Studienbeihilfe والعمل للطلاب في النمسا: حدود الدخل والضرائب في 2026
إذا كنت تدرس في جامعة أو مؤسسة للتعليم العالي في النمسا، فقد تكون Studienbeihilfe مساعدة مهمة لتغطية نفقات المعيشة والدراسة. ويمكن للعديد من الطلاب العمل إلى جانب الدراسة، لكن يجب الانتباه إلى حدود الدخل وآثارها على الدعم والضرائب.
من يمكنه الحصول على Studienbeihilfe؟
الأصل أن الوالدين ملزمان بإعالة أبنائهما إلى أن يصبحوا قادرين على إعالة أنفسهم. وتتدخل المساعدة الحكومية عندما لا يستطيع الوالدان أو الطالب تغطية تكاليف الدراسة من مواردهم الخاصة. وعند استيفاء الشروط، ينشأ حق قانوني في الحصول على الدعم.
يمكن أن يكون مؤهلًا:
- المواطنون النمساويون.
- مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية EU/ EWR، بشروط معينة.
- مواطنو الدول الثالثة وعديمو الجنسية، بشروط معينة.
- اللاجئون المعترف بهم.
لا تكفي جنسية إحدى دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية وحدها. وتتم معاملة الطالب على قدم المساواة مع الطلاب النمساويين، مثلًا، إذا كان هو أو أحد والديه عاملًا مهاجرًا يعمل في النمسا، أي Wanderarbeitnehmer، أو إذا كان قد اندمج بدرجة كافية في النظام التعليمي أو الاجتماعي النمساوي قبل بدء الدراسة.
شروط الحصول على الدعم
- الحاجة الاجتماعية: تُقيّم بناءً على دخل الطالب ووالديه وزوجه أو شريكه المسجل، إضافة إلى الوضع العائلي.
- التقدم الدراسي المناسب: يجب إثباته على أي حال بعد فصلين دراسيين.
- العمر: يجب بدء الدراسة قبل بلوغ 33 عامًا. وبالنسبة إلى الطلاب الذين يعيلون أنفسهم، أو لديهم أطفال، أو لديهم إعاقة، وكذلك عند بدء دراسة الماجستير، يمكن أن يمتد الحد إلى 38 عامًا كحد أقصى.
- عدم وجود شهادة جامعية مكتملة مسبقًا: مع استثناءات معينة لدراسات الماجستير والدكتوراه وضمن المواعيد المحددة.
- تغيير التخصص: يُسمح بحد أقصى بتغيير التخصص مرتين، وبحد أقصى بعد فصلين دراسيين لكل تغيير.
- مدة الدراسة: القاعدة العامة هي مدة الدراسة القانونية مضافًا إليها فصل سماح واحد لكل مرحلة.
الدعم بعد الإعالة الذاتية
يوفر نظام Studienbeihilfe nach Selbsterhalt خيارًا خاصًا للطلاب الذين يعيلون أنفسهم. ويشترط لذلك تحقيق دخل لا يقل عن 11.000 يورو سنويًا لمدة أربع سنوات. في هذه الحالة لا يؤخذ دخل الوالدين في الاعتبار.
مبلغ Studienbeihilfe في 2026
ينطلق المبلغ من قيمة أساسية، وقد يرتفع بحسب العمر وظروف أخرى، مثل مكان إقامة الوالدين، والإعالة الذاتية، ورعاية الأطفال، واليتم أو الزواج.
- المبلغ الأساسي: 431 يورو شهريًا.
- الحد الأقصى للدعم: 1.082 يورو أو 1.121 يورو شهريًا.
- الحد الأقصى السنوي: 12.984 يورو أو 13.452 يورو.
- الإضافة عن كل طفل: 154 يورو شهريًا.
قد ينخفض الحد الأقصى بسبب قيمة الإعالة المتوقعة من الوالدين، أو من الزوج بالنسبة إلى المتزوجين، وكذلك بسبب تجاوز حد الدخل.
مساعدات إضافية
- Studienzuschuss: قد يعوض الرسوم الدراسية المدفوعة لفصلين دراسيين، وبقيمة تصل حاليًا إلى 363,36 يورو لكل فصل. ويجب طلبه مع Studienbeihilfe.
- بعد بلوغ 27 عامًا، تُدفع مساهمة تأمين قدرها 19 يورو شهريًا عن كل شهر من التأمين الذاتي المخفض، وتُمنح تلقائيًا.
- يمكن أيضًا طلب مساعدة لتكاليف التنقل.
متى وأين يُقدّم الطلب؟
- الفصل الشتوي: بين 20 سبتمبر و15 ديسمبر.
- الفصل الصيفي: بين 20 فبراير و15 مايو.
يمكن تقديم الطلب بعد انتهاء المواعيد أيضًا، لكن الدعم يُصرف عندها ابتداءً من شهر تقديم الطلب فقط، وليس بأثر رجعي.
