت سر گذاشته شود.
بازنشستگی کریدوری و کار
همین سقف درآمد درباره بازنشستگی کریدوری (Korridorpension) نیز اعمال می‌شود. اگر در زمان دریافت مستمری، کاری را آغاز کنید که درآمد ماهانه آن بیش از ۵۵۱٫۱۰ یورو باشد و مشمول بیمه اجباری بازنشستگی شود، بازنشستگی کریدوری قطع خواهد شد.
پس از قطع مستمری چه اتفاقی می‌افتد؟
مبالغ مربوط به ماه‌های قطع‌شده کاملاً از بین نمی‌روند. این ماه‌ها بعداً در زمان رسیدن به سن بازنشستگی عادی، باعث افزایش مستمری می‌شوند:
- بازنشستگی پیش از موعد سالمندی: مستمری دوباره محاسبه می‌شود و هر ماه قطع‌شده مبلغ نهایی را افزایش می‌دهد.
- بازنشستگی کریدوری: برای هر ماه قطع‌شده، مستمری به میزان ۰٫۵۵ درصد افزایش می‌یابد.
اگر دلیل قطع مستمری، برای مثال کار کردن، برطرف شود، پرداخت مستمری می‌تواند دوباره برقرار شود. برای این کار باید شخصاً موضوع را به بیمه‌گر بازنشستگی مسئول (Pensionsversicherungsträger) اعلام کنید.
چه تغییراتی و در چه مهلتی باید اعلام شوند؟
الزام اعلام (Meldepflicht) هم شامل دریافت‌کنندگان مستمری و هم شامل افرادی می‌شود که درخواست بازنشستگی داده‌اند و پس از درخواست، تغییری در شرایطشان ایجاد شده است.
مهلت ۷ روزه
- شروع به کار و مبلغ درآمد
- هرگونه تغییر در مبلغ درآمد
- در صورت دریافت کمک‌هزینه فرزند بالای ۱۸ سال (Kinderzuschuss)، درآمد فرزند
- در صورت دریافت کمک‌هزینه جبرانی (Ausgleichszulage)، تغییر درآمد همسر، شریک زندگی ثبت‌شده، فرزندان مورد محاسبه و والدینی که در همان خانه زندگی می‌کنند
مهلت ۱۴ روزه
- تغییر در شرایطی که برای استحقاق دریافت مستمری اهمیت دارد
- تغییر نشانی
- تغییر نام
با امضای درخواست، تأیید می‌کنید که از الزام اعلام تغییرات آگاه هستید؛ بنابراین استناد به «از این موضوع اطلاع نداشتم» معمولاً قابل اتکا نیست.
کمک‌هزینه فرزند در کنار بازنشستگی
در کنار بازنشستگی سالمندی یا بازنشستگی ازکارافتادگی، کمک‌هزینه فرزند پرداخت می‌شود. مبلغ آن در سال ۲۰۲۶ ماهانه ۲۹٫۰۷ یورو است و همراه با مستمری سیزدهم و چهاردهم نیز پرداخت می‌شود.
این کمک‌هزینه معمولاً برای فرزند زیر ۱۸ سال پرداخت می‌شود. پس از ۱۸ سالگی، برای مثال در صورت ادامه تحصیل یا آموزش حرفه‌ای، پرداخت آن حداکثر تا روز تولد ۲۷ سالگی امکان‌پذیر است. برای هر فرزند فقط یک بار پرداخت می‌شود؛ اگر هر دو والد بازنشسته باشند، این مبلغ به والدی تعلق می‌گیرد که زودتر درخواست دهد.
پرسش‌های متداول
آیا کار کردن باعث کاهش بازنشستگی عادی سالمندی می‌شود؟
خیر. در کنار بازنشستگی عادی سالمندی می‌توانید بدون محدودیت درآمد داشته باشید و مستمری کاهش نمی‌یابد.
سقف درآمد در سال ۲۰۲۶ چقدر است؟
سقف ماهانه درآمد، یعنی Geringfügigkeitsgrenze، در سال ۲۰۲۶ برابر با ۵۵۱٫۱۰ یورو است.
اگر کارم را اعلام نکنم چه می‌شود؟
اگر در نتیجه اعلام نکردن، مبلغی بدون استحقاق پرداخت شده باشد، این مبلغ اصولاً باید بازپرداخت شود.
تغییرات را کجا باید اعلام کنم؟
باید تغییرات را به بیمه‌گر بازنشستگی مسئول (Pensionsversicherungsträger) که مستمری شما را پرداخت می‌کند، اعلام کنید.
مراحل عملی
- نوع مستمری خود را مشخص کنید: Alterspension، vorzeitige Alterspension یا Korridorpension.
- پیش از شروع کار، درآمد ماهانه مورد انتظار را با سقف ۵۵۱٫۱۰ یورو مقایسه کنید.
- شروع کار، مبلغ درآمد و هر تغییر بعدی در درآمد را ظرف ۷ روز به Pensionsversicherungsträger اعلام کنید.
- تغییر نام، نشانی یا سایر شرایط مهم برای استحقاق را حداکثر ظرف ۱۴ روز اعلام کنید.
- مدرک ارسال یا ثبت اعلامیه را نگه دارید و در صورت قطع مستمری، پس از برطرف شدن علت، درخواست برقراری دوباره آن را ارائه کنید.
توجه: این مطلب بر اساس اطلاعات منتشرشده در منابع عمومی تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی یا تخصصی نیست. در موارد شخصی، با بیمه‌گر بازنشستگی مسئول یا مشاور حقوقی و امور بازنشستگی مشورت کنید.
منبع: oesterreich.gv.at