مالیات کلیسا و خروج از کلیسا در اتریش (۲۰۲۶)
بسیاری از افراد در اتریش به دلیل پرداخت مشارکت کلیسایی (Kirchenbeitrag) درباره خروج رسمی از کلیسا پرس‌وجو می‌کنند. خروج از کلیسا (Kirchenaustritt) نزد یک اداره دولتی انجام می‌شود، نه در کلیسا یا کلیسای محلی. در ادامه، روند معتبر در سال ۲۰۲۶ را توضیح می‌دهیم.
خلاصه مهم‌ترین نکات
- اظهارنامه خروج را باید به یک مرجع دولتی ارائه کنید، نه به خود کلیسا.
- امکان خروج حضوری یا کتبی وجود دارد. درخواست کتبی باید با امضا از طریق پست یا با امضای الکترونیکی معتبر ارسال شود.
- معمولاً به کارت شناسایی عکس‌دار و مدرکی برای اثبات عضویت در کلیسا، مانند گواهی تعمید، نیاز دارید.
- خود خروج از کلیسا مشمول هزینه نیست؛ اما ممکن است ایالت برای انجام امور اداری هزینه‌ای دریافت کند.
- افراد دارای تابعیت خارجی نیز، در صورت داشتن محل اقامت اصلی (Hauptwohnsitz) در اتریش، می‌توانند در این کشور از کلیسا خارج شوند.
خروج از کلیسا کجا و چگونه انجام می‌شود؟
اظهارنامه خروج باید به مرجع دولتی صالح ارائه شود. اداره مسئول به محل سکونت شما بستگی دارد:
- در بیشتر مناطق خارج از شهرهای دارای وضعیت ویژه: اداره منطقه (Bezirkshauptmannschaft)
- در شهر دارای اساسنامه مستقل (Statutarstadt): اداره شهری (Magistrat)
- در وین: اداره منطقه‌ای (Magistratisches Bezirksamt)
دو روش برای ارائه درخواست وجود دارد:
- حضوری: به اداره مربوط مراجعه می‌کنید و اظهارنامه خود را در آنجا ارائه می‌دهید.
- کتبی: نامه‌ای با قالب آزاد یا فرم اداره، در صورتی که چنین فرمی ارائه شود، ارسال می‌کنید.
در درخواست کتبی باید کپی مدارک لازم را نیز ضمیمه کنید. اگر از یک کلیسای به رسمیت شناخته‌شده قانونی یا یک جامعه دینی خارج می‌شوید، درخواست کتبی را می‌توان به یکی از این دو روش فرستاد:
- نامه امضاشده از طریق پست؛ یا
- به‌صورت الکترونیکی با امضای الکترونیکی معتبر (qualifizierte digitale Signatur).
برای خروج از یک جامعه دینی ثبت‌شده (eingetragene religiöse Bekenntnisgemeinschaft) مقررات قانون عمومی روند اداری (Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz, AVG) اعمال می‌شود.
اداره دولتی اظهارنامه شما را به نمایندگی مسئول کلیسای مربوط ارسال می‌کند؛ بنابراین لازم نیست خودتان جداگانه کلیسا را نیز مطلع کنید.
چه مدارکی لازم است؟
خروج تنها زمانی معتبر است که دقیقاً مشخص کنید عضو کدام کلیسا بوده‌اید تا اداره بتواند خروج شما را به کلیسای درست اعلام کند. ارائه مدرک عضویت همچنین کمک می‌کند اطلاعات حساس مربوط به وابستگی دینی شما به جامعه دینی اشتباه ارسال نشود.
ممکن است مدارک زیر درخواست شود:
- مدرک شناسایی رسمی عکس‌دار (amtlicher Lichtbildausweis)؛
- مدرک اثبات عضویت، برای مثال:
- گواهی تعمید (Taufschein)؛
- سند ازدواج (Trauschein)، در صورت ازدواج و تغییر نام؛
- گواهی تأیید مذهبی یا تأیید عضویت (Firm- oder Konfirmationsbestätigung)؛
- شماره حساب مشارکت (Beitragskontonummer) که در رسید پرداخت یا اخطار پرداخت درج شده است؛
- مدرک دیگری از سوی کلیسا درباره عضویت.
مدارک مورد قبول ممکن است در ایالت‌های مختلف متفاوت باشد. بهتر است پیش از مراجعه، از اداره مسئول درباره مدارک دقیق سؤال کنید.
هزینه خروج از کلیسا چقدر است؟
برای خود خروج از کلیسا هزینه‌ای دریافت نمی‌شود. با این حال، بر اساس ایالت و مقررات هزینه‌ای آن، یعنی Landesabgabenverordnung، ممکن است بابت کار اداری هزینه‌ای تعیین شود؛ برای نمونه:
- ثبت اظهارنامه در صورت‌جلسه (Niederschrift)؛
- صدور گواهی خروج از کلیسا.
