بورسیه‌ها و کمک‌هزینه‌های تحصیلی در اتریش در سال ۲۰۲۶
در اتریش چند نوع کمک‌هزینه برای دانش‌آموزانی وجود دارد که خانواده‌شان با مشکلات مالی روبه‌رو است. برخی از این حمایت‌ها برای دانش‌آموزان دوره متوسطه، برخی برای ساکنان خوابگاه و برخی برای افراد شاغلی است که در مدرسه شبانه تحصیل می‌کنند.
خلاصه:
- مبلغ پایه کمک‌هزینه تحصیلی مدرسه (Schulbeihilfe) سالانه ۱٬۸۹۵ یورو است و از پایه دهم می‌توان برای آن درخواست داد.
- مبلغ پایه کمک‌هزینه خوابگاه (Heimbeihilfe) سالانه ۲٬۳۱۵ یورو است و کمک‌هزینه رفت‌وآمد سالانه ۱۷۸ یورو نیز به‌طور خودکار همراه آن پرداخت می‌شود.
- مهم‌ترین مهلت درخواست، ۳۱ دسامبر سال تحصیلی جاری است. در صورت درخواست دیرهنگام، مبلغ کمک‌هزینه متناسب با زمان کاهش می‌یابد.
- برای برنامه‌های مدرسه‌ای حداقل چهارروزه، مانند اردوهای اسکی، حداکثر ۳۰۲ یورو کمک‌هزینه یک‌باره می‌توان گرفت. مهلت درخواست ۳۰ آوریل است.
- درخواست را می‌توان با ID Austria به‌صورت آنلاین ارسال کرد و معمولاً روند بررسی سریع‌تر انجام می‌شود.
چه کسانی می‌توانند کمک‌هزینه تحصیلی بگیرند؟
این حمایت‌ها فقط به شهروندان اتریش محدود نیستند. شهروندان اتحادیه اروپا و منطقه اقتصادی اروپا نیز در صورت داشتن سایر شرایط می‌توانند واجد شرایط باشند. گروه‌های واجد شرایط، از جمله، عبارت‌اند از:
- شهروندان اتریش، اتحادیه اروپا و منطقه اقتصادی اروپا؛
- اتباع کشورهای ثالث دارای اجازه اقامت طولانی‌مدت Daueraufenthalt-EU؛
- اتباع کشورهای ثالث یا افراد بدون تابعیت که خودشان یا دست‌کم یکی از والدینشان حداقل پنج سال در اتریش مشمول مالیات بر درآمد بوده و مرکز زندگی‌شان در اتریش قرار داشته است؛
- پناهندگانی که طبق کنوانسیون ژنو به رسمیت شناخته شده‌اند.
شرط اساسی برای همه این کمک‌ها، نیاز مالی و اجتماعی است. این نیاز بر اساس درآمد دانش‌آموز، والدین و در صورت لزوم همسر، همچنین وضعیت خانوادگی و تعداد اعضای خانواده بررسی می‌شود.
برای Schulbeihilfe و Heimbeihilfe، دانش‌آموز باید تحصیل در مدرسه را پیش از تولد ۳۵سالگی آغاز کرده باشد؛ در برخی شرایط، آغاز تحصیل تا پیش از تولد ۴۰سالگی نیز پذیرفته می‌شود.
مبلغ کمک‌هزینه‌ها چقدر است؟
- Schulbeihilfe: مبلغ پایه سالانه ۱٬۸۹۵ یورو؛
- Heimbeihilfe: مبلغ پایه سالانه ۲٬۳۱۵ یورو؛
- Fahrtkostenbeihilfe: کمک‌هزینه رفت‌وآمد سالانه ۱۷۸ یورو؛
- کمک‌هزینه برنامه‌های مدرسه: حداکثر ۳۰۲ یورو به‌صورت یک‌باره؛
- تخفیف هزینه مراقبت بعد از مدرسه و خوابگاه: بین ۱۰ تا ۱۰۰ درصد؛
- کمک‌هزینه ویژه برای افراد شاغل: مبلغ پایه ماهانه ۱٬۲۰۰ یورو.
