تغییر GIS در اتریش از ۲۰۲۴؛ چه کسانی باید هزینه ORF را بپردازند؟

به‌روزرسانی: 2026-10-26
تغییر GIS در اتریش از ۲۰۲۴؛ چه کسانی باید هزینه ORF را بپردازند؟

از ۱ ژانویه ۲۰۲۴، GIS در اتریش با شکل جدیدی از تأمین مالی رسانه عمومی، یعنی ORF-Beitrag، جایگزین شد. برخلاف سیستم قبلی، داشتن تلویزیون یا رادیو دیگر معیار اصلی نیست و مبلغ معمولاً بر اساس خانوار دارای Hauptwohnsitz، یعنی اقامتگاه اصلی، دریافت می‌شود.

GIS چه بود؟

Gebühren Info Service (GIS) GmbH نهادی بود که از سال ۱۹۹۸ مسئول دریافت هزینه‌های رادیو و تلویزیون در اتریش بود و با Bundesministerium für Finanzen همکاری می‌کرد. طبق مقررات قبلی، خانوارها برای هر دستگاهی که قابلیت دریافت برنامه‌های تلویزیونی یا رادیویی داشت، هزینه GIS می‌پرداختند.

بنابراین، حتی اگر کسی برنامه‌های ORF را تماشا یا گوش نمی‌کرد، در صورت داشتن دستگاه مناسب، ممکن بود مشمول پرداخت شود. میزان GIS نیز بسته به ایالت بین ۲۲٫۴۵ یورو تا ۲۸٫۶۵ یورو در ماه متغیر بود.

ORF-Beitrag چیست؟

ORF-Beitrag روش جدید تأمین مالی تلویزیون و رادیوی عمومی اتریش است که از ۱ ژانویه ۲۰۲۴ اجرایی شد. دریافت این مبلغ بر عهده ORF-Beitrags Service GmbH است.

این هزینه به خانوار مربوط می‌شود، نه تعداد افراد. در نتیجه، تعداد اشخاص ثبت‌شده در یک نشانی، مبلغ را تغییر نمی‌دهد. همچنین داشتن یا نداشتن تلویزیون و رادیو، به‌تنهایی باعث معافیت نمی‌شود.

مبلغ ORF-Beitrag

استثنا زمانی است که همان نشانی Nebenwohnsitz، Hauptwohnsitz شخص دیگری باشد؛ در این حالت، نشانی مربوطه مشمول پرداخت خواهد بود.

چه کسانی باید ORF-Beitrag را بپردازند؟

به‌طور کلی، تقریباً هر خانوار دارای Hauptwohnsitz باید ORF-Beitrag را بپردازد؛ فرقی نمی‌کند در خانه تلویزیون یا رادیو وجود داشته باشد یا نه. در هر Hauptwohnsitz باید یک فرد بزرگسال به‌عنوان شخص مسئول ثبت شود.

اگر برای یک Hauptwohnsitz هیچ‌کس ثبت نشود، ساکنان برای انجام تعهدات خود فراخوانده می‌شوند و در نهایت باید شخصی برای آن نشانی ثبت و هزینه را پرداخت کند.

چه کسانی می‌توانند معافیت بگیرند؟

افرادی که پیش‌تر از پرداخت GIS معاف بوده‌اند، معمولاً لازم نیست درخواست جدیدی ارائه کنند. پیش از پایان اعتبار معافیت، اطلاع‌رسانی کتبی انجام می‌شود.

افرادی که تاکنون درخواست نداده‌اند یا به‌تازگی ثبت‌نام کرده‌اند نیز می‌توانند از طریق ORF درخواست معافیت کنند. از جمله مواردی که ممکن است مشمول معافیت شوند عبارت‌اند از:

برای بررسی شرایط، می‌توانید از ماشین‌حساب معافیت GIS/ORF استفاده کنید. درخواست معافیت از طریق ثبت‌نام امکان‌پذیر است.

نحوه پرداخت ORF-Beitrag

ORF-Beitrag باید همیشه به‌صورت پیشاپیش پرداخت شود. روش‌های پرداخت برای ثبت‌نام‌های جدید از ۱ ژانویه ۲۰۲۴ شامل موارد زیر است:

اگر قبلاً در GIS ثبت‌نام کرده‌اید

اگر در GIS ثبت‌نام کرده و هزینه‌ها را پرداخت می‌کردید، لازم نیست ثبت‌نام جدیدی انجام دهید. ORF-Beitrags Service GmbH اطلاعات شما را از ۱ ژانویه ۲۰۲۴ به سیستم جدید منتقل می‌کند.