يُقدّم الطلب إلى مكتب المنح التابع لـ Studienbeihilfenbehörde عبر موقع stipendium.at. ويمكن تقديمه إلكترونيًا باستخدام ID Austria أو EU Login، أو تقديمه ورقيًا. الإجراءات مجانية.
إذا تمت الموافقة على الدعم لفصلين دراسيين، يبدأ طلب السنة التالية تلقائيًا. وقد يتوقف الدفع مؤقتًا إلى حين صدور القرار الجديد. ويمكن الاعتراض على القرار بواسطة Vorstellung خلال أسبوعين من تاريخ التبليغ.
عند الانتقال إلى عنوان جديد، يجب إبلاغ Studienbeihilfenbehörde بتغيير العنوان، حتى إذا كان الانتقال داخل المدينة نفسها. وعند تغيير مكان الدراسة أو التخصص أو المؤسسة التعليمية، يجب تقديم طلب جديد.
كم يمكن أن تكسب إلى جانب Studienbeihilfe؟
يبلغ حد الدخل إلى جانب Studienbeihilfe عادةً 17.212 يورو سنويًا. وهذا الرقم ليس إجماليًا ولا صافيًا بالمعنى المعتاد؛ إذ يُخصم من الدخل الإجمالي اشتراك التأمين الاجتماعي، والمصاريف المرتبطة بالعمل Werbungskosten، والمصروفات الخاصة Sonderausgaben.
إذا لم تحصل على الدعم طوال السنة، ينخفض حد الدخل بشكل متناسب. وتُراجع الجهة المختصة الالتزام بالحد لاحقًا. وإذا تم تجاوزه، ينخفض الدعم بمقدار التجاوز ويجب رد المبلغ المقابل. أما الدخل الذي حصلت عليه قبل بدء الدعم فلا يؤثر في الدعم الجاري.
حد الدخل مع Familienbeihilfe
يبلغ حد الدخل إلى جانب الإعانة العائلية Familienbeihilfe أيضًا 17.212 يورو سنويًا، لكن طريقة الحساب مختلفة. وبالنسبة إلى الموظفين، يُحتسب الدخل الإجمالي السنوي باستثناء الراتبين الثالث عشر والرابع عشر.
تبدأ مراقبة الدخل في السنة التقويمية التي يبلغ فيها الطالب 20 عامًا. وعند تجاوز الحد، يجب رد المبلغ الذي يتجاوز الحد فقط.
لا تُحتسب Studienbeihilfe ضمن حد الدخل الخاص بـ Familienbeihilfe، لأنها من المزايا المعفاة من الضريبة.
متى يدفع الطالب ضريبة الدخل؟
في عام 2026، تُدفع ضريبة الدخل عندما يتجاوز الدخل السنوي الخاضع للضريبة 13.539 يورو.
يتحمل مقدمو الخدمات المستقلون freie Dienstnehmer مسؤولية دفع الضريبة بأنفسهم، إذ يُعاملون لأغراض الضريبة كعاملين مستقلين.
يستطيع مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية العمل في النمسا بحرية، ولا يحتاجون إلى تصريح عمل منفصل.
أسئلة شائعة
هل تُمنح Studienbeihilfe تلقائيًا لكل طالب من المنطقة الاقتصادية الأوروبية؟
لا. فالجنسية وحدها لا تكفي؛ ويُنظر خصوصًا إلى صفة العامل المهاجر أو إلى الاندماج السابق في النظام التعليمي أو الاجتماعي النمساوي.
ماذا يحدث إذا قدمت الطلب متأخرًا؟
يمكن قبول الطلب، لكن الدعم يبدأ من شهر تقديمه فقط.
هل تُحتسب Studienbeihilfe ضمن حد دخل Familienbeihilfe؟
لا، فالمزايا المعفاة من الضريبة، ومنها Studienbeihilfe، لا تدخل في هذا الحساب.
هل يجب الإبلاغ عن الانتقال؟
نعم. يجب إبلاغ Studienbeihilfenbehörde بتغيير العنوان خطيًا أو شخصيًا.
خطوات عملية
- تحقق من الجنسية ووضع الإقامة والعمل أو الاندماج لمعرفة ما إذا كنت مؤهلًا.
- اجمع مستندات الدخل والوضع العائلي والتقدم الدراسي.
- قدّم الطلب عبر Studienbeihilfenbehörde أو موقع stipendium.at ضمن فترة التقديم المناسبة.
- سجّل إجمالي دخلك واحتفظ بمستندات العمل والتأمين لتجنب تجاوز حد 17.212 يورو.
- إذا كنت تعمل كـ freie Dienstnehmer، تحقّق من التزاماتك الضريبية بنفسك.
- أبلغ Studienbeihilfenbehörde فورًا عن تغيير العنوان أو المؤسسة أو التخصص.
تنبيه: هذه المعلومات مبنية على مصادر منشورة على الإنترنت ولا تُعد استشارة قانونية أو ضريبية. استخدمها على مسؤوليتك الخاصة، واستعن بمختص عند الحاجة.
المصدر: oesterreich.gv.at