مبلغ پایه Schulbeihilfe و Heimbeihilfe در شرایط خاص و شایسته توجه می‌تواند افزایش پیدا کند. بااین‌حال، سهم قابل انتظار والدین یا همسر در تأمین هزینه‌ها و بخشی از درآمد خود دانش‌آموز از مبلغ نهایی کسر می‌شود. بنابراین مبلغ واقعی دریافتی ممکن است با مبلغ پایه تفاوت داشته باشد.
تفاوت Schulbeihilfe و Heimbeihilfe چیست؟
Schulbeihilfe برای مدارس متوسطه، یعنی mittlere Schule یا höhere Schule، از پایه دهم قابل درخواست است. در مدارس دارای ترم‌های جداگانه، مانند Abendkolleg و Tageskolleg، نیز امکان درخواست وجود دارد.
Heimbeihilfe از پایه نهم قابل دریافت است. این کمک‌هزینه زمانی پرداخت می‌شود که دانش‌آموز به دلیل تحصیل مجبور باشد خارج از محل سکونت والدین زندگی کند، زیرا رفت‌وآمد روزانه بیش از حد طولانی است و در یک مدرسه دولتی مشابه و نزدیک‌تر نیز پذیرفته نشده است. Polytechnische Schule نیز در این گروه قرار می‌گیرد.
اگر Heimbeihilfe دریافت کنید، Fahrtkostenbeihilfe نیز به‌صورت خودکار به آن اضافه می‌شود. می‌توان درخواست هر دو کمک‌هزینه را هم‌زمان ارسال کرد.
کمک‌هزینه اردو، هفته پروژه و هزینه مراقبت
کمک‌هزینه برنامه‌های مدرسه برای برنامه‌هایی است که خارج از محل مدرسه برگزار می‌شوند و دست‌کم چهار روز طول می‌کشند؛ برای مثال اردوهای اسکی، هفته پروژه، هفته ورزشی یا اردوهای زبان.
دانش‌آموزان دبیرستان‌های عمومی AHS، مدارس متوسطه حرفه‌ای و برخی مؤسسات فدرال می‌توانند برای این کمک‌هزینه درخواست دهند. مدارس اجباری دولتی مانند Volksschule، Mittelschule، Polytechnische Schule و Berufsschule مشمول این حمایت نیستند. خانواده‌های این دانش‌آموزان باید درباره کمک‌های احتمالی از نهاد اداره‌کننده مدرسه، یعنی شهرداری یا ایالت، پرس‌وجو کنند.
تخفیف هزینه مراقبت بعد از مدرسه و خوابگاه به هزینه مراقبت در مدارس تمام‌روز تحت مدیریت فدرال، بخش ابتدایی دبیرستان با برنامه مراقبتی و خوابگاه مربوط می‌شود. هزینه غذا، از جمله ناهار و سایر خدمات غذایی، شامل تخفیف نیست. این تخفیف برای Volksschule و Mittelschule قابل درخواست نیست.
مهلت‌های سال تحصیلی ۲۰۲۶/۲۰۲۷
- Schulbeihilfe و Heimbeihilfe: تا ۳۱ دسامبر سال تحصیلی جاری؛
- مدارس دارای ترم‌های جداگانه: ترم زمستان تا ۳۱ دسامبر و ترم تابستان تا ۳۱ مه؛
- کمک‌هزینه برنامه‌های مدرسه: تا ۳۰ آوریل، و بهتر است پیش از برگزاری برنامه درخواست شود؛
- تخفیف هزینه مراقبت و خوابگاه: ظرف یک ماه پس از پذیرش.
در سال‌های تحصیلی بعد، درخواست تخفیف هزینه باید پیش از آغاز سال تحصیلی ارسال شود. اگر درخواست دیر ارسال شود، تخفیف فقط از ماه ارسال درخواست محاسبه خواهد شد.