در دوره انتقال ممکن است مبلغ اولین صورت‌حساب متفاوت باشد. اگر صورت‌حساب GIS شما شامل ماه دسامبر ۲۰۲۳ و ژانویه ۲۰۲۴ بوده باشد، GIS ممکن است فقط ماه دسامبر را دریافت کند و ORF-Beitrags Service در اولین صورت‌حساب خود دو ماه ORF-Beitrag را مطالبه کند. در نتیجه، اولین صورت‌حساب جدید می‌تواند معادل سه ماه باشد: یک ماه مربوط به GIS قدیمی و دو ماه مربوط به ORF-Beitrag. پس از این دوره انتقال، صورت‌حساب‌ها به روال معمول دوماهه بازمی‌گردند.

اگر آخرین صورت‌حساب GIS شما برای نوامبر و دسامبر ۲۰۲۳ بوده باشد، صورت‌حساب ORF برای شما با دو ماه آغاز می‌شود، زیرا ماه دوم GIS دوباره محاسبه نمی‌شود.

اگر اطلاعات شما تغییر کرده است

اعضایی که در GIS ثبت شده‌اند می‌توانند تغییرات مربوط به نام، نشانی یا شماره حساب بانکی را به‌صورت آنلاین و از طریق فرم موجود در وب‌سایت GIS اعلام کنند.

پرسش‌های متداول

اگر تلویزیون یا رادیو نداشته باشم، باز هم باید پرداخت کنم؟

بله. از ۱ ژانویه ۲۰۲۴، نداشتن تلویزیون یا رادیو به‌تنهایی باعث معافیت خانوار دارای Hauptwohnsitz نمی‌شود.

آیا برای Nebenwohnsitz باید هزینه پرداخت شود؟

خیر، اگر این نشانی Hauptwohnsitz هیچ فرد بالای ۱۸ سال نباشد، طبق مقررات جدید از پرداخت ORF-Beitrag معاف است. اما اگر همان نشانی Hauptwohnsitz فرد دیگری باشد، مشمول پرداخت خواهد بود.

آیا افراد ثبت‌شده در GIS باید دوباره در ORF ثبت‌نام کنند؟

خیر. اطلاعات افراد ثبت‌شده و پرداخت‌کننده به‌صورت خودکار به ORF-Beitrags Service GmbH منتقل می‌شود.

مبلغ ORF-Beitrag چقدر است؟

مبلغ پایه ماهانه ۱۵٫۳۰ یورو است و ممکن است عوارض ایالتی نیز به آن اضافه شود.

کارهای عملی که باید انجام دهید

  1. بررسی کنید نشانی شما Hauptwohnsitz است یا Nebenwohnsitz.
  2. اگر Hauptwohnsitz دارید، مطمئن شوید یک فرد بزرگسال برای نشانی ثبت شده است.
  3. اگر قبلاً در GIS ثبت‌نام کرده‌اید، منتظر انتقال خودکار اطلاعات و صورت‌حساب ORF-Beitrags Service باشید.
  4. در صورت دریافت Kinderbetreuungsgeld، Studien-/Schülerbeihilfe یا Arbeitslosengeld، شرایط معافیت را در ماشین‌حساب معافیت بررسی کنید.
  5. تغییر نام، نشانی یا اطلاعات بانکی را از طریق فرم آنلاین اعلام کنید.
  6. در صورت ثبت‌نام جدید، از طریق وب‌سایت GIS اقدام کنید؛ حضور شخصی لازم نیست.

راهنماهای مرتبط

زندگی روزمره

تلفن، اینترنت، تلویزیون کابلی و مجوز پارکینگ در خانه جدید در اتریش

در زمان نقل‌مکان، برخی خدمات مانند تلفن، اینترنت و تلویزیون کابلی به زمان و رعایت مهلت فسخ نیاز دارند. همچنین باید وضعیت ORF-Beitrag، مجوز پارکینگ و پلاک خودرو را بررسی کنید.

زندگی روزمره

جابجایی به اتریش با حیوان خانگی؛ نکات مهم در سال ۲۰۲۶

اگر با سگ، گربه یا فرت به اتریش می‌آیید، باید پیش از سفر مدارک لازم را آماده کنید. پس از ورود نیز برای سگ، ثبت، شناسایی، مالیات و رعایت مقررات محلی اهمیت دارد.

زندگی روزمره

اعلام تغییر نشانی در اتریش: هنگام اسباب‌کشی به چه کسانی اطلاع دهیم؟

ثبت نشانی جدید در اتریش پایان کارهای اداری پس از اسباب‌کشی نیست. برخی سازمان‌ها اطلاعات را خودکار دریافت می‌کنند، اما برای بعضی دیگر باید شخصاً اطلاع دهید.

زندگی روزمره

تعطیلات رسمی و تعطیلات مدارس اتریش در سال ۲۰۲۵

در این راهنما تاریخ تعطیلات رسمی اتریش و تعطیلات مدارس در سال ۲۰۲۵ را می‌بینید. تعطیلات مدارس بر اساس ایالت محل زندگی متفاوت است.