مبلغ دقیق را باید از اداره مسئول محل سکونت خود بپرسید.
آیا افراد دارای تابعیت خارجی می‌توانند در اتریش از کلیسا خارج شوند؟
بله. افراد دارای تابعیت خارجی نیز، اگر محل اقامت اصلی آن‌ها (Hauptwohnsitz) در اتریش باشد، می‌توانند اظهارنامه خروج خود را نزد مرجع اتریشی ارائه کنند.
اگر از اتریش نقل مکان کرده‌اید و می‌خواهید در کشور دیگری از کلیسا خارج شوید، قوانین همان کشور اعمال می‌شود و باید درباره مراحل آنجا تحقیق کنید.
اگر بعداً دوباره به اتریش بازگردید، خروج خود را به‌صورت کتبی به کلیسای محل تعمید یا ازدواجتان (Geburts- oder Trauungspfarramt) اطلاع دهید و مدرک خروج صادرشده از کشور محل اقامتتان را ضمیمه کنید.
پس از خروج چه چیزی تغییر می‌کند؟
از اعضای کلیساهای اتریش مشارکت کلیسایی دریافت می‌شود که در زبان روزمره گاهی «مالیات کلیسا» نامیده می‌شود. درباره مبلغ، نحوه محاسبه و تخفیف‌های آن می‌توانید در راهنمای مالیات کلیسا در اتریش (Kirchensteuer) بخوانید. ارقام این راهنما را همیشه با اطلاعات به‌روز کلیسای خود مقایسه کنید.
پس از خروج، از نظر رسمی «فاقد وابستگی دینی» خواهید بود؛ در آلمانی ohne Bekenntnis و به‌اختصار o.B.. هرجا لازم باشد دین خود را اعلام کنید، باید این عنوان را وارد کنید.
آیا می‌توان دوباره به کلیسا پیوست؟
بله، اما این کار دیگر یک موضوع اداری دولتی نیست. ورود یا بازگشت به کلیسا (Eintritt, Wiedereintritt) مستقیماً نزد همان کلیسا انجام می‌شود.
پرسش‌های متداول
آیا باید خروج را به کلیسای محلی اعلام کنم؟
خیر. در اتریش اظهارنامه خروج را نزد مرجع دولتی ارائه می‌کنید: در اداره منطقه (Bezirkshauptmannschaft)، در شهرهای دارای اساسنامه مستقل نزد اداره شهری (Magistrat) و در وین نزد اداره منطقه‌ای (Magistratisches Bezirksamt).
آیا یک ایمیل ساده برای خروج کافی است؟
خیر. برای خروج از کلیسای به رسمیت شناخته‌شده قانونی، درخواست کتبی باید با امضا از طریق پست یا به‌صورت الکترونیکی با امضای الکترونیکی معتبر ارسال شود.
اگر گواهی تعمیدم را نداشته باشم چه می‌شود؟
می‌توانید عضویت خود را با مدرک دیگری ثابت کنید؛ برای مثال گواهی تأیید مذهبی، شماره حساب مشارکت درج‌شده در رسید پرداخت یا اخطار پرداخت، یا مدرک دیگری از کلیسا. درباره مدارک قابل قبول، از اداره مسئول سؤال کنید.
پس از خروج، در بخش دین چه چیزی باید بنویسم؟
باید بنویسید ohne Bekenntnis (o.B.)؛ یعنی فاقد وابستگی دینی.
مراحل عملی پیشنهادی
- مرجع مسئول محل سکونت خود را مشخص کنید: Bezirkshauptmannschaft، Magistrat یا در وین Magistratisches Bezirksamt.
- از اداره درباره مدارک لازم و هرگونه هزینه مربوط به ثبت اظهارنامه یا صدور گواهی سؤال کنید.
- کارت شناسایی عکس‌دار و مدرک عضویت، مانند Taufschein یا شماره Beitragskontonummer، آماده کنید.
- درخواست را حضوری ارائه دهید یا آن را با امضای پستی یا امضای الکترونیکی معتبر ارسال کنید.
- گواهی خروج را نگه دارید و در صورت نیاز، عنوان ohne Bekenntnis (o.B.) را در فرم‌های بعدی وارد کنید.
توجه: این مطلب بر اساس منابع موجود در اینترنت تهیه شده و جایگزین مشاوره حقوقی نیست. مسئولیت استفاده از اطلاعات بر عهده خود شماست. برای دریافت مشاوره تخصصی با وکیل یا کارشناس حقوقی مربوط تماس بگیرید.
منبع: oesterreich.gv.at