درخواست را کجا و چگونه ارسال کنیم؟
برای بیشتر دانش‌آموزان مدارس متوسطه، Bildungsdirektion، یعنی اداره آموزش ایالت مربوطه، مرجع مسئول است. در برخی مؤسسات فدرال، وزارت آموزش فدرال (BMB) مسئول رسیدگی است. درباره مدارس حرفه‌ای کشاورزی و جنگلداری، تصمیم‌گیری با اداره دولت ایالتی مربوطه انجام می‌شود.
درخواست تخفیف هزینه مراقبت بعد از مدرسه باید به‌صورت کاغذی به مدیریت مدرسه یا خوابگاه تحویل داده شود. سایر درخواست‌ها را می‌توان به‌صورت کاغذی یا آنلاین، با استفاده از ID Austria، ارسال کرد.
در درخواست آنلاین باید گواهی مدرسه امضاشده (Schulbestätigung) را بارگذاری کنید. اگر دانش‌آموز خردسال باشد، والد یا سرپرست قانونی باید درخواست را از طرف او ارسال و امضا کند.
وضعیت رسیدگی را در status.schuelerbeihilfe.at می‌توان پیگیری کرد؛ برای این کار به شناسه وضعیت نیاز دارید که از طریق ایمیل دریافت می‌کنید.
راهنمای آنلاین Online-Ratgeber Schülerbeihilfe به ۱۸ زبان، شرایط عمومی و فرم مناسب را نشان می‌دهد؛ اما خود درخواست از طریق این راهنما ارسال نمی‌شود.
پرسش‌های متداول
آیا شهروندان اتحادیه اروپا می‌توانند برای کمک‌هزینه مدرسه در اتریش درخواست دهند؟
بله. شهروندان اتحادیه اروپا در گروه‌های واجد شرایط قرار دارند، اما سایر شرایط، به‌ویژه نیاز مالی و اجتماعی، باید رعایت شود.
اگر درخواست Schulbeihilfe را بعد از ۳۱ دسامبر ارسال کنم چه می‌شود؟
درخواست دیرهنگام باعث می‌شود مبلغ کمک‌هزینه به‌صورت متناسب کاهش پیدا کند.
آیا باید درآمد خارج از اتریش را نیز اعلام کرد؟
بله. اگر درآمدی در خارج از اتریش دارید، باید گواهی درآمد ترجمه‌شده را به درخواست پیوست کنید.
آیا برای خرید لوازم مدرسه کمکی وجود دارد؟
در چارچوب برنامه Schulstartklar، خانواده‌هایی که Sozialhilfe دریافت می‌کنند، برای آغاز سال تحصیلی ۲۰۲۶/۲۰۲۷ به ازای هر کودک کوپن ۱۵۰ یورویی برای لوازم مدرسه دریافت می‌کنند. این کوپن باید تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶ در اپلیکیشن Schulstart-App فعال شود و در فروشگاه‌های Libro و Pagro قابل استفاده است.
گام‌های عملی برای درخواست
- بررسی کنید که نوع مدرسه، پایه تحصیلی، وضعیت اقامت و شرایط مالی خانواده با الزامات کمک‌هزینه موردنظر مطابقت داشته باشد.
- مدارک درآمد خود، والدین یا همسر را آماده کنید و برای درآمد خارجی، ترجمه گواهی درآمد را نیز تهیه کنید.
- از مدرسه گواهی امضاشده Schulbestätigung بگیرید.
- مرجع مسئول، یعنی Bildungsdirektion، BMB یا اداره مربوطه ایالتی را مشخص کنید.
- درخواست را با ID Austria به‌صورت آنلاین یا طبق مقررات مربوط، به‌صورت کاغذی ارسال کنید.
- مهلت‌ها، به‌ویژه ۳۱ دسامبر برای Schulbeihilfe و Heimbeihilfe، را رعایت کنید و در صورت دریافت شناسه وضعیت، روند پرونده را در status.schuelerbeihilfe.at پیگیری کنید.
این اطلاعات بر اساس منابع موجود، از جمله oesterreich.gv.at، تهیه شده و جایگزین مشاوره تخصصی نیست. در موارد پیچیده، از مرجع مسئول یا یک متخصص مربوطه راهنمایی بگیرید.