تغيير GIS في النمسا: من يجب عليه دفع مساهمة ORF؟
منذ 1 يناير 2024 لم تعد رسوم GIS مطبقة في النمسا، وحلّت محلها ORF-Beitrag، وهي مساهمة جديدة لتمويل الإذاعة والتلفزيون العامين. وتُفرض هذه المساهمة على معظم الأسر التي لديها Hauptwohnsitz، بغض النظر عن امتلاك تلفزيون أو جهاز راديو أو مشاهدة قنوات ORF.
ما الذي كانت تعنيه GIS؟
كانت Gebühren Info Service (GIS) GmbH الجهة المسؤولة عن تحصيل رسوم الإذاعة والتلفزيون في النمسا منذ عام 1998، بالتعاون الوثيق مع وزارة المالية. وبموجب النظام السابق، كان يتعين دفع رسوم GIS عند امتلاك جهاز قادر على استقبال البث التلفزيوني أو الإذاعي.
وكانت الرسوم موضع نقاش لأن الالتزام بالدفع لم يكن مرتبطاً فعلياً بمشاهدة برامج ORF أو الاستماع إليها، بل بامتلاك الأجهزة المناسبة. وكانت قيمة الرسوم السابقة تختلف حسب الولاية، وتتراوح بين 22.45 و28.65 يورو شهرياً.
ما هي مساهمة ORF الجديدة؟
تُعد ORF-Beitrag شكلاً جديداً لتمويل الإعلام العام في النمسا. وتتولى تحصيلها شركة ORF-Beitrags Service GmbH. ويقوم النظام على الأسرة وليس على عدد الأشخاص المسجلين في العنوان؛ لذلك لا يهم عدد المقيمين المسجلين على العنوان نفسه.
تبلغ المساهمة الأساسية 15.30 يورو شهرياً لكل عنوان رئيسي Hauptwohnsitz، وقد تضاف إليها رسوم خاصة بالولاية. وعلى خلاف النظام السابق، لا تُفرض المساهمة عادةً على عنوان Nebenwohnsitz، أي محل الإقامة الثانوي.
من يجب عليه دفع ORF-Beitrag؟
- تدفع معظم الأسر المسجلة على عنوان Hauptwohnsitz المساهمة.
- يجب الدفع حتى في حال عدم وجود تلفزيون أو راديو في المنزل.
- يُسجَّل شخص بالغ واحد عن كل Hauptwohnsitz، ولا تُفرض الرسوم بشكل منفصل على كل فرد.
- لا تُفرض الرسوم على Nebenwohnsitz إذا لم يكن العنوان الرئيسي لأي شخص آخر.
- إذا كان Nebenwohnsitz هو Hauptwohnsitz لشخص آخر، تصبح المساهمة مستحقة على ذلك العنوان.
كيف يتم الانتقال من GIS إلى ORF-Beitrag؟
إذا كنت مسجلاً لدى GIS وتدفع الرسوم، فلا يلزمك إجراء تسجيل جديد. فقد تولت ORF-Beitrags Service GmbH نقل البيانات تلقائياً إلى النظام الجديد ابتداءً من 1 يناير 2024.
وقد تظهر فاتورة انتقالية أعلى من المعتاد لبعض المشتركين. فإذا كانت الفاتورة المدفوعة كل شهرين تشمل شهر يناير 2024، قامت GIS في عام 2023 بفوترة شهر ديسمبر فقط، بينما تُصدر ORF-Beitrags Service أول فاتورة لها عن ثلاثة أشهر: شهر واحد متبقٍّ من GIS وشهران من ORF-Beitrag. بعد ذلك تعود الفواتير إلى الدورة المعتادة لشهرين. أما إذا كانت آخر فاتورة GIS تغطي نوفمبر وديسمبر 2023، فتبدأ الفاتورة الجديدة بشهرين فقط.
طرق الدفع
يجب دفع ORF-Beitrag مقدماً. وبالنسبة إلى التسجيلات الجديدة اعتباراً من 1 يناير 2024، تتوفر طرق الدفع التالية:
- الدفع بواسطة الشيك: مرة واحدة سنوياً.
- الدفع عن طريق التحويل المصرفي: يمكن اختيار الدفع على قسطين أو ستة أقساط سنوياً.
من يمكنه طلب الإعفاء؟
لا يحتاج من حصل سابقاً على إعفاء من GIS إلى تقديم طلب جديد. وسيتم التواصل معه كتابياً قبل انتهاء مدة الإعفاء. كما يمكن للأشخاص الجدد أو من لم يطلبوا الإعفاء سابقاً تقديم طلب عبر ORF.
قد يشمل الإعفاء، وفق الشروط المعمول بها، من يحصلون على:
- إعانة رعاية الأطفال Beihilfe zum Kinderbetreuungsgeld.
- منحة دراسية أو مدرسية Studien-/Schülerbeihilfe.
- إعانة البطالة Arbeitslosengeld.
يمكن التحقق من الاستحقاق باستخدام حاسبة الإعفاء على موقع GIS: Befreiungsrechner.
ماذا تفعل عند الانتقال إلى عنوان جديد؟
يجب تسجيل شخص بالغ واحد في كل Hauptwohnsitz، حتى إذا لم يكن في العنوان أي جهاز تلفزيون أو راديو. ويمكن إجراء التسجيل إلكترونياً عبر موقع GIS، ولا يلزم الحضور شخصياً: التسجيل عبر الإنترنت.
كما يمكن للمسجلين تحديث الاسم أو العنوان أو بيانات الحساب المصرفي عبر نموذج إلكتروني. وإذا لم يسجل أي شخص نفسه على Hauptwohnsitz، فقد يتم إرسال طلب إلى السكان للوفاء بالتزامات التسجيل والدفع.
أسئلة شائعة
هل أدفع ORF-Beitrag إذا لم يكن لدي تلفزيون أو راديو؟
نعم، ما لم ينطبق عليك إعفاء، فالمعيار هو وجود Hauptwohnsitz وليس امتلاك جهاز أو استقبال قنوات ORF.
هل يجب دفع المساهمة عن Nebenwohnsitz؟
لا، إذا لم يكن Nebenwohnsitz هو Hauptwohnsitz لأي شخص بالغ. أما إذا كان العنوان الرئيسي لشخص آخر، فتكون المساهمة مستحقة.
هل يحتاج المسجلون سابقاً لدى GIS إلى التسجيل من جديد؟
لا. تنقل ORF-Beitrags Service GmbH بيانات المسجلين تلقائياً إلى النظام الجديد.
متى بدأ النظام الجديد؟
دخل ORF-Beitrag حيز التنفيذ في 1 يناير 2024، وألغيت مساهمة GIS بصيغتها السابقة.
خطوات عملية
- تحقق مما إذا كان عنوانك مسجلاً كـ Hauptwohnsitz أو Nebenwohnsitz.
- إذا كان لديك Hauptwohnsitz ولم تكن مسجلاً، سجّل شخصاً بالغاً عبر موقع GIS.
- راجع قيمة الفاتورة، مع الانتباه إلى احتمال وجود فاتورة انتقالية عن ثلاثة أشهر.
- اختر طريقة الدفع المناسبة، وتذكر أن المساهمة تُدفع مقدماً.
- تحقق من إمكانية الإعفاء باستخدام Befreiungsrechner وقدّم الطلب عبر ORF إذا كنت مستحقاً.